Ipinaliwanag: Bakit gustong palawigin ng Greece ang pader sa hangganan nito sa Turkey

Ang hakbang ay ang pinakabagong palatandaan ng mabilis na lumalalang relasyon sa pagitan ng Greece, isang miyembro ng European Union, at Turkey, isang kandidato para sa pagiging miyembro ng EU.

Nakatayo ang mga bata sa tabi ng dagat sa Kara Tepe refugee camp, sa hilagang-silangan Aegean island ng Lesbos, Greece, Miyerkules, Okt. 14, 2020. (AP Photo: Panagiotis Balaskas)

Sinabi ng Greece noong Lunes na ito ay magpapalawig isang pader sa kahabaan ng hangganan nito sa Turkey upang maiwasan ang mga potensyal na pagtawid ng mga migrante sa teritoryo nito.

Ang hakbang, na nakikita bilang ang pinakabagong palatandaan ng mabilis na lumalalang relasyon sa pagitan ng Greece, isang miyembro ng European Union, at Turkey, isang kandidato para sa pagiging miyembro ng EU, ay dumating ilang buwan pagkatapos ng pagtaas ng tensyon sa hangganan matapos sabihin ng Turkey na hindi nito pipigilan ang mga refugee na tumawid sa Europa .

Bukod pa rito, noong Martes, ang Greek foreign ministry ay iniulat na sumulat sa EU upang isaalang-alang ang pagsuspinde sa custom na kasunduan sa unyon sa Turkey, na may bisa mula noong 1996. A Bloomberg Sinabi rin ng ulat na nanawagan ang Greece sa tatlong kasosyo sa EU, kabilang ang Alemanya, upang ihinto ang pag-export ng mga armas sa Turkey.

Ang mga relasyon sa pagitan ng mga kaalyado ng NATO, na naging pinagtatalunan sa loob ng mga dekada, ay bumagsak sa taong ito; ang dalawang bansa ay nag-aaway sa isang hanay ng mga isyu, kabilang ang mga refugee, paggalugad ng langis at ang Hagia Sophia monument.

Ipinaliwanag: Ang hindi pagkakaunawaan sa pandarayuhan ng Greece-Turkey

Mula noong simula ng digmaang Syrian noong 2011, napakaraming bilang ng mga lumikas na Syrian ay humingi ng kanlungan sa Turkey. Ayon sa pinakahuling kilalang mga numero, ang Turkey ay nagho-host ng humigit-kumulang 37 lakh refugee mula sa Syria, at nararamdaman ang sosyo-ekonomiko at pampulitika na strain ng kanilang presensya sa bansa.

Noong 2015, ang krisis sa mga refugee ay umabot sa rurok nito nang libu-libo ang nalunod habang sinusubukang tumawid sa Kanluran gamit ang mga ruta ng tubig. Humigit-kumulang 10 lakh ang nakarating sa Greece at Italy.

Noong 2016, sumang-ayon ang Turkey na pigilan ang mga migrante na tumawid sa EU, at ang bloke bilang kapalit ay nangako ng mga pondo upang matulungan ang dating pamahalaan ang mga refugee sa lupa nito.

Gayunpaman, noong Pebrero sa taong ito, sinabi ng Turkey na hindi nito igagalang ang kasunduan noong 2016, na iginiit ang kawalan nito ng kakayahan na suportahan ang isa pang refugee wave. Sinabi ni Pangulong Recep Tayyip Erdogan na bubuksan niya ang mga pintuan sa Greece para madaanan ng mga migrante.

Mga migrante sa Kara Tepe refugee camp. (AP Photo: Panagiotis Balaskas)

Sinisi ng mga kritiko ang Turkey sa paggamit ng isyu ng migrante bilang isang paraan upang maisakay ang mga kaalyado nito sa kanluran kampanyang militar nito sa lalawigan ng Idlib ng Syria , kung saan lumaki ang mga labanan noong mga nakaraang linggo.

Sinabi ng Greece na ang mga migrante ay minamanipula bilang mga pawn ng Turkey, na siya namang inakusahan ng Greece ng iligal na pagtutulak sa mga migrante mula sa pag-abot sa mga teritoryo ng isla nito.

Kasunod nito, noong Marso, libu-libong migrante ang naghangad na makapasok sa Europa sa pamamagitan ng Greece at Bulgaria, ngunit ang bilang ay bumaba nang husto dahil sa pagsisimula ng coronavirus pandemic at mas mahigpit na pagpupulis sa hangganan.

Ngayon, sinabi ng gobyerno ng Greece na palalawigin nito ang dati nang 10 km na haba ng pader kasama ang Turkey ng karagdagang 26 km sa katapusan ng Abril 2021, na gagastos ng EUR 63 milyon sa proyekto.

Punong Ministro ng Greece na si Kyriakos Mitsotakis, kaliwa, Ministro ng Depensa ng Greece na si Nikos Panagiotopoulos, kanan, at pinuno ng Sandatahang Lakas na si Lt. Gen. Konstantinos Floros, ay dumalo sa isang pagtatanghal ng iminungkahing pagtatayo ng isang bagong bahagi ng isang bakod na itatayo sa hangganan ng Turkey , sa Alexandroupolis, hilagang Greece, Sabado, Okt. 17, 2020. (Dimitris Papamitsos/Greek Prime Minister's Office sa pamamagitan ng AP)

Magulong ugnayan na lumalala

Sa loob ng maraming siglo, ang Turkey at Greece ay nagbahagi ng isang checkered na kasaysayan. Nanalo ang Greece ng kalayaan mula sa pasimula ng modernong Turkey, ang Ottoman Empire, noong 1830. Noong 1923, ipinagpalit ng dalawang bansa ang kanilang populasyon ng Muslim at Kristiyano — isang migrasyon na ang sukat ay nalampasan lamang sa kasaysayan ng Partition of India.

Ang dalawang bansa ay patuloy na sumasalungat sa isa't isa sa mga dekada-lumang labanan sa Cyprus, at sa dalawang pagkakataon ay halos napunta sa digmaan sa mga karapatan sa pagsaliksik sa Dagat Aegean.

Ang parehong mga bansa, gayunpaman, ay bahagi ng 30-miyembro ng alyansa ng NATO, at ang Turkey ay opisyal na kandidato para sa ganap na pagiging miyembro ng European Union, kung saan ang Greece ay isang constituent.

Gayundin sa Ipinaliwanag | Bakit naniniwala ang US at UK na nagpaplano ang Russia ng cyber attack sa Tokyo Olympics

Ang pagtatalo sa Eastern Mediterranean

Sa loob ng 40 taon, hindi nagkasundo ang Turkey at Greece tungkol sa mga karapatan sa Eastern Mediterranean at Aegean Sea, na sumasaklaw sa malalaking deposito ng langis at gas.

Lalong iginiit sa ilalim ng Pangulong Erdogan, ang Turkey noong Hulyo ay nag-anunsyo na ang pagbabarena nitong barkong Oruc Reis ay tuklasin ang isang pinagtatalunang bahagi ng dagat para sa langis at gas. Tumugon ang Greece sa pamamagitan ng paglalagay sa hukbong panghimpapawid, hukbong-dagat at coastguard sa mataas na alerto.

Pagkatapos ng negosasyon, ang Turkish vessel ay umatras noong Setyembre, ngunit mas maaga sa buwang ito ay ipinagpatuloy ang paglalakbay nito, na nagsasagawa ng mga seismic survey malapit sa isla ng Kastellorizo ​​ng Greece.

Inilarawan ng Athens, na isinasaalang-alang ang tubig na nakapalibot sa isla na sarili nito, ay inilarawan ang mga paggalaw ng barko bilang isang direktang banta sa kapayapaan sa rehiyon. Isang signatory ng United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), pinaninindigan nitong dapat kalkulahin ang continental shelf nito habang isinasaalang-alang ang mga isla na teritoryo nito sa Eastern Mediterranean.

Sa bahagi nito, ang Ankara, na hindi pumirma sa UNCLOS, ay nangangatuwiran na ang continental shelf ng isang bansa ay dapat kalkulahin mula sa mainland nito, at pinananatili na ang aktibidad ni Oruc Reis ay ganap na nasa loob ng Turkish continental shelf. Sundin ang Express Explained sa Telegram

Ang hilera ng Hagia Sophia

Nagalit din ang Greece ngayong taon matapos utusan ng Turkey ang mga siglong Hagia Sophia, isang UNESCO World Heritage site, bukas sa pagsamba ng mga Muslim sa Hulyo.

Ang Hagia Sophia ay orihinal na isang katedral sa Byzantine Empire bago ito ginawang moske noong 1453, nang bumagsak ang Constantinople sa mga pwersang Ottoman ni Sultan Mehmet II. Noong 1930s, gayunpaman, ipinasara ni Mustafa Kemal Ataturk, ang tagapagtatag ng Republika ng Turkey, ang mosque at ginawa itong museo sa pagtatangkang gawing mas sekular ang bansa.

Maraming mga Griyego ang patuloy na iginagalang ang Hagia Sophia, at tinitingnan ito bilang isang mahalagang bahagi ng Ortodoksong Kristiyanismo.

Noong Hulyo 24, nang ang mga panalangin sa Biyernes ay idinaos sa Hagia Sophia sa unang pagkakataon sa loob ng 90 taon, tumunog ang mga kampana ng simbahan sa buong Greece bilang protesta, at tinawag ng Punong Ministro ng Greece na si Kyriakos Mitsotakis ang pagbabalik-loob ng site na isang paghamak sa sibilisasyon ng ika-21 siglo, na naglalarawan sa Turkey's kumilos bilang patunay ng kahinaan.

Tumugon ang ministeryong panlabas ng Turkey, na nagsasabing, muling ipinakita ng Greece ang pagkapoot nito sa Islam at Turkey na may dahilan upang tumugon sa Hagia Sophia Mosque na binuksan sa mga panalangin.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: