Ipinaliwanag: Ang mga Indian ba ay higit na nauugnay sa kanilang pagkakakilanlan sa rehiyon o pambansang pagkakakilanlan?
Ang mga tugon ay nag-aalerto sa amin sa katotohanan na ang wika ay nananatiling isang mahalagang emosyonal na salik, ngunit ang pampulitikang pagpapahayag nito ay maaaring medyo hindi mahulaan kaysa sa dapat.
Sa paggalaw ng mga tao sa iba't ibang rehiyon, ang wika ay nagiging parehong bonding factor at punto ng conflict. Ang mga Indian ba ay higit na nauugnay sa kanilang panrehiyong pagkakakilanlan o pambansang pagkakakilanlan? Ito ay isang mahalagang tanong sa panahon kung kailan ang bansa, pambansang pagkakakilanlan at nasyonalismo ay naging sentro sa pampulitikang retorika. Ngunit kailangan bang ipagpalit ng isa ang kanyang panrehiyong-linggwistika na pagkakakilanlan para sa pag-angkin ng pambansang pagkakakilanlan? Gamit ang data mula sa 'Politics and Society Between Elections', isang collaborative na pag-aaral sa pagitan ng Lokniti-CSDS at Azim Premji University sa pagitan ng 2016 at 2018, sinusubukan naming tuklasin ang mga kagustuhan ng mga tao.
Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox
Aling pagkakakilanlan ang higit na nauugnay sa mga tao?
Tinanong ang mga tao kung mas nauugnay ba sila sa kanilang pagkakakilanlan sa rehiyon o pambansang pagkakakilanlan. Sa pangkalahatan, halos isa sa tatlo (36%) ang nauugnay sa pambansang pagkakakilanlan, at 30% sa kanilang pagkakakilanlan ng estado. Mahigit sa isang-kapat (27%) ng mga tao ang nagbigay ng pantay na kagustuhan sa pareho (Larawan 1).
Ano ang ipinapakita ng data mula sa mga estado?
Mayroong ilang mga estado kung saan mas malakas ang sentimyento sa rehiyon. Halimbawa, mas maraming tao sa Jammu at Kashmir (65%), Tamil Nadu (56%), Mizoram (51%), Odisha (47%), Nagaland (46%) at Gujarat (37%) ang nauugnay sa kanilang pagkakakilanlan ng estado kaysa mga rehiyonal na pagkakakilanlan (Larawan 2).
Ang ilang mga estado ay pangunahing nasyonal sa pagkilala sa kanilang sarili. Karamihan sa mga ito ay nasa puso ng Hindi— Haryana (66%), Delhi (63%), MP (61%), Rajasthan (51%), Bihar (48%), UP (47%) at Jharkhand (46%) . Mayroon ding ilang estado sa labas ng Hindi-heartland kung saan mas mataas na proporsyon ng mga tao ang nakilala ang kanilang sarili bilang 'Indian'— Maharashtra (57%), West Bengal (44%) at Tripura (42%). Sa ilang mga estado, ang mga tao ay nagbigay ng pantay na kagustuhan sa parehong pagkakakilanlan — Chhattisgarh (50%), Uttarakhand (44%), Punjab (43%), Kerala (38%) at Assam (37%).
SUMALI KA NA :Ang Express Explained Telegram Channel
Aling wika ang mas gusto sa mga pampublikong espasyo: lokal na wika o anumang wika?
Sa paggalaw ng mga tao sa iba't ibang rehiyon, ang wika ay nagiging parehong bonding factor at punto ng conflict. Ang mga migranteng manggagawa ay kadalasang inaasahan na matuto at magsalita ng mga rehiyonal na wika. May kakayahang umangkop ba ang mga tao tungkol sa paggamit ng wika sa mga pampublikong pakikipag-ugnayan, o iginigiit ba nila ang lokal na wika lamang? Nalaman namin na ang mga tao ay halos pantay na nahahati, na may higit sa dalawang-ikalima (42%) na nagsasabing hindi nila iniisip ang paggamit ng anumang wika at bahagyang mas mataas na proporsyon (44%) na nagsasabing mas gusto nila ang paggamit ng lokal na wika (Larawan 3).
Ang pagtanggap para sa isang wika maliban sa panrehiyon ay ang pinakamababa sa Karnataka, kung saan 83% ang nagsabing dapat gamitin ng mga tao ang lokal na wika sa mga pampublikong lugar. Ang iba pang mga estado kung saan mas mataas ang diin sa lokal na wika kaysa sa iba pang mga wika ay: Odisha (62%), Bihar (59%), J&K (58%) at Gujarat (57%). Sa kabaligtaran, sa mga estado tulad ng Nagaland at Kerala, na may natatanging rehiyonal na pagkakakilanlan, humigit-kumulang dalawang-katlo ng mga tao ang okay sa paggamit ng anumang wika sa mga pampublikong lugar. Kapansin-pansin, sa ilang katimugang estado tulad ng Telangana, Tamil Nadu at Andhra Pradesh, ang kagustuhan para sa anumang wika ay mas mataas kaysa sa lokal na wika. Ang Haryana lamang ang estado kung saan mahigit sa isang-katlo (37%) ng mga respondente ang tiyak na binanggit na wala silang isyu sa paggamit ng Hindi sa mga pampublikong lugar ngunit hindi tinatanggap ang paggamit ng Ingles (Larawan 4).
Ang mga tugon ay nag-aalerto sa amin sa katotohanan na ang wika ay nananatiling isang mahalagang emosyonal na salik, ngunit ang pampulitikang pagpapahayag nito ay maaaring medyo hindi mahulaan kaysa sa dapat.
Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan:
