Ipinaliwanag: Bakit nakapasok ang India sa ika-21 sa seremonya ng pagbubukas ng Tokyo Olympics

seremonya ng pagbubukas ng Tokyo Olympics 2020: Sa Parade of Nations, papasok ang India sa ika-21 sa 205 contingents. Paano napagpasyahan ang utos?

Sa seremonya ng pagbubukas ng Rio Games noong 2016. (File Photo)

Sa seremonya ng pagbubukas ng Tokyo Olympics, ang India ay magiging ika-21 sa 205 contingents sa Parade of Nations. Ang United Arab Emirates ay kabilang sa unang 10 na lalahok, habang ang Australia at Austria ay papasok pagkatapos ng Ukraine at Uruguay.

seremonya ng pagbubukas ng Tokyo Olympics: Paano napagpasyahan ang utos?

Ang mga koponan ay pumapasok sa stadium sa alpabetikong pagkakasunud-sunod ayon sa wikang pinili ng organizing committee, sa pangkalahatan ang nangingibabaw na wika sa host city. Ang mga tagapagbalita ay unang tumawag sa pangalan ng isang bansa sa French at English — ang mga opisyal na wika para sa Mga Laro ayon sa Rule 23 ng Olympic Charter — at pagkatapos ay ang piniling wika.

Halimbawa, sa 2018 Winter Olympics sa PyeongChang, ang mga bansa ay pumasok ayon sa ‘Hangul’ alphabetical order, habang sa 2014 Sochi Winter Olympics, ang Cyrillic alphabet ay ginamit.

Mayroon bang anumang mga pagbubukod sa panuntunan?

Ang Parade of Nations ay palaging nagsisimula sa Greece, ang host ng sinaunang Olympics at ang unang moderno. At palaging isinasara ng host nation ang seremonya. Ngayong taon, upang maisulong ang mga hinaharap na edisyon, nais ng IOC na ang susunod na dalawang Olympic host ay mauna sa Japan. Kaya, ang utos sa pagtatapos sa Biyernes ay magiging 2028 hosts United States, 2024 hosts France at Team Japan.

Sa isa pang pagbabago sa tradisyonal na marching order, susundan ng Refugee Olympic Team ang Greece sa numerong dalawa.

Ano ang magiging order sa Tokyo Olympics?

Papasok ang mga koponan ayon sa kanilang mga pangalan sa Gojuon — ang limampung tunog na pagkakasunud-sunod ng phonetic ng Japan, na ginagamit din sa mga diksyunaryo.

Ang India (Indo sa Japanese transliteration) ay magmartsa sa No. 21, kasama ang boksingero na si Mary Kom at ang captain ng hockey ng lalaki na si Manpreet Singh bilang mga tagapagdala ng watawat .

Ang Russian contingent, na hindi pinahintulutang gamitin ang pangalan, bandila, at anthem ng bansa dahil sa mga parusa na may kaugnayan sa doping, ay makikipagkumpitensya sa ilalim ng acronym na ROC (Russian Olympic Committee) at magiging pangatlo sa papasok pagkatapos ng Greece at ng Refugee Olympic Team ( EOR).

Ayon sa Japanese alphabetical order, mauuna ang UAE (Arabu Shuchokoku Renpo) bago ang Algeria (Arujeria). Ang Australia (Osutoraria) at Austria (Osutoria) ay magiging No. 37 at 38, ayon sa pagkakabanggit, kasunod ng mga bansa tulad ng Uzbekistan (Uzubekisutan) at Uruguay (Uruguai).

Palagi bang ginagamit ng Japan ang parehong pagkakasunud-sunod ng alpabeto?

Hindi. Ang mga atleta na nakikipagkumpitensya sa nakaraang tatlong Olympics ng Japan — ang 1964 Summer Games sa Tokyo, ang 1972 Winter Games sa Sapporo, at ang 1998 Winter Games sa Nagano — ay nagmartsa ayon sa alpabetong Ingles upang isulong ang internasyonal na pag-unawa.

Ayon sa ahensya ng balita ng Kyodo, ang desisyon na itulak ang wikang Hapon sa pansin sa iconic na parada ng mga atleta ay ginawa sa pag-asang maisulong ang kultura ng Japan sa pinakamalaking entablado sa mundo.

Ang napili bang wika ay humantong sa anumang mga kapansin-pansing insidente sa mga nakaraang seremonya ng pagbubukas?

Parehong Espanyol at Catalan ang mga opisyal na wika sa 1992 Barcelona Games. Ngunit dahil sa pagiging sensitibo sa politika sa isyu ng wika sa rehiyon, ginamit ang French alphabetical order para sa Parade of Nations. Upang hindi masaktan ang alinmang grupo, ang pangulo ng IOC na si Juan Antonio Samaranch at ang mayor ng Barcelona na si Pasqual Maragall ay nagsalita ng Pranses sa press conference sa araw ng pagbubukas sa halip na Espanyol o Catalan.

Ayon sa Chinese stroke system na ginamit noong 2008 Beijing Olympics, ang limang atleta mula sa Guinea (几内亚) ang unang nakapasok pagkatapos ng mga openers sa Greece. Ang Australia (澳大利亚) ay ika-202, nauuna lamang sa Zambia (赞比亚), ayon sa bilang ng mga stroke na kinakailangan upang maisulat ang unang karakter ng mga pangalan ng bansa.

Sa 2004 Athens Olympics, ang Greek team — kadalasan ang unang nakapasok — ang huling pumasok bilang host. Ayon sa alpabetong Griyego, ang dalawang-atleta na malakas na Saint Lucia (Αγία Λουκία) ang unang pumasok sa harap ng 77,000 umpukan — halos kalahati ng laki ng populasyon ng maliit na isla ng bansa.

Magiging isang kahanga-hangang pakiramdam na maging unang koponan sa istadyum sa harap ng mundo, sinabi ng marathoner at tagadala ng bandila ng Saint Lucia na si Zepherinus Joseph Ang tagapag-bantay sa bisperas ng seremonya. Kadalasan, tayo ay nasa dulo ng alpabeto at ang mga kumpanya ng TV ay pumupunta sa isang ad break kapag lumitaw ang St. Lucia, ngunit sa pagkakataong ito ang mundo ay magkakaroon ng pagkakataong makita tayo at ang ating bandila.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: