Ipinaliwanag: Paano 'na-hijack' ng Belarus ang isang eroplano upang arestuhin ang mamamahayag na si Roman Protasevich

Tinuligsa ng mga pinuno ng oposisyon ang insidente bilang isang pagkilos ng terorismo ng rehimeng Lukashenko, at ang mga nagalit na pinuno ng Kanluran ay tinatalakay ang mga posibleng kahihinatnan para sa Belarus.

Sa larawang ito na ibinigay ng ONLINER.BY, gumamit ng sniffer dog ang security para tingnan ang mga bagahe ng mga pasahero sa Ryanair plane na lulan ng opposition figure na si Raman Pratasevich, sa Minsk International airport noong Mayo 23. (Larawan: AP)

Ang authoritarian President Alexander Lukashenko ng Belarus ay nagdulot ng internasyonal na galit noong Linggo matapos pilitin ng kanyang rehimen ang isang komersyal na airline na lumipad mula sa Greece patungong Lithuania para makarating sa teritoryo nito diumano sa dahilan ng isang bomb scare, kaya maaari nitong arestuhin ang isang dissident journalist na sakay.

Tinuligsa ng mga pinuno ng oposisyon ang insidente bilang isang pagkilos ng terorismo ng estado, at ang galit na galit na mga pinuno ng Kanluran ay tinatalakay ang mga posibleng kahihinatnan para sa Belarus.

Ang mamamahayag, si Roman Protasevich, ay isang kilalang kalaban ni Lukashenko, at naninirahan sa pagkakatapon sa kalapit na Lithuania mula nang tumakas sa kanyang sariling bansa noong 2019. Noong Nobyembre, siya ay kinasuhan sa Belarus ng pag-uudyok ng kaguluhan sa publiko at pagkamuhi sa lipunan. Ang Inilagay din ng rehimen ang kanyang pangalan sa listahan ng mga terorista , at kung mapatunayang nagkasala, maaari niyang harapin ang parusang kamatayan.

Ang Belarus ay nasa gilid mula noong Agosto ng nakaraang taon, nang isang kontrobersyal na boto sa pagkapangulo ay nagpakita kay Lukashenko , ang pinuno nito ng higit sa isang-kapat na siglo at kaalyado ng Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin, na inaangkin ang kanyang ikaanim na sunod na tagumpay sa halalan. Ang silangang bansa sa Europa ay kasunod na niyanig ng mga protesta sa loob ng maraming buwan, at mula noon ay inakusahan ang estado ng walang awa na pagsupil sa hindi pagkakasundo.

Sino si Roman Protasevich?

Si Protasevich, 26, ay ang co-founder ng NEXTA media outlet sa social media platform na Telegram. Ang channel ay nagsisilbing isang bihirang pinagmumulan ng mga independiyenteng balita sa Belarus, kung saan kakaunti ang kalayaan sa media sa mahabang pamumuno ni Lukashenko , lalo na pagkatapos ng halalan sa 2020, kung kailan ipinagbawal ang karamihan sa mga outlet. Ang NEXTA, sa gayon, ay lumitaw bilang isang mahalagang plataporma para sa mga pwersa ng oposisyon na magbahagi ng impormasyon at mag-organisa laban kay Lukashenko.

Ayon sa The New York Times, si Protasevich ay naging isang dissident mula pa noong kanyang teenager years, at pinatalsik mula sa isang prestihiyosong paaralan noong 2011 at nang maglaon mula sa programa ng journalism sa Minsk State University para sa pakikilahok sa mga rali ng protesta.

Noong 2019, tumakas si Protasevich sa Belarus dahil sa takot na arestuhin, at sumilong sa kalapit na Lithuania, isang estadong miyembro ng EU. Sa kabila ng pagkakatapon, ipinagpatuloy niya ang kanyang gawaing pamamahayag na hindi nagustuhan ng rehimeng Lukashenko.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Paano 'na-hijack' ng Belarus ang paglipad ni Protasevich?

Noong Linggo, si Protasevich ay babalik sa Vilnius sa Lithuania mula sa kabisera ng Greece ng Athens, kung saan siya ay dumalo sa isang pang-ekonomiyang kumperensya kasama ang Svetlana Tikhanovskaya, isang politiko ng oposisyon ng Belarus na nagsasabing siya ang nanalo sa 2020 election.

Si Protasevich ay sumakay ng Ryanair flight mula Athens patungong Vilnius, isang paglalakbay na karaniwang tumatagal ng tatlong oras. Gayunpaman, nang ang eroplano ay papalapit sa hangganan sa pagitan ng Lithuania at Belarus, isang MiG-29 fighter plane ang humarang dito, at nakarating ito sa Minsk, ang kabisera ng Belarus.

Sinabi ng kumpanyang Irish na Ryanair sa isang pahayag na ang mga tripulante nito ay naabisuhan ng Belarus (Air Traffic Control) ng isang potensyal na banta sa seguridad na sakay at inutusang lumihis sa pinakamalapit na paliparan, Minsk, iniulat ng BBC.

Ayon sa isang press release ng opisina ni Lukashenko, ang Pangulo mismo ay nagbigay ng malinaw na utos na gawin ang eroplano na mag-U-turn at lumapag, at inaprubahan ang pagpapadala ng fighter plane.

Ang isang ulat ng Associated Press ay nag-quote ng isang pasahero na sakay ng sasakyang panghimpapawid na nagsasabi na matapos itong lumapag sa Minsk, nakita ko itong Belarusian na lalaki na may kasintahan na nakaupo sa likuran namin. Natakot siya nang sabihin ng piloto na ang eroplano ay inilihis sa Minsk. Sinabi niya na may death penalty na naghihintay sa kanya doon.

Umupo kami ng isang oras pagkatapos ng landing. Pagkatapos ay nagsimula na silang maglabas ng mga pasahero at kinuha ang dalawa. Hindi na namin sila nakita, sabi ng pasahero. Nang maglaon, sinabi ng mga ahensyang nagpapatupad ng batas na walang nakitang bomba sa barko.

Ang sariling NEXTA ni Protasevich ang nagbalita sa kanyang pag-aresto, na nagsasabi na ang mamamahayag ay kinuha pagkatapos na hinanap ang eroplano at ang mga pasahero nito. Matapos tuluyang mabitawan ang eroplano at lumapag sa Vilnius, sinabi ng ministro ng depensa ng Lithuania na si Arvydas Anusauskas na ang kasintahan ni Protasevich at apat na iba pang tao ay hindi pinayagang makasakay.

Ano ang naging reaksyon ng mundo?

Binatikos ni Pangulong Gitanas Nauseda ng Lithuania ang tinatawag niyang state-sponsored terror act, at sinabing magmumungkahi siya sa harap ng European Council na ipagbawal ang mga eroplanong Belarusian sa mga paliparan ng European Union, gayundin ang mga seryosong parusa laban sa rehimeng Lukashenko.

Sinabi ng dayuhang ministro ng bansa na si Gabrielius Landsbergis, ang Belarusian airspace ay ganap na hindi ligtas para sa anumang komersyal na paglipad, at dapat itong ituring hindi lamang ng EU kundi ng internasyonal na komunidad. Dahil ngayon, ang instrumento na ito ay maaaring gamitin para sa anumang eroplano na tumatawid sa Belarusian airspace.

Hiniling ng dissident leader na si Tikhanovskaya sa International Civil Aviation Organization (ICAO) na imbestigahan ang insidente. Sinabi niya sa isang pahayag, Talagang halata na ito ay isang operasyon ng mga espesyal na serbisyo upang i-hijack ang isang sasakyang panghimpapawid upang mapigil ang aktibista at blogger na si Raman Pratasevich. Walang sinumang tao na lumilipad sa Belarus ang makatitiyak sa kanyang kaligtasan.

Sinabi rin ng ICAO, na ahensya ng civil aviation ng UN, na labis itong nababahala sa mistulang forced landing.

Mariin naming kinokondena ang walanghiya at nakagigimbal na pagkilos ng rehimeng Lukashenka upang ilihis ang isang komersyal na paglipad at arestuhin ang isang mamamahayag. Hinihiling namin ang isang internasyonal na pagsisiyasat at nakikipag-ugnayan sa aming mga kasosyo sa mga susunod na hakbang. Ang Estados Unidos ay nakatayo kasama ng mga tao ng Belarus.

- Kalihim Antony Blinken (@SecBlinken) Mayo 23, 2021

Tinawag ng Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si Anthony Blinken ang insidente na walang kabuluhan at nakakagulat. Sinabi ni European Commission President Ursula von der Leyen sa isang tweet: Ito ay lubos na hindi katanggap-tanggap na pilitin ang @Ryanair flight mula Athens patungong Vilnius upang mapunta sa Minsk.

Sinabi ng Punong Ministro ng Poland na si Mateusz Morawiecki, Ang pag-hijack ng isang sibilyang eroplano ay isang hindi pa nagagawang pagkilos ng terorismo ng estado na hindi maaaring hindi mapaparusahan.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: