Black Pete: Bakit nakakasakit sa marami ang kakaibang tradisyon ng Dutch
Sa panahon ng kasiyahan, ang Black Pete ay inilalarawan sa buong Netherlands ng mga bata pati na rin ang mga matatanda na naglalagay ng 'blackface' na makeup, pulang kolorete at nagsusuot ng mga kulot na peluka. Ang paglalarawan ay nakakasakit sa marami, na nakikita ito bilang racist.
Ang Black Petes, ang mga blackface sidekicks ni Saint Nicholas ay nakibahagi sa isang parada sa Scheveningen harbor, malapit sa The Hague, Netherlands, Sabado, Nob. 16, 2019. (AP Photo/Peter Dejong) Noong Sabado, nagsagawa ng mga protesta sa buong Netherlands laban sa isang blackface na karakter na bahagi ng taunang pagdiriwang na nagdiriwang ng pagdating ni St Nicholas, isang Kristiyanong santo mula sa ika-4 na siglo AD.
Ang pagdating ni St Nicholas (tinatawag na 'Sinterklaas' sa Dutch) mula sa Spain patungong Netherlands sa pamamagitan ng barko ay ipinagdiriwang taun-taon sa loob ng tatlong linggo sa huling bahagi ng Nobyembre. Ayon sa tradisyon, isang karakter na tinatawag na 'Zwarte Piet' o 'Black Pete' ang kasama sa Sinterklaas.
Ang alamat ng Sinterklaas at Zwarte Piet
Sa tradisyong Dutch, dumating si St Nicholas o Sinterklaas sakay ng kabayo na nakasuot ng pulang damit at relihiyosong headdress at namamahagi ng mga matamis at regalo sa mga bata. Dinala ng mga kolonistang Dutch ang tradisyon sa Hilagang Amerika, kung saan patuloy na naaalala ang Sinterklaas bilang ang sekular na ngayon na Santa Claus.
Bahagi rin ng pagdiriwang ay sinasabing ang karakter na tinatawag na Black Pete, isang batang itim na katulong ng Sinterklaas, na tumutulong sa pamamahagi ng mga matatamis. Naniniwala ang mga eksperto na ang karakter ay hango sa isang librong pambata na isinulat noong 1850 na may mga larawan ng isang maitim na balat na sidekick ng Sinterklaas's. Noong panahong iyon, legal pa rin ang kalakalan ng alipin sa mga teritoryo ng Dutch, at hindi ito inalis hanggang 1863.
Sa tradisyong Dutch, dumating si St Nicholas o Sinterklaas sakay ng kabayo na nakasuot ng pulang robe at relihiyosong headdress at namamahagi ng mga matatamis at regalo sa mga bata.(AP Photo/Peter Dejong) Ang kontrobersya
Sa panahon ng kasiyahan, ang Black Pete ay inilalarawan sa buong Netherlands ng mga bata pati na rin ang mga matatanda na naglalagay ng 'blackface' na makeup, pulang kolorete at nagsusuot ng mga kulot na peluka. Ang paglalarawan ay nakakasakit sa marami, na nakikita ito bilang racist.
Sa nakalipas na ilang taon, tumindi ang debate sa pagitan ng mga taong nakakakita ng karakter na racist at ng mga taong itinuturing itong hindi nakakapinsala, at isang bahagi ng kulturang Dutch. Ang mga protesta laban sa Black Pete ay isinaayos sa buong bansa bawat taon, at naganap din ang mga marahas na sagupaan.
Nanawagan ang UN para sa pag-alis ng mga tampok na rasista sa mga pagdiriwang bago ang Pasko. Ang pamahalaang Dutch, gayunpaman, ay hindi pa rin naninindigan. Noong 2014, sinabi ng Punong Ministro ng Dutch na si Mark Rutte: Ang Black Pete ay itim at hindi ko iyon mababago dahil ang kanyang pangalan ay Black Pete.
Noong nakaraang linggo, naging seryoso ang mga alitan sa The Hague nang arestuhin ng pulisya ang apat na tao matapos nilang basagin ang mga bintana at maghagis ng mga paputok sa isang gusali upang takutin umano ang mga aktibistang anti-Black Pete na nagtipon doon.
Kasunod ng insidente, maraming kaganapang pinaplano ng mga aktibista ang kinailangang kanselahin.
Basahin din ang | 'Bella Ciao': Bakit muling tumutunog ang isang anti-Pasistang awit ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa buong Europa
Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan:
