Ipinaliwanag: Kapootang panlahi sa mga fissure ng pamilya, mga takeaways mula sa pakikipanayam kay Oprah nina Harry at Meghan

Ang pakikipanayam sa Harry-Meghan ay ang pinakabago sa isang linya ng mga pasabog, mula mismo sa sikat na 1995 kasama si Princess Diana. Ano ang inilabas ng panayam na ito?

Ang larawang ito na ibinigay ng Harpo Productions ay nagpapakita kay Prince Harry, mula sa kaliwa, at Meghan, The Duchess of Sussex, sa pakikipag-usap kay Oprah Winfrey. (Joe Pugliese/Harpo Productions sa pamamagitan ng AP)

Ang dalawang oras na pag-upo ng Prince Harry, 36, at Meghan Markle, 39, kasama si Oprah Winfrey , na kinunan noong nakaraang buwan malapit sa Santa Barbara, California, na ipinalabas noong Linggo ng gabi sa USA. Inihayag nito ang ilang mga personal na detalye tungkol sa monarkiya ng Britanya at ang paraan ng paglapit nito sa kasal nina Harry at Meghan, mula sa mga alalahanin sa kulay ng balat ng kanilang anak na si Archie hanggang sa mga krisis sa kalusugan ng isip.

Si Meghan, isang divorced biracial American actor, ay ikinasal kay Harry noong 2018, at halos lahat ng tungkol sa kanyang pagkakakilanlan ay nakitang kontrobersyal mula pa noong ipahayag ng mag-asawa ang kanilang pakikipag-ugnayan. Noong 2020, ang mag-asawa ay opisyal na huminto sa kanilang mga tungkulin sa hari at nakalaya mula sa monarkiya.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Ang pakikipanayam sa Oprah ay nagkaroon ng malakas na alingawngaw ng isa pa mula noong 1995, nang magsalita si Prinsesa Diana nang mahabang panahon sa mamamahayag ng BBC na si Martin Bashir sa Panorama tungkol sa pagtataksil ng kanyang asawang si Prince Charles.

Ang mga panayam sa bomba ay naging mahalaga sa kasaysayan ng monarkiya ng Ingles dahil madalas nilang ipinakita ang mga bitak sa korona. Ano ang sinabi nina Harry at Meghan tungkol sa buhay kasama ang maharlikang pamilya?

Nauulit ang kasaysayan

Ang pagkamatay ni Diana sa isang car crash noong 1997 ay nangyari noong si Harry ay 12 taong gulang pa lamang. Ang naulilang anak ay hindi lamang kailangang harapin ang kalungkutan ngunit, sa maraming pagkakataon, ay nagsalita tungkol sa kanyang pag-aalala tungkol sa pag-ulit ng kasaysayan. Sa panayam ng Oprah, sinabi niya, At kapag pinag-uusapan ko ang tungkol sa pag-uulit ng kasaysayan, ang aking ina ay pinag-uusapan.

Sa kaso ng kanyang kasal kay Meghan, naniniwala siya na may isang bagay na mas mapanganib kaysa sa pag-uulit ng kasaysayan ay nangyayari dahil nagdaragdag ka ng lahi at nagdaragdag ka ng social media.

Hindi ang Prinsesa ng Bayan

Para sa lahat ng mga pagkakatulad na maaari nating iguhit sa pagitan ng sumasabog na panayam ni Diana at ang isang ito, ang dapat tandaan ay hindi talaga naging People's Princess si Meghan sa UK. Mula pa noong nakipagkamay si Diana sa isang pasyente ng AIDS noong 1987 hanggang sa kanyang kamatayan, inilipat niya ang kanyang bansa.

Mga pahayagan na ibinebenta sa labas ng isang tindahan sa London, Lunes, Marso 8. (Larawan: AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

Ang kanyang mga problema sa royal family ay nakadagdag lamang sa katauhan na ito. At, para sa lahat ng masakit na pagsisiyasat na napapailalim sa kanya ng mga British tabloid, si Diana at ang press ay madalas na nagbabahagi ng isang relasyon sa pag-ibig-hate. Ito ay hindi maliit na pagkakataon na noong 1992, nang ang kanyang hiwalay na asawa ay nagbigay ng kanyang sariling tell-all na panayam sa ITV, ang balita ay madaling na-bulldoze ng revenge dress ni Diana sa mga headline ng susunod na araw. Si Meghan, sa kabilang banda, ay higit na nakatanggap ng racist hate.

Rasismo sa monarkiya?

Si Meghan ay naging biktima ng kapootang panlahi mula noong kanyang pakikipag-ugnayan, ngunit ngayon ay tila hindi ito limitado sa mga tabloid at troll. Ang isa sa mga pinaka nakakagambala, ngunit marahil hindi nakakagulat, ang impormasyon na lumabas sa panayam ay ang pag-alala ni Meghan sa mga alalahanin tungkol sa kulay ng kanyang isinilang na anak na lalaki, si Archie. Bago isinilang si Archie noong 2019, may mga partikular na tao sa palasyo na nakipag-usap sa kanya kung gaano kadilim ang kanyang balat at kung ano ang posibleng ibig sabihin nito. Hindi ibinunyag ni Meghan kung sino ang mga miyembrong ito.

Kung naniniwala si Harry na ang elemento ng lahi ay maaaring isang pagkakataon para sa maharlikang pamilya na magpakita ng ilang suporta sa publiko, tila ang kanyang mga kamag-anak ay higit na masaya na ipasa ito. Ang dahilan ay maaaring isang hindi nakikitang kontrata sa pagitan ng institusyon ng maharlikang pamilya at ng mga tabloid ng UK. Sa isang bagong clip ng panayam na inilathala ng CBS noong Lunes, sinabi ni Harry na ang rasismo ay isang malaking dahilan kung bakit siya at si Meghan ay umalis sa Britain patungo sa Amerika.

Para sa isang monarkiya na may kasamang kasaysayan ng pananakop ng imperyal, hindi dapat ikagulat ang kapootang panlahi sa loob ng palasyo nito. Sa ngayon, ang maharlikang pamilya ay hindi pa maglalabas ng pahayag tungkol sa bagay na ito—bagama't may mga biro sa social media tungkol sa pagtanggal ng Queen sa kanyang Notes app—maaaring pilitin sila ng firsthand account na baguhin ang kanilang never complain, never explain mantra, lalo na. pagkatapos ng 2020 ay nakakita ng ilang pagkakataon ng Black Lives Matter.

Pagtanggal ng seguridad

Mula nang mamatay si Diana, may mga naniniwala na ito ay isang security lapse na humantong sa trahedya. Si Diana ay tinanggalan ng kanyang seguridad pagkatapos ng kanyang diborsiyo, ngunit hindi dahil hiniling ito ng maharlikang pamilya. Siya mismo ay may mga personal na alalahanin tungkol sa privacy—sila ba ay mga seguridad o mga espiya na nag-ulat pabalik sa kanilang mga nakatataas?—at iniulat na mas gusto niyang gamitin ang seguridad ng pulisya para lamang sa mga pampublikong kaganapan.

Kaya't ang isyu ng seguridad ay palaging tila isang tabak na may dalawang talim kung tungkol sa mga maharlikang pamilya. Sa isang mundo kung saan ang ilang maharlikang British ay may seguridad na nagkakahalaga ng £500,000 bawat taon, nawalan ng karapatan sina Meghan at Harry sa kanila bago ang kanilang opisyal na anunsyo tungkol sa pag-atras mula sa maharlikang pamilya, sa kabila ng maraming racist death threat na kanilang natanggap. Nang lumipat sila sa Los Angeles noong Abril 2020 at nanatili sa isang bahay na pag-aari ni Tyler Perry, umasa sila sa seguridad na ibinigay niya.

Sina Prince Harry at Meghan ng Britain, Duchess of Sussex, sa isang photocall kasama ang kanilang bagong silang na anak, sa St George's Hall sa Windsor Castle, Windsor, south England , noong Mayo 8, 2019. (Dominic Lipinski/Pool via AP)

Hindi ito titigil doon, gayunpaman. Nauna nang naiulat na si Archie ay nakatakdang maging isang earl ngunit tatalikuran ng mag-asawa ang kanyang pormal na titulo. Sa panayam, napag-alaman na hindi ito ang desisyon ng mag-asawa noong una. Ayon kay Meghan, sinabihan siya na pinigilan ito ng mga alituntunin, kahit hanggang sa umakyat sa trono ang lolo ni Harry, si Prince Philip. Ang nakababahala, sinabi rin sa kanya na ang kakulangan ng isang titulo ay nangangahulugan na ang sanggol na si Archie ay hindi rin makakakuha ng seguridad.

Isa pang pagbubunyag ng kasarian

Matapos batiin ni Oprah, inihayag ng mag-asawa na magiging babae ang kanilang pangalawang anak. Sabi ni Harry, Isang lalaki at pagkatapos ay isang babae. Ano pa ang maaari mong hilingin? Inaasahan ang kanilang sanggol sa tag-araw. Nakaka-touch, lalo na kung ano ang hinarap ng mag-asawa, ngunit marami ang nagsabi na oras na nating magretiro ay ibunyag ang kasarian at ang misteryong ito sa likod ng pagtukoy sa kasarian ng isang bata.

Nag-open up si Meghan tungkol sa kanyang mental health

Sa ilalim ng pagsisiyasat sa loob at labas ng palasyo, ang kalusugan ng isip ni Meghan ay nagsimulang lumala, kasabay ng kanyang unang pagbubuntis, aniya. Sa panayam, pinili ni Meghan na maging mahina, na nagsisiwalat ng mga detalye tungkol sa kanyang ideyang magpakamatay at kung paano ito naging palagian, nakakatakot na pag-iisip. Ayaw ko na lang mabuhay, sabi niya.

Higit pa rito, nahihiya raw talaga siyang sabihin iyon sa oras na iyon at nahihiya siyang aminin kay Harry dahil alam niya kung gaano karaming kawalan ang naranasan nito.

Pinili ni Meghan na pukawin ang isang partikular na pagkakataon, nang siya at si Harry ay dumalo sa isang konsiyerto sa Royal Albert Hall. Sa mga larawan, nakasuot si Meghan ng full-length na asul na gown, isang perpektong ngiti ang nakaplaster sa kanyang mukha. Ngunit sa totoo lang, habang lumuluha si Meghan sa pag-alala kay Oprah, umiiyak siya sa dilim ng bulwagan, ngumiti lang ulit nang bumukas ang mga ilaw. Sinabi ng kanyang mga kaibigan na maganda siya; alam niyang hindi ganoon ang nararamdaman niya.

Pinuri ng mga madla ang pagsisiwalat ni Meghan sa kanyang kalusugang pangkaisipan bilang isang positibong hakbang tungo sa pagwawalang-bahala sa ideya ng pagpapakamatay. Si Diana, na napapailalim din sa pagsisiyasat at panliligalig sa kanyang panahon, ay nakatanggap ng katulad na paghihikayat noong 1990s, nang ihayag niya ang tungkol sa kanyang karamdaman sa pagkain at pananakit sa sarili.

Si Diana ay tinalakay sa publiko ang kanyang problema sa bulimia nervosa, at sinabi na ito ay sintomas ng kung ano ang nangyayari sa kanyang kasal. Ayon sa isang account niya, nagsimula ang bulimia noong linggo pagkatapos nilang magpakasal at aabutin ng halos isang dekada bago magtagumpay. Sa kasamaang palad, ang kanyang mga pampublikong account ay humantong din sa mga tao na nag-label sa kanyang hindi matatag.

Royal lamat

Sinabi ni Harry sa panayam na nakita ni Diana ang kanyang sariling paghihiwalay sa maharlikang pamilya at tiyak na naramdaman niya ang kanyang presensya sa buong proseso.

Tinanong ni Oprah, ano ang maiisip ni Diana tungkol dito? Magagalit sana siya kung paano ito nangyari at napakalungkot, tugon ni Harry. Pero, sa huli, ang gusto niya lang ay maging masaya kami.

(Mula L hanggang R) Ang Prinsipe ng Wales, Prinsipe William, Prinsesa Diana at Prinsipe Harry sa isang seremonya sa Hyde Park, Mayo 7, 1995. (Reuters)

Sa katunayan, hindi magagawa ng mag-asawa ang kanilang desisyon kung hindi dahil sa pamana na iniwan niya kay Harry bago siya mamatay. Ayon sa mga ulat, nagmana sina Harry at William ng milyon bawat isa. Sa kasalukuyan, iniulat na ginagamit ni Harry ang isang tipak ng kanyang mana mula sa panig ng kanyang ina upang tustusan ang seguridad ng kanyang pamilya.

Mga relasyon sa maharlikang pamilya

Ang mga paglalarawan ng mga miyembro ng maharlikang pamilya, kabilang ang seryeng The Crown, ay madalas na nagpapakita sa kanila bilang mga taong nakatali sa institusyon, sa mga panuntunan nito at isang halos Victorian na pakiramdam ng tungkulin. Nagsalita si Harry tungkol sa kung paano siya na-trap sa loob ng system, ngunit hindi niya alam ito hanggang sa nakilala niya at pinakasalan si Meghan. Sa ganoong paraan, naligtas siya, aniya. Kung saan, sumagot si Meghan, Gumawa ka ng isang desisyon na tiyak na nagligtas sa aking buhay at nagligtas sa ating lahat, na tumutukoy sa desisyon na umatras mula sa maharlikang pamilya.

Sa kabila ng mga gusot na koneksyon na ibinabahagi niya ngayon sa kanyang ama at kapatid, sinabi ni Harry na sa kanyang desisyon na umalis sa pamilya, hindi niya kailanman binulag ang kanyang lola, si Queen Elizabeth II. Sobra ang respeto ko sa kanya, sabi niya.

Bagama't ang publiko ay maaaring gutom para sa mga pangalan ng mga kontrabida sa kuwentong ito, si Queen Elizabeth II ay pampublikong sumusuporta sa pag-alis nina Harry at Meghan, na kinikilala ang kanilang pagnanais na lumikha ng isang bagong buhay bilang isang batang pamilya. Sa totoo lang, sa panayam, madalas na tinutukoy ni Meghan ang problema sa pagiging institusyon. Kung ang Reyna, tulad ng Korona, ay isang tao o isang institusyon ay isang bagay na kasaysayan lamang ang magsasabi.

Oprah at Panorama

Marahil ang pinakamahalagang pagkakaiba sa pagitan ng 1995 Diana interview at ng 2021 Harry-Meghan interview ay nasa likas na katangian ng dalawang pamilya. Diana had famously remarked, There were three of us in this marriage, kaya medyo siksikan, referring to Camilla Parker Bowles. Sa oras na ito, hiwalay na si Diana kay Prinsipe Charles, isang taon na lang ang layo mula sa diborsyo at pagtatapos sa isang miserableng kasal.

Hindi tulad nina Diana at Charles, ang kasal nina Harry at Meghan ay palaging may lasa ng pagiging laban sa mga balakid, ng pag-ibig na nagtagumpay sa lahat ng mga hadlang. Hindi tulad ng War of the Walseses ng mas matandang henerasyon—kung saan sinubukan nina Charles at Diana na makakuha ng simpatiya sa publiko sa pamamagitan ng pagsasabi sa kanilang panig ng kuwento—nagharap sina Meghan at Harry ng nagkakaisang prente, mula nang ibigay ni Harry ang kamay ni Meghan ng matiyak na pagpisil sa magulong gabi sa konsiyerto ng Royal Albert Hall.

Iba pang mga royal explosive na panayam

Noong Nobyembre 2019, Inihaw ni Emily Maitlis si Prince Andrew sa BBC Newsnight , isang panayam na naglagay sa maharlikang pamilya sa hindi magandang liwanag. Sinabi ng Prinsipe na hindi niya pinagsisihan ang kanyang pakikipagkaibigan sa nahatulang sex offender na si Jeffrey Epstein at nanatili sa mansyon ni Epstein noong 2010, pagkatapos ng kanyang paghatol para sa mga pagkakasala sa sex laban sa isang menor de edad.

Bago ito, noong 1996, ang dating asawa ni Andrew na si Sarah Ferguson ay gumawa din ng isang masasabing pakikipanayam kay Oprah, kung saan sinabi niya na ang maharlikang buhay ay hindi fairytale at na siya at si Diana ay naging paksa ng isang masamang pagtrato sa tabloid.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: