Ipinaliwanag: Bakit nasasaksihan ng Cuba ang pinakamalaking protesta laban sa gobyerno sa loob ng 30 taon?

Ang mga taga-Cuba na nagpoprotesta ay sumisigaw ng 'kalayaan' at nananawagan na bumaba sa pwesto si Pangulong Miguel Diaz-Canel.

Ang Pangulo ng Cuba na si Miguel Diaz-Canel (C) ay nakipag-usap sa media, sa San Antonio de los Banos, Cuba Hulyo 11, 2021. (Reuters)

Libu-libong tao sa maliit na bansang isla ng Cuba nagpunta sa mga lansangan noong Linggo laban sa komunistang gobyerno ng bansa, sa pinaniniwalaang pinakamalaking demonstrasyon na nakita sa mahigit tatlong dekada. Dose-dosenang mga nagprotesta ang inaresto ng mga awtoridad sa mga demonstrasyon, na pinalakas ng pagbagsak ng ekonomiya at ang paghawak ng gobyerno sa pandemya ng Covid-19. Ang mga Cubans ay nagrereklamo din tungkol sa kakulangan ng pagkain at kakulangan ng ilang pangunahing mga gamot.

Pangulo ng US Naglabas ng pahayag si Joe Biden bilang suporta ng mga protesta, na nagsasabing, Naninindigan kami kasama ng mamamayang Cuban at ang kanilang malinaw na panawagan para sa kalayaan at kaluwagan mula sa kalunos-lunos na pagkakahawak ng pandemya at mula sa mga dekada ng panunupil at pagdurusa sa ekonomiya kung saan sila ay sumailalim sa awtoritaryan na rehimen ng Cuba.

Sa katunayan, nakita ang mga protesta ilang araw lamang matapos ipahayag ng gobyerno ng Cuban na ang bakuna nito ay tinawag na Soberano (Sovereign) ay humigit-kumulang 91 porsiyentong epektibo laban sa mga pasyenteng may sintomas, gaya ng ipinakita sa mga huling yugto ng klinikal na pagsubok.

Ang Cuba ay hindi nag-import ng mga bakunang Covid, ngunit ang mga awtoridad nito ay nagbibigay ng mga eksperimentong bakuna nang maramihan bilang bahagi ng mga pag-aaral ng interbensyon, ayon sa isang ulat ng Reuters. Humigit-kumulang 1.5 milyon sa 11.2 milyong residente ng bansa ang ganap na nabakunahan sa ngayon, sabi ng ulat.

Maliban sa Soberana, ang Cuba ay may apat pang kandidato sa bakuna na binuo. Kung maaprubahan, maaari itong maging unang bansa sa Latin America na gumawa at bumuo ng sarili nitong mga bakuna laban sa sakit. Gayunpaman, ang pag-aalala sa Covid ay tumaas habang ang pagdating ng Delta variant ay humantong sa isang spike sa mga kaso. Iniulat ng Cuba ang 6,923 na kaso ng Covid-19 at 47 ang namatay noong Linggo, doble sa naitala noong nakaraang linggo. Ang pandemya ay sinamahan ng malawakang pagkabalisa sa ekonomiya.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Bakit may mga protesta sa Cuba?

Ang Cuba ay isang awtoritaryan na komunistang estado sa loob ng higit sa anim na dekada. Ito ay may populasyon na humigit-kumulang 11 milyong tao na pangunahing nagsasalita ng Espanyol, at isang GDP na 0 bilyon. Ang per capita GDP nito ay humigit-kumulang ,000 at mayroon itong mayoryang populasyon ng mga Kristiyano, ayon sa impormasyong pinagsama-sama ng non-profit na Council on Foreign Relations (CFR).

Bukod sa pandemya, nagdusa ang bansa dahil sa economic sanction na ipinataw ng administrasyon ni dating US president Donald Trump. Noong 2020, ang ekonomiya ng bansa ay lumiit ng 11 porsyento — na humahantong sa mga kakulangan sa ilang pangunahing mga kalakal kabilang ang bigas — na siyang pinakamasama nitong pagganap sa mga tatlong dekada.

Ayon sa ulat ng Reuters, ang mga protestang anti-gobyerno ay lumitaw sa gitna ng pinakamalalang krisis sa ekonomiya ng bansa mula nang bumagsak ang Unyong Sobyet, na dati nitong kaalyado.

Ang mga nagpoprotesta ay umaawit ng kalayaan at nananawagan kay Pangulong Miguel Diaz-Canel na bumaba sa pwesto. Libu-libong Cubans ang sumali sa mga protesta sa kalye mula Havana hanggang Santiago noong Linggo sa pinakamalaking demonstrasyon laban sa gobyerno sa isla na pinamamahalaan ng Komunista sa mga dekada, sabi ng ulat.

Sa pangkalahatan, ang mga Cubans ay nagpoprotesta laban sa mga kakulangan sa pagkain, tumataas na mga kaso ng Covid-19 at matinding pagkawala ng kuryente sa bansa, na iniuugnay nila sa kabiguan ng gobyerno na makayanan ang sitwasyon. Dahil sa pandemya, ang turismo, na isa sa mga pangunahing pinagmumulan ng kita ng mga mangangalakal at taxi driver–isa sa mga sektor lamang kung saan tradisyonal na pinapayagan ang pribadong aktibidad – ay nagdusa din.

Ano ang ginagawa ng gobyerno?

Sinisi ni Diaz-Canel ang protesta sa Estados Unidos, na sinasabing ang mga taos-pusong nagprotesta ay minamanipula ng mga kampanya sa social media at mga mersenaryo na kinokontrol ng US sa lupa.

Nagbabala ang Pangulo tungkol sa aksyon, at nanawagan sa mga tagasuporta nito na harapin ang mga provokasyon.

Ang gobyerno ay gumawa din ng ilang mga hakbang upang pagaanin ang pang-ekonomiyang pagkabalisa, na ang mga epekto ay hindi pa nararamdaman sa lupa.

Mas maaga noong Pebrero, inihayag ng Cuba na papayagan nito ang mga pribadong negosyo na gumana sa karamihan ng mga sektor ng pambansang ekonomiya. Sinabi ng Ministro ng Paggawa na si Elena Feito noong panahong iyon na sa ilalim ng mga bagong reporma, ang bilang ng mga awtorisadong industriya ay lumago mula 127 hanggang mahigit 2,000, na may minorya lamang ng mga industriya na patuloy na pinangungunahan ng estado.

Kapag naipatupad na ang matagal nang mga reporma, na unang inihayag noong Agosto 2020, inaasahang lalawak ang maliliit na negosyo, na nagpapahintulot sa mga pribadong manlalaro na lumipat sa kabila ng turismo at maliliit na sakahan.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: