Ipinaliwanag: Bakit mahalaga ang lokal na halalan ng Turkey

Habang ang mga lokal na halalan sa alinmang bansa ay inaasahang mapapansin sa ibang bansa, ang partikular na boto na ito ay ginanap siyam na buwan pagkatapos ng pambansang halalan na nagbigay kay Erdogan ng mahigpit na pagkakahawak sa kanyang bansa, at sa panahong opisyal na nasa recession ang Turkey.

Isang babae ang dumaan sa mga poster na nagpapakita kay Binali Yildirim, sa kanan, ang kandidato sa pagka-alkalde para sa Istanbul ng naghaharing Justice and Development Party ni Presidente Recep Tayyip Erdogan ng Turkey isang araw pagkatapos ng lokal na halalan sa Istanbul noong Lunes. (AP)

Ang partido ng Pangulo ng Turkey na si Recep Tayyip Erdogan ay natalo sa mga lokal na halalan sa kabisera ng Ankara, at nangungulila sa isang malapit na paligsahan para sa alkalde sa Istanbul, ang pinakamalaking lungsod ng bansa, hindi opisyal na mga numero ang nagpakita noong Lunes. Ang mga resulta ng halalan ay hindi nakakaapekto sa pambansang pamahalaan ng Turkey, ngunit malawak na tinatalakay bilang ang unang malaking dagok kay Erdogan sa kanyang mahigit 15 taon sa kapangyarihan. Sa gabi, ang partido ni Erdogan ay natalo sa pito sa 12 pangunahing lungsod ng Turkey.

Background sa halalan

Si Erdogan, na alkalde ng Istanbul mula 1994 hanggang 1998, ay nagtatag ng Islamist Justice and Development Party noong 2001, at naging Punong Ministro noong 2003. Nanatili siya sa posisyon hanggang 2014, nang siya ay naging ika-12 Pangulo ng Turkey. Matapos makaligtas sa isang tangkang coup d'état noong 2016, naglunsad si Erdogan ng malawakang pagsugpo sa mga dissidente kabilang ang mga pinuno ng civil society, abogado, hukom, akademya at higit sa lahat, ang mga mamamahayag — pinaputok o sinuspinde ang humigit-kumulang 130,000 katao at inaresto ang humigit-kumulang 45,000.

Noong 2017, halos nanalo siya sa isang reperendum na nagbigay sa Turkey ng isang bagong sistemang pampulitika, na tinanggal ang posisyon ng Punong Ministro at binibigyan ang Pangulo ng walang katulad na kapangyarihang ehekutibo, kabilang ang karapatang magtalaga ng mga hukom at opisyal na susuriin ang kanyang mga desisyon, at mag-utos ng mga pagtatanong. laban sa 3.5 milyong tagapaglingkod sibil ng Turkey. Ang reperendum ay nagbigay sa Pangulo ng hindi malulutas na personal na kapangyarihan; gayunpaman, ang lapit ng resulta, na may 'oo' at 'hindi' na pinaghihiwalay lamang ng ilang porsyentong puntos, ay inilatag sa mundo ang isang malalim na hating bansa.

Noong nakaraang Hunyo, nagtagumpay si Erdogan sa pambansang halalan sa Turkey — nanalo siya sa paligsahan para sa Pangulo nang hindi nangangailangan ng runoff, at ang kanyang Adalet ve Kalkinma Partisi (o AKP) ay nakakuha ng pinakamalaking bahagi ng mga boto sa Parliament at mayorya kasama ang kaalyado nito, ang Nationalist Movement Party.

Bakit mahalaga ang mga resultang ito

Habang ang mga lokal na halalan sa alinmang bansa ay hindi inaasahang makakatawag ng maraming atensyon sa ibang bansa, ang partikular na boto na ito ay ginanap siyam na buwan pagkatapos ng pambansang halalan na nagbigay kay Erdogan ng mahigpit na pagkakahawak sa kanyang bansa, at sa isang mahirap na panahon para sa ekonomiya. Habang si Erdogan ay nananatiling pinakasikat na pinuno ng Turkey sa ngayon, ang mga resulta ng halalan sa munisipyo ay nagbibigay ng pinakabagong pagtatasa kung saan siya nakatayo kasama ng mga botante.

Ang mga lokal na boto para sa mga mayor, municipal council at neighborhood administrator ay nakikitang kritikal sa pagkakahawak ni Erdogan sa kapangyarihan, sinabi ng The New York Times sa isang pagsusuri na inilathala noong Linggo. Kinakatawan ng mga munisipalidad ang core ng kanyang working-class, konserbatibong power base at pinagmumulan ng kita para sa kanyang partido, binanggit ng ulat si Aykan Erdemir, isang dating MP at isang senior fellow sa isang research institute na nakabase sa US.

Ang kahalagahan na inilakip ni Erdogan sa mga halalan ay kitang-kita sa kanyang lagnat na kampanya, kung saan hinarap niya ang hanggang walong campaign rallies sa buong Turkey araw-araw, na tinutukoy ang boto bilang kritikal sa pambansang kaligtasan, at humihingi sa mga botante ng utos sa habang-buhay.

Pinili niya ang mga senior aide para lumaban sa pagka-alkalde sa Ankara at Istanbul, at bagama't ang pangkalahatang resulta ay nagpakita sa AKP ng humigit-kumulang 15 porsyento na puntos na nauuna sa oposisyon na Republican People's Party, ang pagkatalo sa kabiserang lungsod, na kumakatawan sa kapangyarihang pampulitika at gobyerno, at posibleng kahihiyan sa kanyang Ang sariling bayan, ang sentro ng negosyo, ay inilarawan bilang isang nukleyar na pag-urong para sa Pangulo, at isang pag-unlad na posibleng kasing layo ng kanyang pagdating sa pulitika ng Turkey.

Ang halalan na ito ay kasing kasaysayan ng lokal na halalan noong 1994, ang beteranong komentarista na si Rusen Cakir ay nag-post sa Twitter. Ito ay ang anunsyo ng isang pahina na binuksan 25 taon na ang nakakaraan at ngayon ay isinasara, aniya, ayon sa isang pagsasalin ng tweet na iniulat ng The NYT.

Ang Turkey ay opisyal na ngayon sa isang recession pagkatapos ng malapit sa dalawang dekada ng paglago. Ang mga numero na inilabas noong nakaraang buwan ay nagpakita na ang GDP ay lumiit ng 2.4% sa ikaapat na quarter ng 2018, kasunod ng pagbaba ng 1.6% sa ikatlo. Ang kawalan ng trabaho ay higit sa 10%, at hanggang 30% sa mga kabataan. Ang Turkish lira ay nawalan ng 28% ng halaga nito noong 2018 at bumabagsak pa rin, at ang inflation ay umabot sa 20%. Ang mga kandidato ng oposisyon ay nag-alok ng pagbabago at nangakong lilikha ng mga trabaho.

Ano ang mangyayari mula dito

Ang mga analyst noong Lunes ay hinuhulaan ang isang malakas na backlash mula kay Erdogan sa sinabi nilang isang personal na pagsaway mula sa mga botante sa mga halalan na iniharap niya bilang isang reperendum sa kanyang pamumuno at isang labanan laban sa mga terorista na, sa pamamagitan ng paghamon sa kanya, ay nagbabanta sa Turkey mismo. Ang mga legal na hamon sa ilang mga resulta ay inaasahan, na ang gobyerno ay nakasandal sa mga matibay na hukom.

Sa personal, hindi haharap sa pambansang halalan si Erdogan hanggang 2023, at sa ilalim ng bagong sistemang dinala ng 2017 referendum, maaari siyang manatili sa pwesto hanggang 2032. Magiging 78 na siya noon.

(Kasama ang NYT)

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: