China @70: Bakit mahalaga ngayon ang parada ng militar ng Pambansang Araw sa Beijing

Ang mga pagdiriwang ay magiging isang pagpapatibay ng pambansang pagmamalaki. Si Pangulong Xi Jinping ay paulit-ulit na nagpahayag ng pananaw ng pambansang pagbabagong-lakas at pagbabago ng ekonomiya ng Tsina sa isang maunlad na bansa.

Sa Tiananmen Square, Beijing, noong Lunes. (Larawan ng Reuters)

Ang Martes, Oktubre 1, ay minarkahan ang ika-70 anibersaryo ng People's Republic of China, na markahan ng Beijing ng pinakamalaking pagdiriwang at isang masayang kapaligiran.

Ang mga pagdiriwang ay magiging isang pagpapatibay ng pambansang pagmamalaki. Si Pangulong Xi Jinping ay paulit-ulit na nagpahayag ng pananaw ng pambansang pagbabagong-lakas at pagbabago ng ekonomiya ng Tsina sa isang maunlad na bansa.

Ang Beijing ay naging isang dagat na pula. Ang mga pulang bandila ay may linya sa ibabaw ng mga gusali, at ang mga pulang parol at banner na may logo ng ika-70 anibersaryo ay ikinabit sa mga kalye at itinakip sa mga overbridge ng paa. Ang mga pagdiriwang, na magpapatuloy sa buong araw at gabi, ay kabibilangan ng parada ng militar at sibilyan. Halos 300,000 katao ang nakibahagi sa rehearsals para sa parada, na kinabibilangan ng mga pagtatanghal at isang fireworks display.

Maaaring ipakita ang militar

Ang parada, sa Chang'an Avenue na tumatawid sa gitna ng Beijing, ay magpapakita ng ilan sa China pinaka-advanced na mga sistema ng armas sa kauna-unahang pagkakataon, na may naiulat na pagtutok sa mga armas na binuo mula nang maupo si Xi sa kapangyarihan noong 2012. Ang parada — ang ika-18 sa uri nito at ang pinakamalaking kailanman, ayon sa mga organizers — ay magpapatuloy sa loob ng 80 minuto, at magsasangkot ng 15,000 tauhan ng ang People's Liberation Army, ang People's Armed Forces, gayundin ang milisya at reserbang serbisyo ng China.

Labinlimang unit ang magmamartsa pababa sa Avenue, at 32 units na nagpapakita ng 580 armas at kagamitan ang magpapakita ng husay ng China sa land, sea combat, air and missile defense, informational operations, unmanned tasks, logistic support at strategic strikes, ayon sa Office of the Parade. Nangungunang Grupo.

Gayundin, 160 fighter jets, bombers, early warning and control aircraft, at attack helicopters sa 12 units ang magpapakita ng air power ng bansa, sinabi ng isang senior official mula sa Joint Staff Department ng Central Military Commissioner, sa isang press conference noong nakaraang linggo.

Isasara ang Chang’an Avenue, at tanging piniling manonood lamang ang makakasaksi sa parada. Ang masinsinang pag-eensayo ay humantong sa maagang pagsasara ng mga istasyon ng subway sa gitnang Beijing sa nakalipas na tatlong katapusan ng linggo. Ang mga residente ng lungsod ay nakakita ng mga tangke na gumugulong sa mga kalsada, at nagkaroon ng haka-haka na ang mga makina ay nakaparada sa Beijing Workers' Stadium na maraming sinasakyan.

Ang ilang mga video clip sa social media ay nagpakita ng ilang uri ng sasakyang panghimpapawid, tila nag-eensayo. Iniulat ng South China Morning Post na ang KJ-2000 airborne early warning at control aircraft at J-10 at J-11B fighters ay nakibahagi sa mga rehearsal sa kanayunan na nakapalibot sa kabisera.

Sinipi din ng ulat ng SCMP ang isang hindi pinangalanang tagaloob ng militar na nagsasabi na ang unang stealth fighter jet ng China, ang J-20, ay nag-eensayo sa mga kanlurang suburb ng kabisera mula noong Abril.

Ang tagapagsalita ng Defense Ministry ay may salungguhit na ang China ay walang intensyon na ibaluktot ang mga kalamnan nito sa pamamagitan ng parada. Ang ilang mga tao ay mahilig paglaruan ang pag-unlad ng militar ng China. Sa kanilang isipan, mayroong isang kakaibang lohika: Kung ang militar ng China ay nagpapakita ng mga sandata nito, kung gayon ito ay isang 'pagpapakita ng puwersa', at kung hindi, kung gayon ito ay 'kulang ang transparency', sinabi niya sa mga mamamahayag.

Ngunit isang editoryal sa state-run na China Daily ang nagsabi: Ang parada ay magpapakita sa mga tao na ang China ay hindi na ang 'may sakit na tao ng Asia'. Ito ay may kakayahang manindigan para sa sarili sakaling magkaroon ng pangangailangan. Ipapakita nito sa mundo na ang bansang Tsino ay may paraan upang pangalagaan ang pagbabagong-lakas nito.

Ang palabas ni President Xi

Ang pagdiriwang ng ika-70 Pambansang Araw ay nagdadala ng isang mahalagang mensahe sa paraan kung saan ang Xi ay nakikita sa loob at labas ng Tsina. Sa nakalipas na ilang buwan, inilathala ng state-run na People's Daily ang mga quote ng Pangulo sa itaas ng mga artikulo sa mga front page nito, at may mga ulat na ang mga mamamahayag sa state media ay inaasahang makikibahagi sa mga pilot test upang masuri ang kanilang katapatan kay Xi.

Ang dating editor ng SCMP na si Wang Xiangwei ay sumulat sa isang piraso ng opinyon kamakailan: Hindi sinasabi na ang People's Republic ay may maraming dapat ipagdiwang sa ika-70 anibersaryo nito... Ang okasyon ay magiging palabas din ni Xi dahil ang pagdiriwang ay naglalayong itaas ang kanyang pampulitikang awtoridad at katayuan. Inilarawan na siya bilang ang pinakamakapangyarihang pinunong Tsino mula noong si Mao Zedong, tagapagtatag ng People’s Republic.

Sinabi ni Chen Dingding, associate dean at professor sa Institute for Silk Road Studies noong 21st Century ang website na ito : Matapos ang apat na dekada ng mabilis na pag-unlad, ang China na ngayon ang pangalawa sa pinakamalaking ekonomiya ngunit isa pa rin itong umuunlad na bansa na may malaking populasyon at napakaraming problema. Samantala, ang China ay isang responsableng aktor sa internasyonal na komunidad, na gumaganap ng isang mahalagang papel sa pandaigdigang pamamahala. Sa malapit na hinaharap, ang mga pangunahing isyu para sa gobyerno ay upang tuklasin ang isang napapanatiling paraan ng pagpapanatili ng paglago ng ekonomiya at pagtataguyod ng kapakanan ng mga tao.

Huwag palampasin ang Explained: Nangunguna ang China at India sa pandaigdigang pagbabago sa urbanisasyon

Mga pagdiriwang at alalahanin

Ang pinakadakilang pagdiriwang ng Pambansang Araw ay dumarating sa panahon ng maraming hamon para sa China. Ang turbo-charged na paglago ng mga nakaraang dekada ay bumagal sa mga nakaraang taon, at ang matagal na digmaang pangkalakalan sa Estados Unidos ay nakapinsala sa ekonomiya. Noong Agosto, nakita ng Tsina ang paglaki ng industriyal na output sa pinakamabagal nitong bilis mula noong 2002, at hindi nagtagal, sinabi ni Premyer Li Keqiang na hindi magiging madali para sa bansa na mapanatili ang mga rate ng paglago sa itaas ng 6%.

Kami ay nasa harap ng salungatan sa pagitan ng paglago ng ekonomiya at napapanatiling pag-unlad, presyon mula sa mga alitan sa kalakalan sa US, at iba pang mga isyu sa lipunan tulad ng pagtanda ng populasyon, urbanisasyon, atbp, sinabi ni Prof Chen nang hilingin na i-highlight ang mga hamon sa harap ng bansa.

Ang napakalaking kakulangan ng karne ng baboy, ang pangunahing karne ng bansa, ay nagpapahina sa espiritu sa loob ng ilang buwan na ngayon, at ang mga opisyal ay nag-aalala na masisira nito ang masaya at mapayapang kapaligiran na kinakailangan sa Pambansang Araw. Dahil sa malawakang epidemya ng African swine fever, 40% ng mga baboy ng China ang namatay o napatay, at ang presyo ng baboy ay tumaas ng mahigit 50% kumpara noong nakaraang taon. Nagbabala si Bise Premyer Hu Chunhua noong nakaraang buwan na ang pagtaas ng mga bilihin ay seryosong makakaapekto sa buhay ng mga residente sa lunsod at kanayunan, lalo na sa mga taong mababa ang kita, at makakaapekto sa masayang kapaligiran….

Sa kabila ng mga hangganan ng mainland, ang marahas na mga protestang anti-gobyerno sa Hong Kong ay nagpapakita ng isang mabigat na hamon. Ang isang posibleng pagtindi ng pagsugpo sa pulisya ay malamang na pinigil dahil sa mga alalahanin ng China sa internasyonal na imahe nito bago ang pagdiriwang ng Pambansang Araw.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: