Ipinaliwanag: Ang artista na ginawang isang sociopolitical na pahayag ang mga labi ng pagsabog ng Beirut

Ang estatwa ay nakatayo sa tapat ng lugar ng pagsabog ng Beirut at may kasamang mga alaala mula sa digmaang sibil - isang malakas na compilation ng mga alaala ng isang bansa.

Ang estatwa ay sumisimbolo sa kapangahasan ng pag-asa sa isang magulong bansa. Ito ay nilikha ni Hayat Nazer, na ang mga gawa ay nagmula sa mga direktang karanasan sa mga sociopolitical na pagkabalisa ng Lebanon at, sa nakaraan, ay labis na nagalit sa mga awtoridad na sinira nila ang ilan.

Isang babaeng walang pangalan ang nakatayo sa wasak na daungan ng Beirut na hawak ang bandila ng Lebanon habang hinahampas ng hangin mula sa Mediterranean ang kanyang buhok at palda. Siya ay gawa sa basag na salamin, pinilipit na metal at mga bagay na dating nasa tahanan ng mga tao bago sumabog ang isang tipon ng ammonium nitrite sa daungan noong Agosto 4. Kinakatawan niya ang 190 katao na namatay, higit sa 6,000 na nasugatan at ang 300,000 ang lumikas mula sa kanilang mga tahanan sa kaganapan. Ang isang sirang orasan sa kanyang paanan ay nagpapakita pa rin ng 6:08, ang sandali ng pagsabog.

Ang estatwa ay sumisimbolo sa kapangahasan ng pag-asa sa isang magulong bansa. Ito ay nilikha ni Hayat Nazer, na ang mga gawa ay nagmula sa mga direktang karanasan sa mga sociopolitical na pagkabalisa ng Lebanon at, sa nakaraan, ay labis na nagalit sa mga awtoridad na sinira nila ang ilan.

Binuksan ko ang pagkakataon para pangalanan ng mga tao ang babae sa rebulto para makasali sila at mailagay ang kanilang emosyon sa pangalan. Noong inilagay ko siya sa kalye, nakita kong umiiyak ang mga tao. They said to me that she portrays exactly how they are feeling inside. Ito ay hindi lamang na ang babae ay tumataas - at kailangan nating bumangon at magpatuloy - ngunit ang estatwa, kung titingnan mo ang kanyang mukha, mga kamay at paa, ay nagpapakita rin ng sakit at pagkawasak, sinabi ni Nazer. ang website na ito .

Ang trabaho ay nagparamdam sa mga tao ng isang bagay at ang simula ng pagbabago ay nangyayari sa loob natin. This is my message through art — to make a change and plant a seed in each viewer’s heart and maybe the seed will grow one day and bring change in every one of us, she adds. Narito kung bakit ang kanyang nililok na babae sa daungan ng Beirut ay isang makapangyarihang sociopolitical na pahayag:

Pagbagsak ng ekonomiya, korapsyon at isang pandemya

Ang Lebanon ay nahaharap sa pinakamalalang krisis sa ekonomiya mula noong 1975-1990 civil war. Noong Oktubre 2019, nasa lansangan ang mga tao para iprotesta ang lumulubog na ekonomiya, korapsyon, crony kapitalismo at lumalalang serbisyo publiko. Ito ang pinakamalaking pagpapakita ng malawakang galit mula noong Marso 2005, nang ang mga protesta ay nagtapos sa isang dekada-mahabang presensyang militar ng Syria sa bansa. Si Nazer, na dating nagtatrabaho sa UN, ay kabilang sa mga lumahok sa mga protesta.

Kapag hinabol kami ng mga pulis, tatakbo kami at tumulong sa isa't isa, sabi niya, at idinagdag na ang enerhiya ang nagbigay inspirasyon sa kanya na gumawa ng graffiti at iba pang likhang sining. Ang pandemya ay nagpadagdag sa mga problema ng Lebanon sa pamamagitan ng pagpapahaba ng sistema ng pangangalagang pangkalusugan nito sa snap point. Sa pagsabog ng Beirut port, maging ang tanawin ay nasira. Iniulat ng mga residente ang paghahanap ng mga pira-pirasong salamin sa mga kaldero ng bulaklak, at ang dating ipinagmamalaking heritage sites ay nawalan ng pader o iba pang bahagi.

Isang artista na tinatawag na Buhay

Ang pangalan kong Hayat, sa Arabic, ay nangangahulugang Buhay. Nagpinta ako tungkol sa pananampalataya sa buhay, tungkol sa pag-asa sa isang mas magandang kinabukasan at tungkol sa mga pagmumuni-muni ng sarili. Ang aking mga acrylic painting ay naghahangad na guluhin ang katotohanan, na naghihikayat sa Uniberso na makipagsabwatan upang gumawa ng isang walang hanggang pagbabago, isinulat ni Nazer sa kanyang website. Ipinanganak sa Tripoli, siya ay nagtapos sa sining at agham mula sa Lebanese American University sa Beirut pati na rin bilang isang self-taught na pintor. Mula noong siya ay isang tinedyer, si Nazer ay nagboluntaryo sa mga mahihirap na kapitbahayan kung saan nakatira ang mga Lebanese at Palestinian. Ang sining ang aking paraan ng paghahanap ng realidad, isang realidad na lumalampas sa mundo ng pasakit at kahirapan na nagpaparumi sa aking bansang Lebanon. …ang aking pagboboluntaryo sa 'magaspang na mga kapitbahayan' ay nagtanim ng isang walang hanggang hangarin para sa pagbabago. Isang pagbabagong makikita sa aking abstract expressionist paintings na naghahangad na gawing liwanag ang kadiliman, upang lampasan ang mabuti sa dakila, sumulat siya.

Tumataas mula sa mga durog na bato

Si Nazer ay bahagi ng mga grupo ng mamamayan na kumukuha ng mga labi at naglilinis ng lungsod pagkatapos ng pagsabog sa Beirut, nang magkaroon siya ng ideya na gamitin ang mga natagpuang bagay upang lumikha ng isang alaala na magbibigay inspirasyon sa kanyang bansa na lumaban para sa isang mas magandang kinabukasan. Nangolekta siya ng materyal mula sa pagkasira ng daungan at binisita ang mga bahay ng mga biktima upang humingi ng kontribusyon.

Express Explaineday ngayon saTelegrama. I-click dito para sumali sa aming channel (@ieexplained) at manatiling updated sa pinakabago

Sinabi ko sa kanila, 'Gusto ko lang na bigyan mo ako ng anumang bagay na maaari kong isama upang maging bahagi ka ng aking iskultura,' sinabi ni Nazer sa CNN. Binigyan nila siya ng mga relic at heirloom, kasama na ang mga alaala mula sa digmaang sibil, upang ang estatwa ng babae ay isa ring makapangyarihang compilation ng mga alaala ng isang bansa. Nakatayo siya sa tapat ng lugar ng pagsabog, pinaliit ang tanawin ng tanawin at pinananatiling lumilipad ang bandila.

Babaeng nasa panganib

Nag-post si Nazer sa social media na nangangamba siya sa buhay ng rebulto. Aalis na siya sa daungan sa loob ng ilang araw, dahil nag-aalala ako na baka sunugin o sirain siya ng ilang nagpoprotesta ng gobyerno tulad ng ginawa nila sa Phoenix of the Revolution sa Martyr Square, isinulat ni Nazer sa ilalim ng kanyang Instagram handle, @hayat_nazer_v. Ang Phoenix, na inspirasyon ng mythical bird na bumangon mula sa abo, ay ginawa mula sa mga baluktot at sirang piraso ng mga tent ng protesta na sinira ng mga tagasuporta ng gobyerno sa panahon ng mga mass demonstration noong 2019.

Dumating ang mga tao mula sa buong Lebanon at tinulungan akong itayo ito ngunit, ilang araw na ang nakalipas, dumating ang mga pro-government protesters at sinunog ito dahil gusto nilang wakasan ang rebolusyon. Ito ay kung paano mo nakikita na ang sining ay gumagawa ng isang pagbabago at isang pahayag at iniistorbo sila, kung hindi ay hindi nila sinubukang sirain ito, sabi niya. Ang isa pang gawa ni Nazer ay isang dambuhalang puso na binuo pagkatapos ng mga kaguluhan mula sa magkalat na mga bato at mga teargas canister. Tungkol sa kinabukasan ng rebulto, dagdag pa ni Nazer, kailangan ko siyang protektahan sa ngayon, ngunit nais kong lumikha ng mas malaking replika na pangmatagalan... nagdadala ng mga bagay mula sa mga tahanan ng mga tao, at mga souvenir mula sa mga taong nawala sa amin sa pagsabog, kasama ang kanilang mga pangalan at alaala, upang manatili para sa mga susunod na henerasyon at makita kung ano ang nangyari sa atin noong ika-4 ng Agosto 2020.

Gayundin sa Ipinaliwanag | Paano itinakda ni Sean Connery ang template para kay James Bond

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: