Ipinaliwanag: Bakit mahalaga ang Dhyan Chand para sa isport ng India?

Si Dhyan Chand ang unang superstar ng hockey, na itinuturing na wizard o magician ng laro.

Dhyan Chand noong 1936 Olympic semi-final laban sa France. (Wikimedia Commons)

Ang Rajiv Gandhi Khel Ratna Award ay ngayon ay ipinangalan kay Dhyan Chand . Ang muling pagbibinyag na ito ng pinakamataas na karangalan sa palakasan ng bansa pagkatapos ng isa sa mga maalamat na pangalan ng bansa ay maaaring tawaging political one-upmanship o isang desisyon na hindi dumating sa isang araw nang masyadong maaga, depende sa paraan ng pagtingin nito. Ngunit ang hindi maitatanggi ay ang emosyonal na ugong na dala ng pangalan ni Dhyan Chand at kung ano ang ibig niyang sabihin para sa Indian hockey, at Indian sports sa pangkalahatan.

Sino si Dhyan Chand?

Medyo simple, siya ang unang superstar ng hockey, na itinuturing na isang wizard o magician ng laro. Siya ang pangunahing bida nang ang India ay nanalo ng tatlong magkakasunod na Olympic hockey na gintong medalya — Amsterdam 1928, Los Angeles 1932, at Berlin 1936. Sinasabing napahanga niya ang panonood ng publiko sa kanyang napakagandang kasanayan, masalimuot na dribbling at matakaw na kakayahan sa pagmamarka.

Sa mga paligsahan na iyon, walang koponan na maaaring makipagkumpitensya sa India — at karamihan sa mga laban ay nakakita ng malalaking margin ng tagumpay.

Tinalo ng India ang mga host ng Netherlands 3-0 sa 1928 final, ang Estados Unidos ay natalo ng halos hindi kapani-paniwalang margin na 24-1 sa 1932 gold medal match, habang ang Germany ay bumagsak sa 8-1 noong 1936 na desisyon.

Sa kabuuan, naglaro si Dhyan Chand ng 12 Olympic matches, na umiskor ng 33 layunin.

Dhyan Chand sa aksyon noong 1936 Berlin Olympics. (Twitter/Olympics)

Ano ang ilan sa mga kuwento at anekdota na nauugnay kay Dhyan Chand?

Ang ilan sa mga kuwento tungkol sa husay ni Dhyan Chand sa isang hockey stick ay mahirap kumpirmahin habang ang iba ay tiyak na apocryphal.

Sa sandaling ang kanyang napakahusay na kasanayan at malapit na kontrol sa bola ay pumukaw ng labis na hinala na ang kanyang stick ay nabali upang makita kung may magnet sa loob. Dapat tandaan na ang laro ay nilalaro sa natural na damo noong mga araw na iyon na kabaligtaran sa astro turf ngayon, at ang ibabaw ay madalas na matigtig at hindi pantay, na nagpapahirap sa pagkontrol ng bola para sa mas mababang mga tao.

Noong 1936 Berlin Games, ang German Chancellor na si Adolf Hitler — isang tagapagtaguyod ng Aryan racial superiority — ay labis na nabighani sa dula ni Dhyan Chand na inalok niya siya ng pagkamamamayang Aleman at ang post ng Koronel sa Hukbo ng kanyang bansa, isang panukala na tinanggihan ng Indian ace.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Bakit ang pangalan ay pumukaw ng gayong damdamin?

Si Dhyan Chand ay naglaro noong mga taon ng pre-independence ng India, nang ang lokal na populasyon ay nasakop at ipinadama na mas mababa ng naghaharing British. Kaya naman, ang pagkakita ng isang Indian na nangingibabaw sa mga Europeo sa isang isport na inimbento nila ay nagdulot ng malaking pagmamalaki sa kanila.

Nagkaroon ng matagal nang kampanya na nagtatalo na si Dhyan Chand ay iginawad sa posthumously ng Bharat Ratna, ang pinakamataas na karangalan ng bansa.

Bago ang Kalayaan at ilang taon pagkatapos noon, ang hockey ay ang tanging isport kung saan ang India ay patuloy na nangunguna sa internasyonal at Olympic stage. Sa katunayan, simula sa Amsterdam 1928, nanalo ang India ng pito sa walong gintong medalya ng hockey sa Mga Laro. Bukod sa wrestling bronze ni K D Jadhav sa Helsinki 1952, kinailangan ng India na maghintay hanggang sa Atlanta 1996 at tennis player na si Leander Paes para sa Olympic medal sa isang sport maliban sa hockey.

May iba pang magagaling na kontemporaryong manlalaro tulad ng K D Singh 'Babu', Roop Singh, at Balbir Singh, ngunit ang pangalan ni Dhyan Chand ang laging nauuna.

Nagkaroon ng matagal nang kampanya na nagtatalo na si Dhyan Chand ay iginawad sa posthumously ng Bharat Ratna, ang pinakamataas na karangalan ng bansa. Nagkaroon ng malaking debate sa panahon ng pagreretiro ng cricketer na si Sachin Tendulkar noong 2013 tungkol sa kung sinong sportsperson, kung mayroon man, ang karapat-dapat sa pagkilala. Sa kalaunan ay iginawad si Tendulkar ng karangalan, ngunit ang mga argumento para kay Dhyan Chand ay nagpatuloy pa rin.

Paano nakilala si Dhyan Chand hanggang ngayon?

Ang kanyang kaarawan, Agosto 29, ay ipinagdiriwang bilang Pambansang Araw ng Palakasan kung saan ibinibigay ng Pangulo ang Arjuna Awards at ang iba pang mga parangal — kabilang ang ipinangalan ngayon kay Dhyan Chand mismo.

Ang isang parangal para sa panghabambuhay na tagumpay sa isport ay ipinangalan na sa kanya. Ang Pambansang Istadyum ng Kabisera ay pinalitan ng pangalan na Major Dhyan Chand National Stadium.

Ang Punong Ministro Narendra Modi ay nagbigay ng floral tribute sa Indian Hockey player na si Dhyan Chand noong 2016. (File / ANI)

Bakit makabuluhan ang pagpapalit ng pangalan ng parangal sa Biyernes?

Ang walong gintong medalya sa hockey ay madalas na tinatawag na millstone sa paligid ng mga leeg ng kasunod na henerasyon ng mga manlalaro. Ang modernong laro ay isang ganap na naiibang isport mula sa isa na nilalaro noong panahon ni Dhyan Chand. Ang mga Europeo at Australian ay naging mas mahusay sa mga dekada, habang ang pagbabago ng ibabaw ay naglagay ng premium sa fitness, bilis, tibay, at pisikal na lakas.

Ang India ay hindi nakapasok sa nangungunang apat sa Olympics mula noong naapektuhan ng boycott ang Moscow Games noong 1980. Ang mga susunod na henerasyon ay maaaring nadama na wala sa ugnayan sa mga ginintuang taon, kung saan ang isa ay maaari lamang magbasa sa mga libro o makinig sa mga kuwento ng mga bida at mga nakasaksi sa kabayanihan.

Sa kontekstong iyon, ang pagganap ng mga pangkat ng hockey ng mga lalaki at babae ng India sa Tokyo ay maaaring muling magpasiklab ng malakihang interes sa laro. Maaaring walang fandom tulad ng kuliglig ang hockey, ngunit tiyak na sinusunod ito, lalo na kapag naglalaro ang India sa isang pangunahing paligsahan. Ang pagpapalit ng pangalan ng Rajiv Gandhi na Khel Ratna pagkatapos ng Dhyan Chand ay maaaring matiyak na ang kasalukuyan at mga susunod na henerasyon ay alam ang tungkol sa orihinal na superstar ng hockey.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: