Ipinaliwanag: Bakit ang mga panuntunan ng EU sa mga karaniwang charger ay maaaring magresulta sa iPhone nang hindi nagcha-charge ng mga port

Isang pagtingin sa kung bakit gusto ng European Union na magkaroon ng parehong charger ang bawat telepono, at kung ano ang ibig sabihin ng direktiba para sa industriya ng tech, kabilang ang Apple.

Kung susulong ang European Commission sa mga plano nitong gawing mandatoryo ang mga karaniwang charger sa lahat ng mga smartphone, mas masasaktan ng hakbang ang Apple kaysa sa mga karibal nito kabilang ang Samsung, OnePlus at Xioami.

Ang European Commission (EC) Huwebes ay nagmungkahi ng isang bagong panuntunan na pipilitin ang lahat ng mga tagagawa ng mga mobile phone at iba pang mga electronics na magpatibay ng isang unibersal na solusyon sa pagsingil. Ang isang 18-pahinang direktiba ay malinaw na nagsasaad na ang isang karaniwang charger para sa lahat ng mga tatak ay makikinabang sa mga mamimili at mabawasan ang mga elektronikong basura. Ngunit kung mayroong isang tatak na higit na maaapektuhan ng paglipat, ito ay ang Apple na mapipilitang muling idisenyo ang mga iPhone nito mula sa simula upang sumunod sa mga patakaran.

Ipinapaliwanag namin kung bakit gusto ng EU na magkaroon ng parehong charger ang bawat telepono at kung ano ang ibig sabihin ng direktiba para sa industriya ng teknolohiya.

Ang EU ay nagmumungkahi ng Universal Charger para sa lahat ng mga telepono

Sa loob ng maraming taon, ang European Parliament ay nagsusulong para sa isang karaniwang charger para sa mga mobile phone. Ngunit nitong linggong ito ang European Commission, ang executive branch ng EU, ay nag-anunsyo ng isang bagong plano upang i-standardize ang mga charging port para sa mga consumer electronics device tulad ng mga smartphone at tablet na ibinebenta sa loob ng 27-nation bloc. Ang bagong panukala ay mukhang mas mapuwersa at, sa sandaling pinagtibay, gagawing mandatory ang paggamit ng USB-C bilang karaniwang pamantayan para sa halos lahat ng mga telepono at iba pang maliliit na mobile electronic device. Ang panukalang pambatasan ay unang pagdedebatehan ng European Parliament upang maging isang batas. Ang parlyamento ay bumoto na pabor sa mga bagong panuntunan sa isang karaniwang charger sa 2020.

Ang mga manufacturer ng device ay magkakaroon lamang ng 24 na buwan upang sumunod sa mga panuntunan at gumawa ng mga pagbabago sa kanilang mga produkto nang naaayon.

Matagal nang nadismaya ang mga European consumer tungkol sa mga hindi tugmang charger na nakatambak sa kanilang mga drawer, sinabi ni Margrethe Vestager, executive vice-president ng European Commission, sa isang press release. Binigyan namin ang industriya ng maraming oras para makabuo ng sarili nilang mga solusyon, ngayon ay handa na ang pambatasan para sa isang karaniwang charger.

Ang binagong panukala sa Radio Equipment Directive ay naglalayong paboran ang isang karaniwang USB-C charging port na magiging maginhawa para sa mga consumer ngunit ang paglipat ay nakakabawas din ng basura. Ang panukalang direktiba ay magtatatag din ng isang pinagsama-samang teknolohiya sa mabilis na pag-charge at pipigilan nito ang mga tagagawa sa pag-throttling ng bilis ng pagsingil. Kaya kapag bumili ang isang consumer ng device nang walang charger, kailangang magbigay ng mga wastong alituntunin tungkol sa mga pamantayan sa pagsingil na sinusuportahan ng kanilang device. Hindi tulad ng Brazilian regulator na patuloy na nagpipilit sa mga manufacturer na i-bundle ang charger sa loob ng device box, ang European Commission ay pabor na alisin ang pagkakabundle ng charger mula sa mga bagong produkto. Maaapektuhan ng hakbang ang mga smartphone, tablet, headphone, camera, speaker at video game console.

Ano ang USB-C?

Ang ibig sabihin ng USB ay Universal Serial Bus, isang pamantayan sa industriya para sa mga short-distance na digital data communications. Ang USB-C ay ang pinakabagong bersyon ng pamantayang ito at simetriko upang maipasok ito sa alinmang paraan. Ang USB-C ay isang cable na maaaring magpadala ng data, audio, video at power. Halimbawa, maaari mong ikonekta ang iyong laptop sa isang panlabas na monitor gamit ang isang USB-C cable. Ito ay mas mabilis kaysa sa USB 2.0.

Ang ilan sa mga pinakasikat na Android smartphone kabilang ang Samsung Galaxy S21, Nintendo Switch, Dell XPS 13, MacBooks, at maging ang iPad ay sumusuporta sa USB-C. Kalahati ng mga charger na ibinebenta gamit ang mga mobile phone sa European Union noong 2018 ay may USB micro-B connector habang 29 porsiyento ay may USB-C connector at 21 porsiyento ay Lightning connector, isang Commission impact assessment study noong 2019 na natagpuan.

Bakit masamang balita para sa Apple ang panukala ng EU na gumawa ng karaniwang port ng charger para sa lahat ng device?

Hindi tulad ng Samsung na nagpapadala ng mga Galaxy smartphone nito na may mga USB-C port, ginagamit ng Apple ang pagmamay-ari nitong Lightning connector para singilin ang iPhone. Ang Lightning connector ay ipinakilala noong 2012 sa pagdating ng iPhone 5 at mula noon ang Apple ay nananatili sa Lightning connector sa pinakamatagumpay nitong produkto, kahit na ang iba pang mga produkto nito tulad ng iPad Air 4 at kamakailang mga MacBook ay gumagamit na ngayon ng USB-C sa halip na Lightning bilang karaniwang connector nito. Kahit na ang pinakabagong serye ng iPhone 13 ng Apple ay gumagamit ng karaniwang Lightning Connector para sa pag-charge.

Kung susulong ang European Commission sa mga plano nitong gawing mandatoryo ang mga karaniwang charger sa lahat ng mga smartphone, mas masasaktan ng hakbang ang Apple kaysa sa mga karibal nito kabilang ang Samsung, OnePlus at Xioami.

Sa loob ng maraming taon, nilabanan ng Apple ang ideya ng paglalagay ng karaniwang port sa mga device nito, lalo na sa iPhone, marahil ang pinakamatagumpay na produkto sa nakalipas na dekada. At may dahilan kung bakit sinusuportahan pa rin ng iPhone ang Lightning connector at hindi ang USB-C. Sa pamamagitan ng pag-alis ng Lightning connector mula sa iPhone ay nangangahulugan na ang Apple ay magkakaroon ng isang hit sa kanyang kumikitang negosyo ng mga accessories. Mayroong isang ecosystem sa paligid ng Lightning Connector at ang pagpatay nito kaagad ay lilikha ng isang isyu para sa mga gumagawa ng mga accessories, at ang paglipat ay maaaring maging mahirap lalo na para sa mga mamimili.

Ang kumpanya ng Cupertino ay paulit-ulit na nagbabala na ang panukala ng EU para sa isang karaniwang charger ay makakasama sa pagbabago at lilikha ng isang bundok ng elektronikong basura kung ang mga mamimili ay mapipilitang lumipat sa mga bagong charger. Ang Apple ay nakatayo para sa pagbabago, ang kumpanya ay sumulat sa isang 2019 feedback form na sumasalungat sa inisyatiba. Nais naming tiyakin na ang anumang bagong batas ay hindi magreresulta sa pagpapadala ng anumang hindi kinakailangang mga cable o external na adapter sa bawat device, o magiging lipas na ang mga device at accessories na ginagamit ng maraming milyon-milyong European at daan-daang milyong mga customer ng Apple sa buong mundo, idinagdag nito.

Ano ang susunod na gagawin ng Apple?

Ang Europa ay isang mahalagang merkado para sa Apple. Ngunit ang Apple ay hindi gumagawa ng mga produkto na partikular sa bansa. Kaya huwag asahan na magbabago ang diskarte kahit na matagumpay na i-standardize ng mga mambabatas ng EU ang mga charging port para sa mga device tulad ng mga smartphone at tablet. May dalawang opsyon ang Apple: maaaring ilipat ang iPhone sa USB-C o bumuo ng isang portless na iPhone sa halip.

Ayon sa tech site na The Verge, ang panukala ng European Commission ay limitado sa standardized wired charging at hindi wireless charging. Nangangahulugan ito na kung magiging ganap na wireless ang iPhone sa hinaharap, hindi na kailangang magdagdag ng USB-C port ang Apple. Gumagawa iyon ng paraan para maipadala ng Apple ang isang iPhone na walang port at ganap na maalis ang mga wire. Dapat pansinin na ang panukala ng Komisyon ay kailangan munang tumango mula sa European Parliament and Council, at mayroong dalawang taong transition period na magpapahintulot sa Apple na maglunsad ng ganap na wireless at port-less na iPhone.

Ang mga pagkakataon sa hinaharap na mga iPhone na walang mga port ay mas makabuluhan at ang Apple ay nagpapahiwatig na ng isang port-less na hinaharap sa pamamagitan ng MagSafe, ang wireless charging system na sinasamantala ang isang hanay ng mga magnet na pumutok sa iPhone 12 o iPhone 13 Pro sa isang MagSafe puck. Ang buong ideyang ito ng MagSafe ay lumalampas sa pangangailangang magkaroon ng Lightning connector, kahit na ang mga iPhone ay mayroon pa ring sistema ng pag-charge ngunit hindi na nito ipinapadala ang wall adapter at wired earphones sa kahon.

Sa katunayan, sinabi ng mga nakaraang ulat na ipapadala ng Apple ang iPhone nang walang mga port at ganap na lilipat sa wireless charging. Ang Apple ay hindi tutol sa mga marahas na pagbabago sa iPhone. Halimbawa, pinatay nito ang 3.5mm headphone jack gamit ang iPhone 7 at sinundan ng buong industriya ng smartphone ang hakbang at tinanggal ang headphone jack mula sa kanilang mga flagship phone.

Bagama't unang tinanggap ng Apple ang wireless charging sa pamamagitan ng pagdaragdag ng Qi-based na wireless inductive charging sa iPhone 8 at iPhone X nito noong 2017, ang totoo ay mas mabagal ang teknolohiyang ito kaysa sa lumang wall adapter. Ang serye ng iPhone 13, halimbawa, ay sumusuporta sa Qi charging na hanggang 7.5W at MagSafe wireless charging na hanggang 15W.

Ang OnePlus 9 Pro sa kaibahan ay sumusuporta sa mabilis na 50W wireless charging. Kamakailan ay inihayag ng Xiaomi ang isang 100W wireless charger stand na maaaring ganap na ma-charge ang 4,500mAh na baterya ng Mi Mix 4 sa loob ng 28 minuto. Kaya, oo, ang mga bagay ay bumubuti bawat taon, kahit na sa ngayon ang wireless charging ay nasa paunang yugto pa rin.

Hindi pa nagtagumpay ang Apple sa isang standalone na wireless charger. Sinubukan nito ang mga kamay nito sa pagbuo ng AirPower wireless charger ngunit kalaunan ay nabigo na maipadala ang device na nagbabanggit ng mga teknikal na hamon. Ang mga ulat ng isang bagong wireless charging pad ay umiikot sa loob ng maraming buwan, kahit na ito ay nananatiling upang makita kung ang Apple ay namamahala upang ilunsad ang produkto o kung ito ay haharapin ang parehong kapalaran bilang ang AirPower.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: