Ipinaliwanag: Bakit nasusunog ang Paris

Ang pambihirang 3-linggong protesta ng 'ibang France' ay nagngangalit sa mga maringal na boulevards ng kabisera noong katapusan ng linggo. Sino ang mga dilaw na vest? Bakit sila naging pinakamalaking hamon ni Pangulong Macron?

Nakipaglaban ang mga nagpoprotesta ng yellow vest sa tear gas at higit pa sa Paris noong Sabado. (Larawan ng Reuters)

Ang Punong Ministro ng France na si Edouard Philippe ay nakipagpulong sa oposisyon noong Lunes habang ang bansa ay desperadong naghahanap ng paraan upang matugunan ang pinakamasamang kaguluhan sa kalye na nakita sa Paris mula noong mga protesta ng mga estudyante noong Mayo 1968. Sa katapusan ng linggo, ang mga mandurumog ng mga nagpoprotesta ay dumagsa sa mga eksklusibong kapitbahayan, na lumalaban sa kaguluhan pulis habang itinatapon nila ang mga magagarang villa at cafe, sinunog ang mga sasakyan, at sinisira ang ilan sa mga pinakaginagalang at kinikilalang landmark ng French capital.

Ang mga alon ng pagkansela ay umabot sa mga hotel, at habang nag-panic ang mga mamumuhunan, ang supermarket chain na Carrefour, ang operator ng highway na si Vinci, ang hotel chain na Accor, at ang pambansang carrier na Air France ay tumaas sa mga bourse noong Lunes, kahit na ang index ng stock market mismo ay tumaas. Habang hinaharangan ng mga nagpoprotesta ang mga suplay, sinabi ng oil supermajor na Total na ilan sa mga filling station nito ay natuyo na.

Noong Linggo, nagpatawag si Pangulong Emmanuel Macron ng isang pulong ng gabinete na tumitimbang ng pagpapataw ng isang emerhensiya — ang pangatlong beses sa nakalipas na mga taon pagkatapos ng mga kasunod ng mga pag-atake ng terorismo sa Paris noong Nobyembre 2015 at ang mga protesta ng mga kabataan sa mahihirap na suburb noong 2005 — ngunit sinabi ng isang Ministro ng gobyerno noong Lunes na ang pagpipiliang ito ay sa ngayon ay wala sa talahanayan.

Ano ang nangyayari sa France?

Noong Nobyembre 17, halos 300,000 katao sa maliliit na bayan at kanayunan sa buong bansa ang lumahok sa isang pambihirang demonstrasyon na pinangunahan ng mga tsuper na nakasuot ng mataas na visibility na mga vest, upang iprotesta ang tumataas na gastos sa pamumuhay at, lalo na, ang mas mataas na buwis sa mga gasolina ng sasakyan na inihayag ni Pangulong Macron kanina. ngayong taon. Ang mga demonstrasyon - ang paunang pagpapakilos kung saan nagsimula online - ay hindi tumigil mula noon; kagila-gilalas na tumaas ang mga ito noong Sabado nang sakupin ng mga nagpoprotesta ang ilan sa pinakamayayamang kalye at pinaka-iconic na lokasyon ng Paris, na nakikipaglaban sa tear gas, water cannon, rubber bullet, at stun grenades, ngunit hindi napigilan.

Noong Lunes, hinarangan ng gilets jaunes — yellow vests — ang ilang highway pangunahin sa southern France, at access sa isang pangunahing fuel depot malapit sa Marseille. Pagkatapos ng pakikipagpulong kay Punong Ministro Philippe sa Paris, sinabi ni Laurent Wauquiez, ang pinuno ng sentro-kanang partidong Les Republicains, na nabigo ang gobyerno na sukatin ang lalim ng galit ng publiko — at habang pumayag itong magkaroon ng debate sa Parliament, ano kailangan natin ng mga kilos na nagpapatahimik, at ang mga ito ay dapat na ipanganak mula sa isang desisyon na hinihintay ng bawat Frenchman: pag-scrap (paggatong) mga pagtaas ng buwis.

Tatlong tao na sa ngayon ang namatay sa mga protesta sa buong France, at higit sa 260 ang nasugatan; 400 ang naaresto.

Nakipagkamay si Pangulong Emmanuel Macron ng France sa isang bumbero habang binibisita niya ang mga bumbero at mga riot police kinabukasan pagkatapos ng isang demonstrasyon, sa Paris. (Larawan ng Reuters)

Kaya, sino ang mga dilaw na vest?

Ang mga tagasuporta ng kilusan ay kadalasang mga ordinaryong tao na kabilang sa panggitna at uring manggagawa, ngunit kasama ang ilang elementong kinilala bilang radikal at palawit din. Sila ay nasa lahat ng edad at nagmula sa buong bansa, karamihan ay mula sa labas ng malalaking lungsod. Kusang nagsimula ang kanilang kilusan — at kahit na makalipas ang tatlong linggo, ang mga yellow vests ay walang malinaw na mga pinuno lampas sa walong semi-opisyal na tagapagsalita na nagbibigay ng mga pahayag sa media. Ang kawalan ng mga makikilalang pinuno ay nagpahirap sa gawain ng pamahalaan na harapin sila. Ang kilusan ay patuloy na umaasa sa social media upang mag-organisa.

Ang mga tagasuporta ng kilusan ay kadalasang mga ordinaryong tao na kabilang sa panggitna at uring manggagawa, ngunit kasama ang ilang elementong kinilala bilang radikal at palawit din. (AP Photo)

Gaano kalala ang pagpisil sa kanila?

Ang mga nagpoprotesta ay talagang nasira ang kanilang buhay sa pagtaas ng mga gastos, kahit na hindi sila matatawag na mahirap kung ihahambing sa milyun-milyon sa maraming bansa, kabilang ang India. Tinataya ng isang ulat sa The New York Times ang kanilang sitwasyon bilang hindi malalim na kahirapan, ngunit patuloy na pagkabalisa sa maliliit na lungsod, bayan at nayon sa tinatawag na 'ibang France', malayo sa makikinang na mga boulevard ng Paris. Ang mga nagpoprotesta na lumabas sa simula ay nagalit sa mataas na presyo ng diesel at petrolyo at tumataas na hindi pagkakapantay-pantay sa lipunan, at nagpahayag ng matinding hinanakit laban sa parehong hindi pagkakapantay-pantay na ito pati na rin sa mga nakita nilang nakikinabang sa hindi patas na sitwasyong ito.

Ang Diesel, ang pinakasikat na gasolina ng sasakyan sa France, ay naging 23% na mas mahal sa nakalipas na taon, tumaas sa €1.51 (sa average na Rs 121) bawat litro, ang pinakamamahal mula noong mga unang taon ng milenyong ito. Habang bumagsak ang pandaigdigang presyo ng langis nitong mga nakaraang linggo, itinaas ng gobyerno ng Macron ang hydrocarbon tax ng 7.6 cents kada litro sa diesel at 3.9 cents sa petrolyo ngayong taon, at nag-anunsyo ng karagdagang pagtaas ng 6.5 cents sa diesel at 2.9 cents sa petrol mula Enero 1 sa susunod na taon. Ang pangunahing kahilingan ng mga nagpoprotesta ay ang pagtigil sa mga pagtaas.

Nanawagan sila ng rebolusyon laban kay Pangulong Macron, na inihambing siya kay Louis XVI, ang huling hari ng Pransya bago bumagsak ang monarkiya noong Rebolusyong Pranses. Si Louis XVI ay na-guillotin noong 1793. (AP Photo)

Malaki ba ang suporta ng mga nagprotesta?

Habang lumalaganap at lumalim ang mga ito, ang mga protesta ay naging hugis ng malawak na pagbuhos ng galit laban sa Pangulo mismo at sa kanyang mga patakaran. Parehong binatikos bilang maka-mayaman, at may mga panawagan na umalis si Macron, at ang usapang tungkol sa rebolusyon. Napakataas ng suporta ng publiko para sa mga nagpoprotesta: 70% ng mga respondent sa isang Harris Interactive poll na isinagawa pagkatapos ng karahasan noong Sabado ay nagsabing sinusuportahan nila ang mga dilaw na vest. Ang isang survey ng Elabe ay nagtala ng pag-apruba ng halos 75%, kabilang ang higit sa 50% ng mga botante ng Macron.

Noong Lunes, 1,000 teenager na estudyante, marami ang nakasuot ng dilaw na vest, ang naglabas ng mga slogan ng Macron na nagbitiw! sa Nice, iniulat ng AFP. Humigit-kumulang 100 mga paaralan sa buong bansa ang ganap o bahagi ng mga estudyanteng nagpoprotesta sa mga bagong kinakailangan para makapasok sa unibersidad, isang dahilan na walang kaugnayan sa mga protesta ng yellow vests. Ang pinakamalaking unyon ng pampublikong sektor ng France, ang CGT, ay nanawagan para sa mga protesta sa buong bansa noong Disyembre 14 upang humingi ng agarang pagtaas sa minimum na sahod, mga pensiyon at mga benepisyong panlipunan, iniulat ng Reuters. Sinabi ng CGT na ibinahagi nito ang lehitimong galit ng mga yellow vests.

Ang mga protesta ay nagdudulot ng pinsala sa ekonomiya. (AP Photo)

Sasaktan ba ng mga protesta si Macron sa pulitika?

Ang mas mataas na buwis sa gasolina ay bahagi ng kampanya ng Macron para sa mas malinis na gasolina upang labanan ang pagbabago ng klima sa pamamagitan ng pagbibigay-insentibo sa pagpapalitan ng mga sasakyang pinapatakbo ng diesel na may mas kaunting mga modelo ng polusyon - isang layunin sa patakaran na sinabi niyang hindi niya pababayaan. Ang pagtanggi na ito na yumuko - sinabi ng Pangulo noong Sabado na ang mga nagprotesta ay nais lamang na gumawa ng kaguluhan, at walang dahilan ang nagbibigay-katwiran na ang mga awtoridad ay inaatake, na ang mga negosyo ay ninakawan, na ang mga dumadaan o mga mamamahayag ay pinagbantaan o na ang Arc de Triomphe ay nadungisan - kasama ang kanyang background bilang isang dating investment banker, ay nagpalakas sa salaysay ng elite na kawalang-interes sa mga alalahanin sa uring manggagawa.

Ang isang ulat ng BBC ay nagbigay ng punto na habang ipinakita ni Macron na hindi siya natatakot sa mga nagpoprotesta, tinitigan ang mga unyon at itinutulak ang mahihirap na reporma sa mga batas sa paggawa at mga pensiyon ng mga manggagawa sa tren, ang mga dilaw na vest ay ibang uri ng hamon, dahil wala silang opisyal na pinuno, organisasyon, o kaakibat ng partido. Sinipi ng ulat ang mga social scientist na nagsasabing ang isang kilusan na lumalampas sa mga pagkakaiba sa pulitika ay mapanganib para kay Macron dahil hangga't ang pagsalungat ay nahahati sa kaliwa at kanan, ang kanyang kapangyarihan ay hindi hinahamon; at na ang unstructured gilets jaunes, isang kilusan ng isang uri na hindi nakikita mula noong bago ang Rebolusyong Pranses, ay nagdudulot ng isang seryosong tanong sa pulitika.

Mga kalye na may linya ng mga nasunog na shell ng mga sasakyan. (Larawan ng Reuters)

Ang galit laban sa pagtatatag ay maaaring makapinsala sa Macron sa mga halalan sa Europa noong 2019, kung saan ang dulong kanan ay madalas na mahusay. Bukod sa Republicains, parehong kaliwang Jean-Luc Melenchon at dulong-kanang Marine Le Pen ang sumuporta sa yellow vests, sabi ng ulat ng BBC.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: