Ipinaliwanag: Bakit pinigil ng Russia ang pinuno ng oposisyon na si Alexei Navalny?

Kasunod nito, hiniling ng US at European na mga bansa na palayain si Navalny mula sa pagkakakulong.

Alexei Navalny at ang kanyang asawang si Yuliastand na nakapila sa passport control pagkarating sa Sheremetyevo airport, sa labas ng Moscow, Russia, Linggo, Ene. 17, 2021. (AP Photo/Mstyslav Chernov)

mga awtoridad ng Russia pinigil pinuno ng oposisyon Alexei Navalny sa isang paliparan ng Moscow noong Linggo matapos siyang bumalik mula sa Germany sa unang pagkakataon mula noong siya ay nalason noong Agosto noong nakaraang taon. Kasunod nito, hiniling ng US at European na mga bansa na palayain si Navalny mula sa pagkakakulong.

Noong Agosto 20 noong nakaraang taon, nagkasakit si Navalny sa isang flight pabalik sa Moscow mula sa Siberia. Matapos magsagawa ng emergency landing ang eroplano, dinala muna siya sa isang ospital sa lungsod ng Omsk, kung saan inilipat siya kalaunan sa Charite Hospital ng Berlin habang nasa coma pa rin. Ang mga pagsusuri na isinagawa sa ospital ng Aleman ay nagpakita ng pagkakaroon ng ahente ng nerbiyos ng panahon ng Sobyet na si Novichok.

Nanindigan si Navalny na ang pagkalason ay ginawa ng mga awtoridad ng Russia, na itinanggi ang anumang pagkakasangkot sa pag-atake.

Sino si Alexei Navalny?

Si Navalny, isang abogado na naging aktibista, ay sumikat noong 2008 matapos niyang simulan ang paglantad ng katiwalian sa pulitika ng Russia sa pamamagitan ng isang blog. Noong 2018, pinagbawalan siyang tumayo laban kay Putin sa halalan sa pagkapangulo.

Ilang beses na rin siyang inaresto at mula nang magsimula siyang mangampanya sa pulitika, pinangunahan ni Navalny ang maraming rali laban sa katiwalian sa Russia at itinuturing na mukha ng oposisyon sa Russia, isang bansang matagal nang kilala na nag-aalis ng mga dissidente at espiya. sa pamamagitan ng pagkalason sa kanila.

Makikita sa isang view ang istasyon ng pulisya kung saan nakakulong ang nakakulong na pinuno ng oposisyong Ruso na si Alexei Navalny, sa Khimki sa labas ng Moscow, Russia Enero 18, 2021. (Larawan ng Reuters)

Anong nangyari sakanya?

Noong Agosto, ang kritiko ng Kremlin na si Navalny ay nilagyan ng ventilator support sa isang Siberian hospital pagkatapos niyang uminom ng isang tasa ng tsaa na pinaghihinalaang nalason.

Ang tagapagsalita ni Navalny na si Kira Yarmysh ay nagsabi sa Twitter na habang si Navalny ay babalik sa Moscow sa pamamagitan ng himpapawid, masama ang pakiramdam niya bilang resulta kung saan ang eroplano ay nagsagawa ng emergency landing sa Omsk. Idinagdag niya na si Navalny ay may nakakalason na pagkalason. Ayon sa isang ulat ng Bellingcat at The Insider, ang mga Russian intelligence operatives na sinanay sa mga lason, na nakasunod kay Navalny sa loob ng maraming taon, ay nasa malapit sa kanya sa panahong ito.

Ipinapalagay namin na nalason si Alexei ng isang bagay na inihalo sa tsaa. Ito lang ang nainom niya sa umaga. Sinabi ng mga doktor na ang lason ay mas mabilis na nasisipsip sa pamamagitan ng mainit na likido. Wala nang malay si Alexey, sumulat si Yarmysh sa social media platform noong Agosto.

Ngunit hindi ito ang unang pagkakataon na nahaharap si Navalny sa ganoong sitwasyon. Noong nakaraang taon, naospital si Navalny matapos siyang makaranas ng allergic reaction sa kulungan, posibleng mula sa hindi kilalang kemikal na substance. Dalawang taon bago ito, binuhusan ng matingkad na berdeng likido si Navalny sa lungsod ng Barnaul ng Siberia ng isang salarin na nagkunwaring nakipagkamay sa kanya.

Noong nakaraang buwan, sinabi ni Navalny na nilinlang niya ang isang Russian intelligence operative para aminin ang maling pagtatangkang patayin siya noong Agosto at ibinunyag na ang lason na nilalayong gawin ang trabaho ay inilagay sa loob ng damit na panloob ni Navalny.

Sa isang video sa YouTube na pinamagatang I called my killer. Inamin niya, si Navalny ay nakikitang nakikipag-usap sa telepono nang mahaba kasama ang intelligence officer, na sinabi ni Navalny at ng investigative research group na Bellingcat na isang chemical weapons specialist sa Federal Security Service (FSB) ng Russia.

Sa video, nakita si Navalny na nagsasalita sa isang walang katuturang tono, at sinabi sa lalaki sa kabilang panig ng telepono na naghahanda siya ng isang agarang ulat tungkol sa kung ano ang nangyaring mali sa sinasabing plot ng pagkalason, at kung bakit nakaligtas si Navalny.

Ilang minuto pagkatapos ng tawag, inamin ng lalaki na sinasabing si Konstantin Kudryavtsev na ang motibo ng misyon ay upang patayin si Navalny, at na ang dissident ay makakaligtas sa pagtatangka salamat sa emergency landing na ginawa ng piloto sa Omsk, at dahil sa agarang trabaho ng ambulance medics sa runway.

Ano ang naging reaksyon ng Russia?

Itinanggi ng mga awtoridad ng Russia ang papel sa pagkalason ni Navalny.

Ayon sa ulat ng ahensya ng balita ng TASS, tinawag ng FSB na peke ang video clip, at sinabing ang pagsisiyasat ni Navalny ay isang nakaplanong probokasyon na naglalayong siraan ang FSB na hindi maisakatuparan nang walang suportang pang-organisasyon at teknikal ng mga internasyonal na ahensya ng paniktik.

Noong nakaraang buwan, sinabi ng pangulo ng Russia na si Vladimir Putin na umaasa si Navalny sa suporta ng mga espesyal na serbisyo ng US. Sabi niya, Nakaka-curious, and in that case, kailangan talaga siyang bantayan ng mga espesyal na serbisyo. Ngunit hindi iyon nangangahulugan na kailangan siyang lasunin. Sino ang mangangailangan niyan?

Ang pinuno ng Russia, na papasok na sa kanyang ika-22 taon sa kapangyarihan, ay nagsabi pa sa mga mamamahayag na natatawa na kung nais ng mga operatiba ng Russia na patayin si Navalny, malamang na natapos na nila ang trabaho.

Sa isang artikulo ng opinyon sa New York Times noong Agosto noong nakaraang taon, isinulat ng mamamahayag na Ruso na si Oleg Kashin, Kung nagpasya na ngayon ang gobyerno ng Russia na tanggalin si Mr. Navalny, na nagmumungkahi na ito ay nagtatayo ng ilang bagong pagsasaayos sa pulitika kung saan wala na isang pangangailangan para sa anumang uri ng pagsalungat.

…Navalny ay tunay na humawak ng isang mahalagang lugar sa sistemang pampulitika sa loob ng maraming taon sa kanyang natatanging monopolyo sa bahagi ng oposisyon na tumatangging makipagkompromiso sa Kremlin, idinagdag niya.

Iba pang diumano'y pagkalason ng Russia

Sergei Skripal: Noong Marso 4, 2018, ang dating Russian spy na si Skripal at ang kanyang anak na si Yulia Skripal ay natagpuang walang malay sa isang bench sa British city na Salisbury matapos silang lasonin ng isang military-grade nerve agent na si Novichok. Pareho silang gumaling, kabilang ang pulis na si Nick Bailey, isa sa mga unang tumugon na nagkasakit nang malubha matapos malantad sa nerve agent.

Ang tanging tao na namatay mula sa pagkakalantad ay isang 44-taong-gulang na babae na namatay pagkaraan ng ilang buwan nang siya ay nakipag-ugnayan sa ahente ng nerbiyos. Tumambad dito ang babae matapos niyang makontak ang isang pekeng bote ng pabango na itinapon sa Salisbury.

Noong 2006, si Skripal ay sinentensiyahan ng 13 taon sa bilangguan matapos siyang akusahan ng espiya para sa Britain. Noong panahong iyon, inangkin ng Russia na binayaran siya ng intelligence service ng Britain na MI6 ng 0,000 para sa pagbubunyag ng mga pagkakakilanlan ng mga lihim na ahente ng Russia sa Europa. Matapos ang kanyang paghatol, si Skripal ay pinatawad noong 2010 ng dating pangulo ng Russia na si Dmitry Medvedev.

Matapos ang pagkalason, lahat ng Russian intelligence officer na nagtatrabaho sa ilalim ng diplomatikong cover sa UK at marami pang ibang bansa ay pinatalsik. Pinatalsik ng US ang mahigit 60 naturang opisyal. Ang pagsisiyasat na pinamumunuan ng gobyerno ng UK ay nagsiwalat na ang mga pagkalason ay isang pagtatangkang pagpatay na ginawa ng mga ahente ng Russian intelligence service na tinatawag na GRU.

Ang mga pagkalason ng mga Skripal ay paksa rin ng drama ng BBC One na pinamagatang, The Salisbury Poisonings. Ayon sa ilang mga ulat ng balita, si Skripal at ang kanyang anak na babae ay nananatili ngayon sa New Zealand sa ilalim ng mga bagong pagkakakilanlan.

Pyotr Verzilov: Ilang buwan matapos magkasakit si Skripal, isang anti-Kremlin activist at Putin critic na miyembro ng Russian protest group na tinatawag na Pussy Riot matapos ang isang pagtatangka sa pagkalason na sinasabi ni Verzilov na isinagawa ng Russian intelligence services. Matapos siyang magkasakit noong Setyembre 2018, inilikas siya sa Berlin mula sa Moscow kung saan kinumpirma ng mga doktor na ang kanyang mga sintomas ay pare-pareho sa pagkalason.

Sinabi niya sa BBC noong 2018 na ang mga dahilan kung bakit maaaring sinubukan nilang lasunin siya ay ang kanyang paglahok sa isang pitch invasion noong 2018 FIFA World Cup final, pagkatapos nito ay nabilanggo si Verzilov at tatlong iba pang miyembro ng Pussy Riot. Ang iba pang dahilan na binanggit ni Verzilov ay para sa pagsisiyasat sa kaso ng tatlong Russian journalist na pinaslang sa Central African Republic (CAR).

Vladimir Kara-Murza : Noong 2017, na-coma ang kritiko at mamamahayag ni Putin na si Kara-Murza matapos ang pinaghihinalaang pagtatangka ng pagkalason. Noong 2015, halos mamatay si Kara-murza at dumanas ng biglaang pagkabigo sa bato matapos ang isa pang diumano'y pagtatangkang lason. Ayon sa isang ulat sa The New York Times, pagkatapos ng pagtatangka noong 2015, natagpuan ng isang French lab ang mataas na antas ng mabibigat na metal sa kanyang dugo. Si Kara-Murza ay gumaling mula noon at naninirahan sa Moscow.

Alexander Litvinenko: Ang dating espiya na si Litvinenko, na binabayaran ng MI6 at nag-iimbestiga sa mga link ng Espanyol sa Russia, ay pinatay noong Nobyembre 2006 matapos niyang makain ang isang nakamamatay na dosis ng polonium 210 habang umiinom ng tsaa sa Millenium Hotel sa London. Sa oras na nakikipagpulong siya sa politikong Ruso na si Andrei Lugovoy at ang kanyang kasamang si Dmitri Kovtun. Si Lugovoy ay itinuturing na isa sa mga pangunahing suspek.

Hindi nakaligtas si Litvinenko, habang patuloy na itinatanggi ng Russia ang anumang pagkakasangkot sa insidente. Si Litvinenko ay isang opisyal sa FSB, ang kahalili ng KGB at na-dismiss noong 1998 pagkatapos niyang gumawa ng mga pampublikong paratang ng ilegal na aktibidad sa loob ng FSB. Umalis siya sa Russia noong 2000 at noong 2001 ay binigyan ng asylum sa Britain.

Ang isang ulat ng pagtatanong sa kanyang pagkamatay na inilabas noong 2016 ng British inquiry ay nagtapos, Kung isasaalang-alang ang lahat ng ebidensya at pagsusuri na magagamit sa akin, nalaman kong ang operasyon ng FSB upang patayin si Mr. Litvinenko ay malamang na inaprubahan ni G. Patrushev at gayundin ng Pangulo Ilagay.

Viktor Yushchenko : Noong 2004, nalason si Yushchenko sa gitna ng kampanya sa halalan, kung saan inaasahang matatalo niya ang kandidatong suportado ng Russia. Si Yushchenko ay nakainom ng dioxin, isang kemikal na natagpuan sa Agent Orange habang kumakain siya ng hapunan kasama ang pinuno ng serbisyo sa seguridad ng Ukraine.

Ang pagkalason ay labis na nagpapinsala sa kanyang mukha at ang kanyang mga resulta ng pagsusuri ay nagpakita na siya ay nagdusa ng chloracne, na sanhi ng pagkakalantad sa mga nakakalason na kemikal. Sa kalaunan ay nakabawi si Yushchenko at nagpatuloy upang manalo sa halalan sa pagkapangulo sa taong iyon. Inakusahan niya ang mga awtoridad ng Ukrainian na sinubukan siyang lasunin.

Matagal nang kilala ang Russia na gumamit ng lason bilang isang paraan ng pag-aalis ng mga dissidente sa pulitika at mga espiya. Ang isang artikulo na inilathala ng Konseho ng Atlantiko, isang think tank, ay nagsasabi na maraming biktima ng mga assassin ni Putin, ang nagsisilbing mga kapaki-pakinabang na simbolo ng kung ano ang mangyayari sa sinumang inakusahan ng pagtataksil o kung hindi man ay nandaraya sa Kremlin. Kapansin-pansin, hindi lahat ng mga pagtatangka sa pagpatay ay naging matagumpay kamakailan, na nagmumungkahi ng pagtanggi sa propesyonalismo, habang ang Russia ay naglalayong mag-deploy ng mas maraming bilang ng mga assassin sa ibang bansa.

Idagdag pa rito na mula noong Cold War, ang Unyong Sobyet ay labis na namuhunan sa pagbuo ng mga lason bilang paraan ng pag-target sa mga kaaway, sabi ng isang artikulo sa Foreign Policy. Noong 1921, itinatag ang Laboratory 12 sa labas ng Moscow at nagsaliksik ng mga lason, droga at psychotropic substance, sa gayon ay nagbibigay sa Kremlin ng hanay ng mga tool na mapagpipilian.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: