Nakapasok si Avni Doshi sa Booker shortlist: 3 dahilan kung bakit dapat mong basahin ang kanyang Girl in White Cotton

Narito ang tatlong dahilan kung bakit hindi mo dapat palampasin ang Girl in White Cotton.

Ang Avni Doshi's Girl in White Cotton ay na-shortlist para sa Booker. (Larawan: Rohit Jain Paras)

Ang Booker shortlist sa pagkakataong ito ay nagtatampok ng Indian-origin author na si Avni Doshi para sa kanyang debut novel Nasusunog na Asukal , na inilathala sa India bilang Batang babae sa White Cotton. Kung ang isang debut na libro ay nakapasok sa Booker shortlist, ang malinaw na palagay ay sulit itong basahin. Para sa mga Indian na mambabasa, mayroong karagdagang katotohanan ng mga pinagmulan ng desi ni Doshi, at ang nobela ay itinakda sa Pune.

Ngunit ang sining ay mahaba at lumilipas ang oras, at bago magpasyang gumastos ng pera at minuto sa Girl in White Cotton, malamang na gusto mo ng mababang-down sa aklat.

Ang nobela ni Doshi ay nakakabighani at nakagugulat – inilalarawan ito ng Booker website bilang isang kuwento ng pag-ibig at isang kuwento tungkol sa pagkakanulo… matalas na parang talim at may bahid ng katalinuhan.

Talagang hindi ka komportable ng aklat habang sumusulong ka, ngunit hindi mo ito mapipigilan. Ito ay isang maikling aklat, ang prosa na mayaman sa ekonomiya nito. Sa mga temang kinukuha nito at ang mga ugnayang pipiliin nitong tuklasin, isa itong mahalagang aklat.

Narito ang tatlong dahilan kung bakit hindi mo dapat palampasin ang Girl in White Cotton.

Hindi palaging banal na ina

Ang nobela ay ganap na nakatuon sa relasyon sa pagitan ng Antara, ang tagapagsalaysay, at Tara, ang kanyang ina. Si Antara ay isang artista. Si Tara, na sa buong buhay niya ay isang pabagu-bago, lumilipad na rebelde nang walang malinaw na dahilan, ay nawawalan ng memorya dahil sa mga medikal na dahilan, at si Antara ngayon ay dapat siyang alagaan - isang gawain na pinili niya para sa kanyang sarili, ngunit nahanap niya ang kanyang sarili na hindi katumbas para sa. iba't ibang dahilan: wala pang nag-aalaga sa kanya kaya wala siyang mga modelong sinusunod; sa kanyang ina, hindi alam ng isa kung gaano kalaki ang aktwal na pagkabulok ng utak at kung gaano kalaki ang kabuktutan; at higit sa lahat, hindi palaging gustong pangalagaan ni Antara ang kanyang ina o panatilihin siyang komportable.

Ang libro ay gumagawa ng isang mahalagang punto tungkol sa pagiging ina - tulad ng lahat ng pag-ibig, maaari itong maging nakakalason pati na rin ang pag-aalaga. Habang ang sining sa India ay madalas na nagsasaliksik ng romantikong pag-ibig sa lahat ng maganda at pangit na aspeto nito, ang pagiging ina ay nabawasan sa uni-dimensional na 'pag-aalaga, pagsasakripisyo' na tropa. Ang aklat na ito ay parang isang latigo laban sa mga nakakalokong kalokohan ng pagmamahal ng isang ina na nakasanayan na natin, at karapat-dapat basahin para sa isang dahilan lamang, ito ay pinapaupo ka at pinapansin ang maraming bagay na karaniwang tinatanggal - hindi lahat ng babae ay nag-iisip ng pagiging ina bilang isang pagpapala, ang pagluwalhati sa tungkulin ng isang ina ay kadalasang ang natitirang bahagi ng lipunan ay umiiwas sa pananagutan para sa isang anak, at hindi, hindi alam ng ina ang pinakamahusay, at hindi rin siya dapat asahan.

Sinisira ng patriarchy ang pagiging ina, tulad ng lahat

Ang mga lalaki sa nobela ni Doshi ay peripheral - ang kanilang kawalan ay higit na isang karakter kaysa sa mga lalaki mismo. Gayunpaman, kontrolado at sanhi nila ang ginagawa ng mga babae. Bagama't ang aklat ay mahalagang pagsaliksik sa pagiging ina-at-anak, may mga nagsasabi kung paano naiimpluwensyahan ang mga aksyon ni Tara, at kalaunan ng Anatara, ng mga hinihingi ng isang patriyarkal na lipunan.

Nagrebelde si Tara laban sa pagiging isang mabuting anak na dapat magpaganda para sa merkado ng kasal, nagrebelde siya laban sa isang mabuting manugang na ang presensya ay dapat na magpapaganda sa kanyang tahanan. Siya ay ginawang isang ina hindi dahil gusto niya, ngunit dahil iyon ang susunod na lohikal na pag-unlad para sa isang asawa. Saddle sa isang bata na hindi niya alam kung ano ang gagawin, sinubukan ni Tara na ipagpatuloy ang kanyang buhay sa kanyang sariling mga termino, na may mga sakuna na kahihinatnan para sa kanyang sarili at sa kanyang anak na babae. Ang mga lalaking nahuhulog sa kanya ay may kalayaang manatiling hindi nakatali, maglayag papasok at palabas sa buhay ng ina-anak na babae, isang kalayaang ipinagkait magpakailanman kay Tara.

Si Antara, na literal na pinangalanang un-Tara ng kanyang ina, ay ginagamit sa pag-abandona ng mga lalaki. Isang henerasyon pagkatapos ng kanyang ina, maaari pa rin siyang makakuha ng seguridad, isang nakapirming tahanan, ang normativity na gusto niya sa pagkabata lamang sa pamamagitan ng isang asawa. Pinili ni Antara na magkaroon ng anak hindi dahil gusto niya, ngunit para mas matali siya sa kanyang asawa, na lumubog sa post-partum depression at isang komplikadong relasyon sa kanyang anak na babae mula pa sa kanyang kapanganakan.

Ang paglimot ba ay pagkawala o pagpapalaya?

Ang memorya ay isa pang mahalagang tema ng nobela - kung ano ang pipiliin nating tandaan, gaano natin kalilimutan, gaano karami ang ating kasalukuyan ay nahuhubog kung paano natin naaalala ang ating nakaraan. Si Tara, matapos ibahagi sa kanyang anak ang isang panghabambuhay na alaala ng pagkakapilat, ay nakakalimutan na ngayon ang mga bagay. Ito na ba ang kanyang huling pagkilos ng paghihimagsik - kung nakalimutan niya ang kanyang nakaraan, siya ay magiging malaya dito? Nagsusumikap si Antara na manatiling nakatali sa realidad ang kanyang ina - hanggang sa magsimula itong makaapekto sa katotohanang maingat niyang nilikha para sa kanyang sarili.

Ang art project ni Anatara ay ang pagguhit niya ng mukha ng isang lalaki - ang parehong lalaki - araw-araw sa loob ng isang taon, at ang mga mukha ay mukhang ibang-iba sa isa't isa. Ang memorya ba ng tao ay mali, o ang pagsisikap na alalahanin ang nakaraan nang eksakto kung paano ito walang saysay? (Kapansin-pansin, isinulat ni Doshi ang walong draft ng nobelang ito, at sila ay nakabitin ngayon sa kanyang tahanan bilang isang talaan ng mga taon ng pagkabigo). Kapag alam ng mambabasa ang pagkakakilanlan ng kanyang paksa, humahantong ito sa higit pang mga katanungan - ang pagbabago ba ng mga guhit ni Antara ay isang paraan upang muling igiit ang kontrol sa paksa, at sa gayon ay ang kanyang sariling nakaraan?

Sa isang bansang humaharap sa nakaraan nito sa isang ganap na bagong paraan, ito ang mga tanong na dapat nating talakayin - maaari bang baguhin ang naaalala natin tungkol sa ating nakaraan upang maging isang bagong kasalukuyan? Gaano katatag, at gaano kalusog, ang gayong regalo?

Ang aklat ni Doshi ay nag-iiwan sa amin ng walang madaling sagot, ngunit maraming mahahalagang tanong, na, tulad ng sinasabi ng website ng Booker, ay kung ano ang ginagawa ng pinakamahusay na mga nobela - ihanda ang aming mga lipunan para sa mahahalagang pag-uusap.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: