Humihingi ng paumanhin ang American Booksellers association para sa anti-trans mailing

Isa itong seryoso, marahas na insidente na sumasalungat sa mga patakaran, halaga, at lahat ng pinaniniwalaan at sinusuportahan ng ABA. Ito ay hindi mapapatawad, ang trade group ay nag-tweet noong Miyerkules.

Inilathala ng Rekhta Books, ang 'Deewaan-e-Ghalib : Sariir-e-Khaama' ay inilabas noong Biyernes ng gabi dito.

Humihingi ng paumanhin ang American Booksellers Association sa pagpapadala ng publikasyong malawakang pinuna bilang anti-transgender, Abigail Shrier's Irreversible Damage: The Transgender Craze Seducing Our Daughters, sa isang kamakailang pagpapadala sa koreo sa mga independyenteng tindahan.

Isa itong seryoso, marahas na insidente na sumasalungat sa mga patakaran, halaga, at lahat ng pinaniniwalaan at sinusuportahan ng ABA. Ito ay hindi mapapatawad, ang trade group ay nag-tweet noong Miyerkules.

Hindi sapat ang paghingi ng tawad. Sinimulan na naming tugunan ito ngayon at nakatuon sa pakikibahagi sa kritikal na pag-uusap na kailangan para ipaalam sa mga kongkretong hakbang para matugunan ang pinsalang naidulot namin.

Si Casey Morrissey, isang mamimili sa Greenlight Bookstores sa Brooklyn, ay nag-tweet kanina na sila ay nanggagalaiti matapos makita ang Irreversible Damage na kasama sa puting kahon ng ABA, na ipinapadala ng asosasyon tuwing dalawang buwan sa marami sa mga tindahan ng miyembro nito. Ang kahon sa pangkalahatan ay kinabibilangan ng mga materyal na pang-promosyon, mga advanced na kopya ng mga paparating na aklat at mga natapos na aklat na nais ng mga publisher na basahin at isaalang-alang ng mga nagbebenta ng libro, ayon sa ABA.

Nasasabik akong buksan ang aming puting kahon ng Hulyo, at pagkatapos ay ang unang libro na nakuha ko ay 'Irreversible Damage,' tweet ni Morrissey. Alam mo ba kung ano ang pakiramdam niyan, bilang isang trans bookseller at book buyer? Ito ay hindi kahit isang bagong pamagat, kaya talagang nahuli ako sa bituka. Gumawa ng mas mahusay.

Hindi kaagad tumugon ang isang tagapagsalita ng ABA noong Huwebes nang tanungin kung paano naisama ang Irreversible Damage. Ang aklat ni Shrier, na inilabas noong 2020 ng konserbatibong Regnery Publishing, ay nahaharap sa mga pagtutol mula sa komunidad ng paglalathala noon.

Sa nakalipas na ilang buwan, tinanggal ng Target ang Irreversible Damage mula sa website nito, pagkatapos ay inihayag na patuloy itong ibebenta batay sa feedback mula sa mga customer (hindi nakalista ang aklat noong Huwebes sa target.com). Ang Seattle Times ay nag-ulat noong Mayo na dose-dosenang mga empleyado sa Amazon.com ang humiling sa online na retailer na hilahin ang Irreversible Damage dahil nilalabag nito ang nakasaad na patakaran ng Amazon laban sa mga aklat na nag-frame ng LGBTQ+ identity bilang isang sakit sa isip. Ipinagpatuloy ng Amazon ang pagbebenta nito at noong tanghali ng Huwebes ang aklat ay niraranggo ang No. 178 sa listahan ng bestseller nito.

Itinanggi ni Shrier na ang Irreversible Damage ay anti-trans, sinasabing sinusuportahan niya ang mga karapatan ng mga nasa hustong gulang na lumipat ngunit naniniwala siyang napakabata pa ng mga kabataan para gumawa ng mga ganoong desisyon.

Ang CEO ng ABA na si Allison Hill ay naglabas ng isang pahayag noong Miyerkules ng gabi, na humihingi ng paumanhin para sa Irreversible Damage at binanggit ang isang nakakahiyang error mula noong nakaraang linggo nang sa listahan ng bestseller ay pinaghalo ng asosasyon ang dalawang libro ng mga Black author na may pamagat na Blackout — ang isa ay collaboration ng anim na nangungunang manunulat ng fiction at ang isa sa dulong kanang komentarista na si Candace Owens.

Sa linggong ito, gumawa kami ng kakila-kilabot na pinsala nang magsama kami ng isang anti-trans book sa July box na pagpapadala ng ABA sa mga miyembro. Noong nakaraang linggo, nakagawa kami ng kakila-kilabot at racist na pinsala nang itampok ang bestseller na 'Blackout' nina Dhonielle Clayton, Tiffany D. Jackson, Nic Stone, Angie Thomas, Ashley Woodfolk, at Nicola Yoon na may maling larawan sa pabalat, na pinagsasama ito ng larawan ng pabalat ng isang libro ng ibang Black na may-akda, isang right-wing extremist, isinulat ni Hill.

Noong nakaraang taon, binago ng ABA ang mga patakaran sa pagtatapos nito upang tahasang sabihin na ang pangako ng ABA sa antiracism, inclusion, representation, at equity ay dapat na pinakamahalaga sa lahat ng ating trabaho. Ipinaalam ng pangakong ito ang ilan sa pinakamahalagang gawaing nagawa namin nitong nakaraang taon, at ginabayan kami nito sa maraming paraan. Ang mga insidenteng ito ay hindi katanggap-tanggap at nagpaalala sa akin kung gaano dapat maging mapagbantay ang ABA na tuparin ang pangakong ito, at kung ano ang nakataya para sa ating mga miyembro at ating komunidad kapag hindi natin ginagawa.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: