Ipinaliwanag: Bakit lumalaban ang Cricket Australia sa PM sa 'Australia Day'

Kamakailan ay nagpasya ang Cricket Australia na huwag i-market ang mga internasyonal na laro na gaganapin noong Enero 26 bilang 'Australia Day' na mga laban. Ano ang historikal na konteksto ng isyu? Bakit pumasok sa debate si PM?

Hiniling ng Punong Ministro ng Australia na si Scott Morrison sa Cricket Australia na manatili sa isport at huwag makialam sa isang isyu na may tiyak na mga pampulitikang kahulugan.

Kamakailan ay nagpasya ang Cricket Australia na huwag mag-market ng mga internasyonal na laro na gaganapin noong Enero 26 bilang 'Australia Day' na mga laban – isang hakbang na naglalayong kilalanin na habang ang okasyon ay ginugunita ang isang makabuluhang sandali sa pagsisimula ng modernong-panahong Australia, ito rin ay nagmamarka ng isang traumatikong panahon ng kolonisasyon para sa katutubong populasyon ng bansa.

Gayunpaman, ang pagtanggal ng anumang pagbanggit sa Australia Day mula Enero 26 na programa ay nagpasiklab ng matinding debate sa magkabilang panig, kung saan ang isa sa mga mas vocal na boses ay pagmamay-ari ng Punong Ministro ng Australia. Scott Morrison, na humiling sa Cricket Australia na manatili sa isport at huwag makialam sa isang isyu na may tiyak na mga pampulitikang kahulugan.

Ano ang makasaysayang konteksto ng isyung ito?

Noong 1788, naglayag si Kapitan Arthur Phillip sa Port Jackson sa HMS Supply at ipinahayag na ang teritoryo ng New South Wales ay nasa ilalim na ngayon ng awtoridad ng Britanya. Labing-isang iba pang mga barko ang sumunod kay Philip upang mabuo ang 'unang fleet'. Ang kolonisasyon ng Britain sa Australia ay naudyukan ng kanilang pangangailangang dalhin at dalhin ang mga bilanggo sa ibang daungan matapos maghimagsik ang kanilang dating base ng Hilagang Amerika at manalo ng kalayaan. Ang iba pang dahilan ng kolonisasyon ng Britain ay upang makakuha ng base sa Pasipiko upang kontrahin ang pagpapalawak ng iba pang mga bansang European tulad ng France, Spain at Holland.

Ang kolonisasyong ito ay humantong sa malaking bahagi ng lokal na populasyon na namamatay dahil sa bulutong na dinala sa mga barkong British; ang mga bagong settler na kumukuha ng lupang matagal nang hawak ng mga Aborigines (mga katutubong Australiano); at mga salungatan sa pagitan ng mga lokal at British settlers, na nagtapos sa isang makabuluhang pagbawas ng lokal na populasyon.

Ang kasalukuyang Australia ay nahahati sa kung ipagdiwang ang pagdating ng unang armada sa kalupaan bilang isang araw ng pambansang pagkakaisa (argumento ni Morrison), o pagkilala na ang isang pagkilos ng kolonisasyon ng Britanya ay humantong sa pagkawasak ng isang umuunlad na lokal na populasyon sa loob ng isang dekada at na ang pagdiriwang sa araw na ito ay maaaring isang insensitive act (paninindigan ng Cricket Australia).

Bakit pumasok ang Australian PM sa debateng ito?

Sinabi ni Morrison sa isang lokal na istasyon ng radyo na, Medyo mas nakatutok sa kuliglig, medyo hindi nakatutok sa pulitika, ang magiging mensahe ko sa Cricket Australia. Sa tingin ko medyo ordinaryo iyon. Pero ang ibig kong sabihin, iyon ang nilalagay nila sa kanilang mga press release.

Nang maglaon, sinabi ng PM sa isang grupo ng mga mamamahayag, Alam mo sa Australia Day, lahat ito ay tungkol sa pagkilala kung gaano kalayo na tayo. Nang dumating ang 12 barkong iyon sa Sydney noong mga nakaraang taon, hindi rin ito isang partikular na flash day para sa mga tao sa mga sasakyang iyon.

Ano ang tugon ng Cricket Australia?

Ang board ng Cricket Australia ay binubuo ni Mel Jones, isang dating player-turned-commentator, na co-chair din ng National Aboriginal at Torres Strait Islander Cricket Advisory Committee. Nag-alok si Jones na kausapin ang PM sa pamamagitan ng desisyon ng CA.

Ito ay pagkilala na ito ay isang talagang masakit na araw para sa marami, si Jones ay sinipi bilang sinabi ng news.com.au. Mayroon kaming limang Indigenous na manlalaro na naglalaro ng mga larong iyon at maraming Indigenous na tagahanga na pumupunta sa cricket. Gusto lang naming gawing ligtas at inklusibo ang espasyong ito hangga't maaari.

Nanatili ang CA sa desisyon nito na alisin ang anumang sanggunian ng Australia Day mula sa Big Bash League, na naabot pagkatapos ng mga talakayan sa mga pinuno ng Katutubo.

Mayroon bang ibang mga kilalang Australiano na nagsalita laban sa mga pahayag ng PM?

Si Jason Gillespie, hanggang ngayon ang nag-iisang Australian na lalaking Indigenous na kuliglig na naglaro para sa pambansang koponan ng Pagsusulit, ay lumabas na pabor sa desisyon ng CA, na nagsasabing ipinagmamalaki niya ang asosasyon para sa pangunguna sa debate. Tinawag ng Australian women’s team international na si Megan Schutt ang pahayag ni Morrison na nakakahiya, nakakahati at hindi sensitibo. Ang indigenous all-rounder na si Dan Christian ay nag-tweet tungkol sa mga pahayag ng PM, na nagsasabing milyun-milyong bata ang manonood ng mga laro ng BBL sa Enero 26 at papansinin ang mga tuhod na ginawa ng mga manlalaro upang isulong ang inclusivity habang naninindigan laban sa rasismo.

Ang mga bunga ng mga salita ng PM sa isyu ay lumampas sa kuliglig matapos ang Olympic gold medalist at indigenous rights campaigner ng Australia na si Cathy Freeman ay nag-tweet, Hindi mo maihahambing ang mga karanasan ng 12 barkong iyon na unang dumating sa bansang ito sa kung ano ang ibig sabihin ng pagdating nila sa lahat ng henerasyon ng mga tao sa First Nations ng Australia!

Bakit may problema ang pag-frame ni Morrison sa argumentong ito?

Marami ang nagsabi na higit pa sa kanyang opinyon sa kung ano dapat ang Australia Day, o kung ito ay kawalang-galang sa CA na tanggalin ang terminong 'Australia Day' mula sa mga promosyon nito, ang panawagan ng PM para sa 'more cricket and less politics' ang nananatili. may problema.

Itinuro ng mga tao na ang komento ay umaalingawngaw sa isang host ng Fox News na humihiling kay LeBron James na 'manahimik at mag-dribble' nang magsalita ang nangungunang basketball superstar tungkol sa tensyon sa pulitika na pinagdadaanan ng kanyang bansa sa panahon ng pagkapangulo ni Donald Trump.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: