Ipinaliwanag: Paano hihikayat ang pag-scrap sa panuntunan sa away-goal sa pag-atake sa football

Mayroong dalawang pangunahing ideya sa likod ng pagpapakilala ng panuntunang ito noong 1965-66 Cup Winners Cup: upang hikayatin ang mga koponan na maglaro ng attacking football na malayo sa kanilang tahanan; at upang alisin ang mga laban sa playoff sa isang neutral na lugar, na humantong sa mga problema sa logistical at pag-iiskedyul.

Nabigo ang Polish goalkeeper na si Wojciech Szczesny na makatipid sa laban sa Euro 2020 soccer championship group B sa pagitan ng Sweden at Poland sa Russia. (Larawan: AP)

Sa pagtatangkang pasiglahin ang two-legged playoff matches, lalo na ang una sa dalawang laban, ang knockout rounds ng Champions League, na itinuturing na pinakamahirap na kumpetisyon sa club sa mundo, at ang iba pang mga Cup tournament sa Europe ay wala na. ang kontrobersyal na away goal rule.

Noong Huwebes, inanunsyo ng European football's governing body na UEFA na tatanggalin nito ang pinagtatalunang tuntunin simula sa 2021-2022 season. Sa halip, ang mga laban na magkakapantay sa mga marka pagkatapos ng dalawang leg ay pagpapasya na ngayon sa pamamagitan ng 30 minutong dagdag na oras.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Ano ang tuntunin ng away goals?

Sa isang two-legged knockout-round match, kung ang pinagsama-samang mga marka ay magkapantay pagkatapos ng 180 minuto ng oras ng regulasyon, kung gayon ang koponan na nakaiskor ng higit pang mga layunin mula sa bahay ay uusad sa susunod na round.

Halimbawa, sa 2019 Champions League semifinals, natalo ang Tottenham Hotspur sa unang leg sa kanilang tahanan 1-0. Gayunpaman, nanalo sila sa away sa Amsterdam 3-2. Ang pagkakatabla ay pantay sa 3-3 ngunit dahil ang Tottenham ay umiskor ng higit pang mga layunin sa labas ng bahay, sila ay idineklara na mga panalo.

Kung sakaling ang parehong mga koponan ay nakaiskor ng parehong bilang ng mga layunin sa bahay at malayo sa dulo ng parehong mga binti, ang karaniwang mga panuntunan sa tie-break ay mananaig: 30 minuto ng karagdagang oras na sinusundan ng mga parusa, kung kinakailangan.

Bakit ipinakilala ang panuntunang ito?

Mayroong dalawang pangunahing ideya sa likod ng pagpapakilala ng panuntunang ito noong 1965-66 Cup Winners Cup: upang hikayatin ang mga koponan na maglaro ng attacking football na malayo sa kanilang tahanan; at upang alisin ang mga laban sa playoff sa isang neutral na lugar, na humantong sa mga problema sa logistical at pag-iiskedyul.

Ang panuntunan ay unang ginamit sa ikalawang round na laban ng Cup Winners Cup noong Nobyembre 1965 sa pagitan ng Czech club na Dukla Prague at Budapest Honved ng Hungary. Natapos ang pagkakatabla sa 4-4 at umabante si Honved dahil umiskor sila ng tatlong layunin sa layo mula sa bahay, higit isa kaysa kay Dukla, na umiskor lamang ng dalawa sa Budapest.

Ang panuntunan ay ipinatupad sa European Cup, ngayon ay Champions League, noong 1967 at mula noon ay inilapat sa halos lahat ng mga paligsahan sa football sa buong mundo.

Bakit binasura ang panuntunan?

Nagbigay ang UEFA ng istatistikal na ebidensya na nagkaroon ng pagbawas sa mga panalo sa bahay at mga layunin sa mga kumpetisyon sa club na kanilang isinasagawa sa nakalipas na apat na dekada. Sinabi ng katawan sa isang pahayag: Ang mga istatistika mula sa kalagitnaan ng dekada 1970 hanggang ngayon ay nagpapakita ng malinaw na takbo ng patuloy na pagbawas sa agwat sa pagitan ng bilang ng mga panalo sa bahay/away (mula 61%/19% hanggang 47%/30%) at ang average bilang ng mga layunin sa bawat laban na naitala sa bahay/layo (mula 2.02/0.95 hanggang 1.58/1.15) sa mga kumpetisyon ng kalalakihan.

Ang pangulo ng UEFA na si Aleksander Ceferin ay sinipi na nagsabing: Ang epekto ng panuntunan ay sumasalungat na ngayon sa orihinal nitong layunin dahil, sa katunayan, pinipigilan nito ngayon ang mga home team - lalo na sa mga unang leg - mula sa pag-atake, dahil natatakot silang tumanggap ng isang layunin na magbibigay ng kanilang ang mga kalaban ay isang mahalagang kalamangan.

Paano nakaapekto ang panuntunan sa mga estratehiya?

Madalas itong humantong sa mga makukulay na laro sa unang leg, kung saan ang home team ay nag-aatubili na mag-commit ng maraming lalaki pasulong upang maiwasan ang pag-concede ng mga layunin habang umaasang makakamit nila ang isang goal palayo sa bahay sa ikalawang leg. Kung ang scoreline sa dulo ng unang leg ay mananatiling malapit, ito ay hahantong sa isang bukas na ikalawang leg, na ang parehong mga koponan ay may pagkakataong manalo.

Bakit pinuna ang panuntunan?

Maraming mga coach ang sumuway sa panuntunan, lalo na sa Champions League. Noong 2015, matapos ma-knockout ang Arsenal ng French side na Monaco (natapos ang pagkakatabla sa pinagsama-samang 3-3 ngunit umabante ang Monaco dahil nakaiskor sila ng tatlong away sa layo kumpara sa dalawa ng Arsenal), tinawag ng manager ng English noon na si Arsene Wenger ang panuntunang 'luma' na. .

Dapat itong bilangin, marahil, pagkatapos ng dagdag na oras, sinabi ni Wenger sa mga mamamahayag. Ang panuntunang ito ay nilikha noong dekada 60 upang hikayatin ang mga koponan na umatake nang malayo sa bahay, ngunit nagbago ang football mula noong 1960s at ang bigat ng layunin sa paglalaro ay masyadong malaki ngayon.

Hindi lang si Wenger ang naniwala dito. Itinuro ng manager ng Atletico Madrid na si Diego Simeone ang mga madiskarteng disadvantages para sa koponan na naglalaro sa ikalawang leg ng knockout tie sa bahay, lalo na kapag napupunta ang pagkakatabla sa dagdag na oras. Sinabi ni Simeone noong Mayo 2018: Kailangang tingnan ng UEFA kung gaano kahirap maglaro ng second leg sa bahay, kung saan ang iyong kalaban ay mayroong 30 dagdag na minuto kung saan ang isa sa kanilang mga layunin ay doble, kapag bilang home side ay hindi mo magkaroon ng ganitong kalamangan.

Kumilos ba ang UEFA sa alinman sa mga kritisismong iyon?

Oo. Noong Setyembre 2018, sinimulan ng UEFA ang mga talakayan sa mga coach at ang panuntunan ay sinusuri mula noon. Kasama sa mga coach na nakausap nila: Massimiliano Allegri, Carlos Ancelotti, Unai Emery, Paulo Fonseca, Julen Lopetegui, Jose Mourinho, Thomas Tuchel at Wenger.

Ang deputy secretary-general ng UEFA na si Giorgio Marchetti ay sinipi na sinabi ng Reuters: The coaches think that scoring goals away is not as hard as it was in the past. Sa tingin nila, dapat suriin ang panuntunan at iyon ang gagawin natin.

Sa panahon ng pandemya, kapag maraming laban ang nilaro sa mga neutral na lugar, nalalapat pa rin ba ang panuntunan sa away goal?

Oo. Sa katunayan, ang Juventus at Bayern Munich ay napatalsik sa Champions League noong nakaraang season dahil sa panuntunang ito. Ang Bayern ay gumuhit ng pinagsama-samang 3-3 sa Paris St-Germain sa quarterfinals ngunit natalo sa away goal; gayundin ang Juventus, na natalo sa Porto sa kabila ng mga score na nasa 4-4 pagkatapos ng dalawang legs.

Aling mga paligsahan ang maaapektuhan dahil sa bagong panuntunan?

Ang Champions League, Europa League, Women’s Champions League, UEFA Youth League, UEFA Super Cup at ang bagong nabuong Europa Conference League ay maaapektuhan lahat.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: