Dr Shahid Jameel: 'Ang pag-akyat mula sa tugatog ng Covid-19 ng India ay magiging mas matagal, matagal'

Ang Virologist na si Shahid Jameel, isa sa pinakakilalang siyentipikong boses sa pandemya, ay tinatalakay kung ano ang humantong sa pagtaas ng bilang ng Covid sa India at kung kailan ito inaasahang magwawakas.

Sa panahon ng Explained.Live session kasama si Dr Shahid Jameel noong Mayo 11, 2021

Mga araw bago nagbitiw siya bilang pinuno ng Indian SARS-COV-2 Genomics Consortium, ang virologist na si Shahid Jameel, isa sa mga pinakakilalang siyentipikong boses sa pandemya, ay tinalakay kung ano ang humantong sa pagtaas ng bilang ng Covid sa India at kung kailan ito inaasahang magwawakas. Mga na-edit na sipi mula sa Explained.live na pakikipag-ugnayan.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Sa mga numero ng Covid-19 mula Abril-Mayo

Tiyak na ang mga numero ay nagsasabi sa amin na nagkaroon kami ng isang talagang nagwawasak na Abril-Mayo. Bagama't ang curve ay tila na-flattened out, napagtanto na ito ay flattened out sa isang napakataas na talampas. Habang nagpapakita ito ng ilang senyales ng pagbaba, sa palagay ko ay medyo maaga pa para magsabi ng marami. Kailangan nating maghintay ng ilang oras upang makita kung ang kaunting pababang trend na nakikita natin ay naroroon o wala. Ngunit hindi bababa sa hindi ito tumataas sa rate kung saan ito pupunta. Ang aming mga bilang sa buwan ng Abril ay tumaas ng limang beses: nagsimula kami ng humigit-kumulang 80,000 at umakyat sa halos 400,000. Kung titingnan mo ang slope ng linya, ito ay parang halos 60° na pag-akyat, na isang napakataas na rate ng paglago. Kaya't sa isang paraan ay gumaan ang loob natin na nakarating na tayo sa isang talampas, ngunit ipapaalala ko sa lahat na ito ay isang mataas na talampas at kailangan nating maging napaka-ingat na huwag itong pabayaan pa ngunit yumuko ito.

Sa kung ano ang ibig sabihin ng pahabang talampas

Ang isang bagay na agad na naiisip ay ang tinitingnan namin ang mas maraming nakakahawang variant sa pagkakataong ito kaysa sa aming tinitingnan noong unang pagkakataon. Sa unang pagkakataon, ito ay talagang isang napaka, napaka banayad na virus; sa pagkakataong ito mayroon tayong napakabigat na kalaban. Ang virus ay nagbago at iyon ang nagbigay ng kurba na ito. Ngunit huwag mo akong bigyan ng mensahe na ang virus lamang ang nagdulot ng kaguluhang ito. Pinahintulutan namin ang virus na gawin ito. Hangga't may mga taong madaling kapitan, ang virus ay patuloy na makakahawa. Ngunit ang punto ay binigyan namin ng pagkakataon ang virus na hindi lamang kumalat, ngunit upang kumalat nang masyadong mabilis, at iyon ay talagang humantong sa napaka, napakalakas na pagtaas na ito. Ang virus ay nagpapalipat-lipat pa rin, ito ay nakakahawa pa rin, mayroon pa ring maraming mga taong madaling kapitan, kaya marahil iyon ang isang paliwanag kung bakit tayo nakakakita ng napakalawak na talampas, at iyon din ang nagsasabi sa iyo na ang kabilang panig ng tuktok ay hindi magiging isang madaling pag-akyat . Ito ay posibleng maging isang mas matagal, matagal na proseso na tatakbo posibleng hanggang Hulyo, maaaring hanggang Agosto. Kailangan lang nating bantayan ito.

Sa kung ano ang mali sa paraan ng pagbibilang ng mga kamatayan

Hayaan akong bigyang-katwiran ito sa pamamagitan ng pagpunta sa natural na rate ng pagkamatay sa India. Ilang tao ang namamatay sa natural na pagkamatay araw-araw? Ang taunang rate na iniulat ng gobyerno ng India sa World Bank at iba pang mga organisasyon, ang huling rate na magagamit ay para sa 2019 — at noong 2019 ang aming mortality rate ay 7.3 bawat 1,000 bawat taon. Kung iko-convert mo iyon sa pagkamatay bawat araw, iyon ay magiging 27,600 pagkamatay bawat araw. Ngayon sabihin nating mayroon tayong 4,000 na namamatay bawat araw dahil sa Covid. Ang bilang na ito, 4,000, ay 15% lamang na pagtaas sa natural na pagkamatay na nangyayari. Ngayon, sa maliit na pagkakaiba ay hindi mo ito mapapansin sa crematorium grounds, sa burial grounds. Ngunit ang iyong nakikita ay isang ganap na kakaibang larawan. Nakikita mo ang mga taong naghihintay sa pila, hindi lamang para makapasok sa isang ospital, ngunit talagang para sa kanilang mga mahal sa buhay na i-cremate, upang ilibing. Maaring mangyari lamang iyon kapag nalulula na ang sistemang iyon. Alam mo — magiging hula na naman ito — Iisipin ko na maliban kung dumoble ang input sa mga crematorium, posibleng hindi natin makikita ang ganitong uri ng kaguluhan. At kung susundin mo ang lohika na iyon, tinitingnan namin ang isang lugar na maaaring humigit-kumulang 5-10 beses na undercounting ng mga pagkamatay. At iyon ay nangyayari dahil kahit na sa pinakamagagandang panahon, ang mga pagkamatay ay hindi napakahusay na nakarehistro sa bansa at ang ating rehistro ay mahina. Ngunit din kapag ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ay nasobrahan, ang mga tao ay hindi makakakuha ng pagsusuring positibo sa Covid. Magkakaroon ng libu-libong mga kaso kung saan hindi pumapasok ang mga pagsusuri, hindi ka mabibilang na positibo sa Covid. Kahit na ang isang taong positibo sa Covid ay mamatay sa atake sa puso, ito ay tatawaging pagkamatay sa pag-aresto sa puso kaysa sa pagkamatay ng Covid. Kaya ang ganitong uri ng undercounting ay nangyayari sa buong bansa, at iyon ang dahilan kung bakit sa tingin ko ang mga numero ay mababa.

Kung paano naging ganito ang sitwasyon

Kami ay isang bansang baliw sa kuliglig, at ang bawat namumuong kuliglig ay sinasabihan, huwag alisin ang iyong mga mata sa bola. Inalis namin ang aming mga mata sa bola, iyon talaga ang ginawa namin. Sa limang buwan mula sa peak noong Setyembre hanggang Pebrero, bumababa ang mga kaso — kahit na sa panahon na dumaan kami sa mga festival ng Dussehra at Diwali, at sa pagitan namin ay nagkaroon ng Bihar elections . Sa lahat ng oras na iyon, habang pababa ang graph, nagsimula kaming mag-isip ng aming mga pinuno na nasakop na namin ang Covid. Ngunit kailangan mo lang tumingin sa iyong paligid: bawat isang bansa sa mundo na sumikat bago tayo ay may pangalawang tuktok. Isang pangalawang alon ang nauna sa amin, ngunit palagi kaming pinapakain sa salaysay na ito. At nagsimula kaming maniwala sa salaysay na ito na kahit papaano ay espesyal ang mga Indian. Nakakakuha tayo ng BCG shots noong tayo ay mga bata, nakakakuha tayo ng maraming malaria at maraming chloroquine, lahat ng uri ng argumento ay naroon kung bakit napakaespesyal ng mga Indian at bumaba na ang kurba. Buweno, ang kurba ngayon, sa pagbabalik-tanaw, ay bumaba dahil ang strain ng virus ay hindi kasing virulent, at sinusunod pa rin namin ang protocol na naaangkop sa Covid — kaya posibleng pinaghalong iyon ang dalawang bagay. Ngunit pagkatapos, ano ang nangyari? Sa oras na dumating kami sa Disyembre at ang mga kaso ay patuloy na bumababa, nagsimula kaming maniwala sa salaysay na ito, maraming mga super-pagkalat na kaganapan ang nangyari - mga kasalan, mga halalan sa lokal na katawan at mga halalan ng estado sa maraming mga estado, at siyempre ang mga relihiyosong kongregasyon. Ang Kumbh Mela ay isang halimbawa kung saan maraming tao ang nagtitipon sa isang lugar. Karamihan sa mga ito ay nangyayari noong Pebrero-Marso. Alam na natin ngayon na may umuusbong na mas nakakahawang variant. Una naming nakita ito noong Disyembre, ngunit pagkatapos ay talagang napakaliit at napakaliit na pansin ay binabayaran dito. Patuloy itong tumaas noong Enero at Pebrero, at doon nagsimulang tumaas ang aming pagkakasunud-sunod at sinimulan namin itong makita nang higit pa. Kaya masasabi kong kumbinasyon iyon... Sabihin ko lang na naging kampante muna tayo, at pagkatapos ay nahuli tayo ng ganitong uri ng virus sa tamang panahon para sa virus, maling panahon para sa atin. Sa wakas, noong nagkaroon kami ng pagkakataon na mabakunahan noong Enero at Pebrero, sapat na sa amin ang hindi nabakunahan. Sa oras na umabot sa amin ang peak na ito noong ikatlong linggo ng Pebrero, nang magsimulang tumaas ang mga numero, napakahina na ang saklaw ng bakuna namin — mga 5% lang o mas kaunti, posibleng mga 2% ng mga taong nabakunahan.

Dr Jameel (kaliwa) sa pakikipag-usap kay Amitabh Sinha, Resident editor, Pune

Sa kakulangan ng bakuna

Dapat kong sabihin na ang programa ng gobyerno sa pagbabakuna ay isang napakahusay na programa, dahil gusto mong gawin ng mga bakuna ang tatlong bagay sa isang pandemya. Ang unang bagay na gusto mong gawin ay protektahan ang iyong mga frontline na manggagawa. Ang pangalawa ay ang pagbabawas ng dami ng namamatay, at alam na natin na ang mga taong higit sa 60 taong gulang at mga taong may komorbid na kondisyon tulad ng diabetes, halimbawa, ay mas nanganganib na mamatay. At sa wakas, ang isang pandemya na bakuna ay dapat na masira ang pandemya, ibalik ang mga bagay. Ngayon kapag nagsimula ang mga pagbabakuna para sa amin, sa oras na iyon ay patuloy kaming nakakarinig ng ilang mga mensahe. Ang isang mensahe na aming naririnig ay ang mga Indian ay espesyal, nasakop na namin ang Covid. Kaya, napaka-lohikal para sa karamihan ng mga tao na mag-isip, mabuti, wala na ang Covid, bakit ako kukuha ng isang bakuna na wala pang isang taon upang mabuo samantalang ang karamihan sa iba pang mga bakuna ay tumagal ng 10 taon o higit pa upang mabuo? Marahil ang bakunang ito ay hindi sapat na nasubok, maaaring ito ay hindi sapat na ligtas. Gayunpaman, marami sa amin ang umiiyak na namamaos na ang mga bakunang ito ay nasubok para sa kaligtasan gayundin para sa anumang iba pang mga bakuna, mangyaring kumuha ng bakuna. Ngayon, kasabay nito ay mayroon kaming mga mensaheng lumalabas sa Europa na ang bakunang Oxford/AstraZeneca ay nagdudulot ng mga pamumuo ng dugo. Ngunit hindi namin binigyang pansin ang mga numero: Ilang tao ang nagkakaroon ng mga namuong dugo? Kung talagang sisimulan mong kalkulahin ang relatibong panganib na mamatay mula sa namuong dugo pagkatapos kumuha ng bakuna, ang panganib na iyon ay nag-iiba sa pagitan ng 1 sa 150,000 at 1 sa 330,000. Alam mo ba kung ano ang panganib na mamatay sa tama ng kidlat? Ito ay 1 sa 140,000. Kaya mas nanganganib kang mamatay mula sa tama ng kidlat kaysa mamatay ka pagkatapos kumuha ng bakuna. At akala ng lahat noong Enero at Pebrero ay sila ang mamamatay na may namuong dugo. Muli, ang aming pagmemensahe ay halo-halong: hindi talaga namin sinabi nang malinaw na hindi iyon mangyayari. Sa oras na ang pagbabakuna ay binuksan sa mga taong higit sa 60 taong gulang, mayroon akong napakaraming miyembro ng pamilya na talagang ayaw kumuha ng bakuna. Marami pa rin ang hindi nabakunahan.

Bakit tayo napunta sa isang kakulangan sa bakuna? Well, kung titingnan mo ang lahat ng mga bansa na nabakunahan ang kanilang mga populasyon sa isang malaking porsyento, lahat sila ay nag-book ng mga dosis ng bakuna noong kalagitnaan ng 2020. Hindi ginawa ng India iyon. Mayroon nga kaming malaking kumpanya ng bakuna, ngunit ang aming pinakamalaking kumpanya ng bakuna ay mga pribadong limitadong kumpanya. Ang pribadong sektor ay hindi nagtatrabaho sa kawanggawa; kailangan itong bigyan ng mga utos upang maging kumpiyansa sa pagtatayo ng mga pasilidad upang makagawa ng mga bakuna. At doon namin inalis ang tingin namin sa bola. Nakakuha nga sila ng mga order, ngunit nakakuha sila ng mga order noong Enero o maaaring Disyembre noong nakaraang taon. Ang Serum Institute, halimbawa, ay nakakuha ng 0 milyon na suporta mula sa COVAX, at kinailangan nilang gumawa ng ilang bilang ng mga dosis sa programang COVAX. Naglagay sila ng 0 milyon ng kanilang sariling pera sa pagtatayo ng mga pasilidad para makagawa ng mga bakuna sa Covid, at ang aming pampublikong sistema ng pamamahagi ng bakuna ay hindi nagbigay sa kanila ng anumang mga order hanggang Disyembre o Enero. Kapag wala ang mga order ng bakuna, bumaba ang mga supply ng bakuna. Kami ay isang bansang may labis na bakuna, at talagang ipinakita namin kung ano ang magagawa ng India. Nagbigay kami ng humigit-kumulang 66 milyong dosis ng mga bakuna sa 95 bansa, humigit-kumulang 10.5-11 milyong dosis ang ibinigay namin nang libre sa mga kalapit na bansa. Kaya't kami ay mukhang napakatangkad bilang isang bansa, ngunit sa kasamaang-palad na hindi namin napansin ang bola ay naging isang bansa kami na ngayon ay nag-aangkat ng mga bakuna. Iyan ay isang trahedya. Oo, naibigay na ang mga pondo, 0 milyon ang ibinigay ngayon sa Serum, 0 milyon sa Bharat Biotech, pinapalawak nila ang mga pasilidad, ngunit aabutin ito ng mga Hulyo, sa oras na mag-normalize ang mga supply ng bakuna.

Sa mga impeksyon sa pambihirang tagumpay

Ang unang katotohanan na dapat nating maunawaan ay walang bakuna sa Covid na nagpahayag na maaari itong maiwasan ang mga impeksyon. Karamihan sa mga impeksyon ay maiiwasan lamang ang sakit. Oo, ang mga breakthrough na impeksyon ay nangyayari dahil napakataas ng mga numero, at tayo ay nasa isang pandemya, kung saan ang lahat ay sensitibo dito — sa sandaling magsimula kang umubo, magpapa-RT-PCR test ka; karaniwang hindi mangyayari iyon. Kaya oo, ang mga impeksyon sa tagumpay ay nakikita nang higit pa kaysa sa nauna. Ngunit ito rin ay isang katotohanan na hindi bababa sa isang napakalaking mayorya ng mga impeksyon sa tagumpay ay humahantong sa alinman sa asymptomatic o banayad na sakit, na maaaring kontrolin sa pamamagitan lamang ng pananatili sa bahay at pagsasagawa ng mga normal na pag-iingat. Napakabihirang na ang isang tao na nagkaroon ng dalawang dosis ng bakuna ay mapupunta sa isang ospital at pumunta sa oxygen at higit pa. Nangyayari ang mga impeksyon sa pambihirang tagumpay; sila ay patuloy na mangyayari.

Mga Tanong sa Madla

Sa link sa pagitan ng porsyento ng mga taong nabakunahan at pagbaba ng mga kaso

Ang data na nakikita namin mula sa mga bansang tulad ng Israel at Germany, na nabakunahan ang napakalaking bahagi ng kanilang mga populasyon, ay nagmumungkahi na sa sandaling mabakunahan mo ang humigit-kumulang 40% ng iyong populasyon sa parehong dosis, marahil mga 50-60% sa isang dosis, magsisimula kang yumuko ang kurba. Napakalayo pa natin niyan. Ngunit umaasa tayo na magpatuloy tayo sa pagbabakuna sa sukat. Medyo nakakadismaya na umabot kami sa humigit-kumulang 4 na milyong dosis araw-araw noong Abril, noong unang bahagi ng Abril, ngunit mula noon ito ay patuloy na bumababa, at sa oras na ito ay nagbibigay kami sa pagitan ng 2-2.5 milyong mga dosis araw-araw . Iyan ay hindi isang sapat na numero. Kailangan talaga nating magpabakuna sa rate na humigit-kumulang 7.5-10 milyong dosis bawat araw para ma-reverse ang mga bagay.

Sa paggamit ng mga natural na remedyo

Tiyak na humahantong ang yoga sa isang mas malusog na pamumuhay, at ang mga pagsasanay sa paghinga sa yoga ay nagpapataas ng iyong kapasidad sa baga, kaya tiyak na nakakatulong ito. At nakakatulong ito sa iyong pangkalahatang kagalingan, at kung kumain ka ng maayos, kung nag-eehersisyo ka, mga magaan na ehersisyo lalo na tulad ng sa yoga, ang iyong pangkalahatang disposisyon ay mas mahusay, ang iyong pangkalahatang mga antas ng kaligtasan sa sakit ay mas mahusay, at mas malamang na ikaw ay mahawaan, at mas maliit ang posibilidad na ang impeksyon ay uunlad mula sa iyong upper respiratory tungo sa iyong mga baga kung saan ito ay nagdudulot ng karamihan sa kaguluhan. Kaya oo, tiyak na nakakatulong ang mga bagay na iyon, ngunit kung tatanungin mo ako kung sa sandaling nahawa ka na at patuloy mong gawin iyon at papatayin mo ang virus, mag-aalinlangan ako diyan. Ngunit tiyak na ito ay nakakatulong para sa mabuting kalusugan.

Isinulat ni Mehr Gill

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: