Papayagan ka ng bagong app na marinig ang The Canterbury Tales ni Geoffrey Chaucer sa Middle English

Ang app ay isa sa mga una sa isang serye. Ito ay libre at bubuo ng 45 minutong audio performance ng General Prologue of the Tales.

Isang pangkat ng mga mananaliksik na nakabase sa Unibersidad ng Saskatchewan ang tumulong sa pagbuo nito. (Pinagmulan: Amazon.in)

Sa pagbabago ng digitalization sa paraan ng paggawa natin ng mga bagay, naging realidad ang mga e-book at audiobook. Sa karagdagang hakbang, gagawing posible ng isang bagong app na marinig ang ika-14 na siglong magnum opus ni Geoffrey Chaucer Ang Canterbury Tales sa Middle English.

Ayon sa ulat sa Mental Floss, isang pangkat ng mga mananaliksik na nakabase sa Unibersidad ng Saskatchewan ang tumulong sa pagbuo nito. Gusto naming makita ng publiko, hindi lang ang mga akademiko, ang manuskrito gaya ng malamang na naisip ni Chaucer, bilang isang pagtatanghal na may halong drama at katatawanan. Kami ay naging kumbinsido, sa paglipas ng maraming taon, na ang pinakamahusay na paraan upang basahin ang Tales ay marinig ito gumanap-tulad ng iniisip namin na si Chaucer mismo ay maaaring gumanap nito sa korte ni Richard II, Peter Robinson, na nanguna sa proyekto at propesor. of English in University of Saskatchewan (USask) was quoted as saying.

Ayon sa ulat sa EurekAlert! , ang app ang una sa isang serye. Ito ay libre at binubuo ng 45 minutong audio performance ng General Prologue of the Tales. Si Robinson ay nagtatrabaho sa matagumpay na gawain ni Chaucer sa loob ng higit sa 25 taon at ang app ay magsasama rin ng isang bahagi ng kanyang gawaing pananaliksik. Kabilang dito ang isang bagong na-edit na teksto ng Prologue na nilikha ng USask sessional lecturer na si Barbara Bordalejo, isang bagong pagbabasa ng Tales ng dating estudyante ng USask na si Colin Gibbings, at mga bagong natuklasan tungkol sa Tales ni UCL (University College London) medievalist na propesor na si Richard North, ang ulat estado. Iniulat din ng National Library of Wales ang digitized na bersyon nito ng orihinal na manuskrito ng Prologue para gawing mas nakaka-engganyong karanasan ang app.

Ang isa pang mahalagang kontribyutor sa app na ito ay ang co-founder ni Monty Python na si Terry Jones. Isang iskolar ng Ang Canterbury Tales , itatampok nito ang kanyang dalawang libro sa Chaucer kasama ang kanyang pagsasalin ng General Prologue.

Ang kanyang trabaho at hilig para kay Chaucer ay isang inspirasyon sa amin. Marami kaming napag-usapan tungkol kay Chaucer at ito ang kanyang ideya na ang Tales ay gawing isang pagtatanghal, sinabi ni Robinson.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: