Ipinaliwanag: Bakit ang pagkawala at pagkamatay ni Sarah Everard ay nagdulot ng hiyaw sa UK?
Sa unang bahagi ng buwang ito, nawala si Sarah Everard habang naglalakad pauwi sa Brixton pagkatapos bisitahin ang isang kaibigan sa Clapham–parehong 50 minuto ang layo sa isa't isa habang naglalakad.

Ang pagkawala at pagkamatay ni Sarah Everard, isang 33-taong-gulang na marketing executive mula sa South London, at ang pag-aresto sa isang pulis na inakusahan ng pagpatay sa kanya, ay nagdulot ng pambansang sigaw sa United Kingdom dahil sa karahasan laban sa kababaihan.
Sa pagsasalita tungkol kay Everard at sa kanyang pamilya, sinabi ng Punong Ministro na si Boris Johnson noong Sabado, hindi ko maisip kung gaano hindi mabata ang kanilang sakit at kalungkutan. Dapat tayong kumilos nang mabilis upang mahanap ang lahat ng mga sagot sa nakakatakot na krimen na ito, idinagdag, gagawin ko ang lahat ng aking makakaya upang matiyak na ligtas ang mga lansangan at matiyak na ang mga kababaihan at mga batang babae ay hindi mahaharap sa panliligalig o pang-aabuso.
Si Johnson at ang kanyang kasintahang si Carrie Symonds ay nagsindi ng kandila noong Sabado bilang pagpupugay kay Everard, gayundin ang Unang Ministro ng Scotland na si Nicola Sturgeon. Ang Unang Ministro ng Wales na si Mark Drakeford ay nagsabi na ang mga tao ay dapat mag-apoy para sa pagbabago.
Ngayong gabi ay magsisindi kami ni Carrie ng kandila para kay Sarah Everard at iniisip ang kanyang pamilya at mga kaibigan. Hindi ko maisip kung gaano kahirap ang kanilang sakit at kalungkutan. Dapat tayong kumilos nang mabilis upang mahanap ang lahat ng mga sagot sa nakakatakot na krimeng ito.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) Marso 13, 2021
Ano ang nangyari kay Sarah Everard?
Sa unang bahagi ng buwang ito, nawala si Everard habang naglalakad pauwi sa Brixton pagkatapos bisitahin ang isang kaibigan sa Clapham–parehong 50 minuto ang layo sa isa't isa sa paglalakad.
Noong Marso 3, umalis si Everard sa Clapham noong 9 PM, at pinaniniwalaang dumaan sa Clapham Common, isang malaking parke, habang pauwi. Pagkaalis niya, nakausap ni Everard ang kanyang kasintahan sa kanyang mobile phone sa loob ng humigit-kumulang 14 minuto, at huling nakita sa footage ng isang doorbell camera noong 9:28 PM.
Makalipas ang isang araw, noong Marso 4, nakipag-ugnayan ang kasintahan ni Everard sa pulisya para iulat na siya ay nawawala. Pagkatapos ay humingi ng tulong sa publiko ang pulisya sa pagtunton sa kanyang kinaroroonan, at nag-post ng mga tweet upang makakuha ng tugon mula sa mga taga-London.
#NAWALA | Nakita mo na ba si Sarah Everard?
Ang 33 taong gulang mula sa #Brixton ay naiulat na nawawala bandang alas-9 ng gabi noong Miyerkules. Huli siyang nakita sa #ClaphamCommon lugar na nakasuot ng berdeng jacket at itim at puting pantalon.
Kung mayroon kang anumang impormasyon mangyaring tawagan kami sa 101. pic.twitter.com/eTaLtbD4Qf
— Lambeth Police | Central South BCU (@LambethMPS) Marso 6, 2021
Sino ang inaresto ng mga pulis?
Ayon sa New York Times, hinanap ng Metropolitan Police ng London (tinatawag ding Scotland Yard o Met) ang humigit-kumulang 750 bahay sa South London, pati na rin ang mga lawa sa Clapham Commons park, at pagkatapos ay pinalawig ang kanilang paghahanap sa county ng Kent sa timog-silangang England. .
Pagkatapos, nitong linggo noong Martes (Marso 9), dalawang inaresto ang pulis—ang una ay isang 48-taong-gulang na police constable, si Wayne Couzens, sa hinalang kidnapping, at ang pangalawa ay isang babae na nasa edad 30 dahil sa hinalang tumulong sa isang nagkasala.
Si Couzens, na kasama sa Met sa loob ng dalawang taon, ay unang nai-post sa South London, at kamakailan ay naglilingkod sa Parliamentary and Diplomatic Protection Command, ang yunit na inatasang protektahan ang Parliamentary estate at mga embahada ng UK sa London. Sinabi ng pulisya na hindi naka-duty si Couzens sa oras ng pagkawala ni Everard.
Ayon sa mga ulat sa The Guardian and the NYT, si Couzens ay pinaghihinalaan din ng malaswa na pagkakalantad sa isang hiwalay na insidente-na ngayon ay iniimbestigahan ng tagapagbantay ng pulisya.
Noong Miyerkules (Marso 10), natuklasan ng pulisya ang mga labi ng katawan sa isang kakahuyan sa bayan ng Ashford sa Kent, at noong Biyernes (Marso 12) kinumpirma, sa pamamagitan ng paggamit ng mga rekord ng ngipin, na ang bangkay ay pag-aari ni Everard.
Sa pag-anunsyo ng pag-aresto kay Couzens, sinabi ni Met assistant commissioner Nick Ephgrave, Isa itong seryoso at makabuluhang pag-unlad sa aming paghahanap kay Sarah at ang katotohanan na ang lalaking inaresto ay isang naglilingkod na opisyal ng Metropolitan na pulis ay parehong nakakabigla at lubhang nakakagambala.
Sinabi ni Met commissioner Dame Cressida Dick na ang pag-aresto ay nagpadala ng shockwaves at galit sa publiko at sa pamamagitan ng Met. Idinagdag niya, nagsasalita ako sa ngalan ng lahat ng aking mga kasamahan kapag sinabi kong lubos kaming nabigla sa kakila-kilabot, kakila-kilabot na balitang ito. Ang aming trabaho ay magpatrolya sa mga lansangan at protektahan ang mga tao.
Noong Biyernes (Marso 12), si Couzens ay kinasuhan ng pagkidnap at pagpatay kay Everard pagkatapos ng pahintulot mula sa Crown Prosecution Service. Matapos humarap sa korte ng mahistrado noong Sabado (Marso 13), si Couzens ay ibinaba sa kustodiya at dadalhin sa harap ng Central Criminal Court (tinatawag ding Old Bailey) sa Martes (Marso 16).
Galit ng publiko laban sa pulisya
Habang umuusad ang kaso sa buong linggo, binaha ng mga kababaihan sa buong UK ang social media ng mga post na naglalarawan ng sarili nilang mga karanasan sa paglalakad sa mga lansangan, na may maraming recording na mga insidente nang sila ay tinawag, sinundan, ginigipit, sinundan at nalantad.
Noong Sabado, ilang daang tao ang nagtipon sa Clapham Common upang magluksa kay Everard, sa kabila ng isang nakaplanong pagbabantay na nakansela pagkatapos na binanggit ng pulisya ang mga paghihigpit sa Covid-19. Ang ilan sa mga karatula sa rally ay nabasa, Naglalakad lang siya pauwi at Kami ang 97 porsiyento– na tumutukoy sa kamakailang survey na natagpuan na halos lahat ng kababaihan sa Britain ay nakaranas ng panliligalig.
Nauwi sa karahasan ang kaganapan nang magsagupaan ang mga nagpoprotesta at pulis, at pinosasan ng mga opisyal at inakay ang mga babae palayo sa kaganapan sa gitna ng mga hiyaw ng kahihiyan sa iyo at hinayaan silang umalis. Apat na tao ang inaresto.
Ang pangangasiwa ng pulisya sa kaganapan ay nag-imbita ng kritisismo mula sa iba't ibang larangan ng pulitika, kung saan ang Kalihim ng Tahanan ng Britain na si Priti Patel ay tumawag ng video footage mula sa rally na nakakabalisa at humihingi sa Scotland Yard ng buong ulat tungkol sa nangyari.
Sinabi rin ni London Mayor Sadiq Khan na ang mga eksena ay hindi katanggap-tanggap at na siya ay agarang humingi ng paliwanag mula sa komisyoner.
Sa isang tweet, sinabi ni Khan, Ang pulisya ay may pananagutan na ipatupad ang mga batas ng Covid ngunit mula sa mga larawan na nakita ko ay malinaw na ang tugon ay minsan ay hindi naaangkop o proporsyonal.
Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: