Ipinaliwanag: Olaf Scholz, malamang na kahalili ni Angela Merkel na hinulma ang sarili sa kanyang imahe

Si Olaf Scholz, na nakahanay sa gitnang kanan ay mahihirapang pagsamahin ang suporta sa loob ng sarili niyang partido, na pangunahing nakahanay sa gitna-kaliwa.

Olaf Scholz, Federal Minister of Finance at kandidato ng SPD para sa Chancellor. (AP)

Pagkaraan ng 16 na taon bilang chancellor ng Germany, sa wakas ay tinanggal na ni Angela Merkel ang kurtina sa kanyang karera sa pulitika. Matapos niyang ipahayag ang kanyang pagnanais na huminto sa aktibong pulitika noong 2018, ang karera upang mahanap ang kanyang kahalili ay nagsimula nang marubdob. Pagkatapos ng halalan noong Linggo, tila mas malamang na ang kanyang legacy ay maisulong ng Social Democratic Party (SPD) na si Olaf Scholz, isang beteranong politiko na may maraming pagkakatulad sa Merkel.

Ang SPD ni Scholz ay nanalo sa halalan na may 25.7 porsiyento ng boto habang ang Christian Democratic Union (CDU) ng Merkel at ang kanilang matagal nang katapat, ang Christian Socialist Union (CSU) ay bumagsak sa kanilang pinakamasamang pagganap sa elektoral, na nag-uwi ng 24 porsiyento ng mga boto . Sa pag-ikot sa gobyerno, nanalo ang Green Party at Free Democratic Party (FDP) ng 14.8 porsyento at 11.5 porsyento ng mga boto ayon sa pagkakabanggit.

Malamang na tatangkain ni Scholz at ng SPD na bumuo ng isang koalisyon na pamahalaan kasama ang Greens at ang FDP bilang ang tatlong pinakamalaking nagwagi sa halalan (sa mga tuntunin ng pinabuting pagganap) ngunit, dahil sa multi-party na parliamentary system na umiiral sa Germany, ang CDU/ Ang CSU ay hindi pa maalis sa ngayon. Ang mga negosasyon sa pagitan ng mga partido ay inaasahang magtatagal ng mga buwan, kung saan mananatili si Merkel bilang pansamantalang chancellor hanggang sa mabuo ang isang bagong pamahalaan.

Paano nanalo ang SPD sa halalan?

Ang pinakamatandang partidong pampulitika sa Germany, ang SPD ay hindi nanalo sa isang halalan sa Bundestag mula nang humantong sa tagumpay ni Gerhard Schröder noong 2002. Sa huling walong taon, ang SPD ay kumilos bilang junior partner sa 'grand coalition' ng Merkel, na nagpapatunay na nakatulong sa bumubuo ng progresibong patakaran ngunit bihirang makatanggap ng kredito para sa kanilang mga pagsisikap. Pinagsasama ang mga bagay, sa unang bahagi ng taong ito, ang SPD ay naghihikahos sa likod ng CDU/CSU at ng Greens sa mga botohan.

Ang trajectory na iyon ay nagbago nang malaki dahil sa mga pagkakamali na ginawa ng mga karibal ni Scholz. Nakita ni Armin Laschet, kandidato para sa CDU/CSU at paboritong papasok sa panahon ng halalan, ang kanyang mga numero ng botohan nang husto matapos siyang ma-tape na tumatawa sa pagbisita sa mga lugar na sinalanta ng baha. Si Annalena Bearbock, ang idealistic na kandidato para sa Greens, ay nakita rin ang kanyang katanyagan na bumagsak matapos akusahan ng plagiarism at pagsisinungaling sa kanyang CV.

Sa kabaligtaran, ang demure na si Scholz ay bihirang magkamali sa panahon ng halalan at, bilang Ministro ng Pananalapi, ay kinilala sa pamamahala sa pampublikong pananalapi ng Germany sa pamamagitan ng pandemya. Sa kabila ng maraming seryosong akusasyon laban sa kanya, kabilang ang isang iskandalo sa pandaraya sa buwis kung saan siya ay ipinatawag sa harap ng mga miyembro ng Parliament ng Aleman, si Scholz ay nakita bilang ang kandidatong mapagkakatiwalaan ng mga botante.

[oovvuu-embed id=e29102cc-20ee-4f1c-9845-f291d77bf5a6″ frameUrl= https://playback.oovvuu.media/frame/e29102cc-20ee-4f1c-9845-f291d77bf5a6″ ; playerScriptUrl= https://playback.oovvuu.media/player/v1.js%5D

Sino si Olaf Scholz?

Bilang isang panghabambuhay na miyembro ng SPD, ang 63-taong-gulang na si Scholz ay naging mainstay sa pulitika ng Germany sa loob ng ilang dekada. Ipinanganak sa Kanlurang Alemanya, ang unang kilalang pampulitikang papel ni Scholz ay bilang Pangkalahatang Kalihim ng SPD mula 2002 hanggang 2004. Noong huling bahagi ng 2000s, nagsilbi siya bilang Ministro ng Labour at Social Affairs sa unang pamahalaan ng koalisyon ng Merkel. Noong 2011, si Scholz ay nahalal bilang alkalde ng kanyang bayan, ang lungsod-estado ng Hamburg, isang posisyon na hawak niya, na may mahusay na katanyagan, hanggang 2018. Mula noon, siya ay naging bise-chancellor at ministro ng pananalapi sa pamahalaan ng koalisyon ng Merkel.

Sa kabila ng kanyang kahanga-hangang mga kredensyal sa pulitika, si Scholz ay nakikita bilang isang tagalabas sa loob ng SPD. Si Scholz, na nakahanay sa gitnang kanan ay mahihirapang pagsamahin ang suporta sa loob ng sarili niyang partido, na pangunahing nakahanay sa gitna-kaliwa. Sa katunayan, noong 2019, nang lumaban si Scholz para sa pamumuno ng SPD, labis siyang natalo ng isang pares ng medyo hindi kilalang mga left-winger. Nang si Scholz ay hinirang bilang kandidato ng partido noong Agosto, ang SPD ay sumusunod sa mga botohan, at marami ang nakakita sa kanya bilang scapegoat para sa hinulaang pagsuko ng SPD.

Gayunpaman, napatunayang isang magaling na kandidato si Scholz, na tinutugunan ang pagnanais ng electorate ng Aleman para sa katatagan at pulitika sa istilo ng manggagawa. Sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng post-war ng Germany, ang nanunungkulan na chancellor ay hindi tumatayo para sa muling halalan. Nakita ito ni Scholz bilang isang pagkakataon na iposisyon ang kanyang sarili bilang natural na kahalili ng Merkel, sa kabila ng nagmula sa ibang partidong pampulitika. Marami sa mga katangiang ipinakita ni Merkel, lalo na ang kanyang pragmatismo, karanasan, at pagiging maaasahan, ay nakita kay Scholz, na hindi tulad ng ibang mga miyembro ng kanyang partido, ay mas gustong pamahalaan mula sa sentro. Sa isang pakikipanayam sa Washington Post, sinabi ni Frank Stauss, isang consultant sa komunikasyon sa pulitika na nagtrabaho sa SPD noong nakaraan, na si Scholz ay hindi lamang isang Merkel clone. Gayunpaman, idiniin niya na ang Scholz ay may sapat na pagkakatulad sa Merkel upang maakit ang mga botante na naghahanap ng higit pa sa pareho.

Ang diskarte ni Scholz sa pagtulad sa istilo ng pamumuno ni Merkel, bagama't epektibo, ay nagdulot din ng malaking pagpuna. Ayon kay Markus Söder, ang pinuno ng CSU, si Scholz ay nagkasala ng legacy hunting. Sa pakikipag-usap sa pahayagan ng Bild kamakailan, tinukoy niya ang pagkopya ni Scholz sa signature hand gesture ni Merkel sa pabalat ng isang magazine, bilang hindi sapat, na nagpapahiwatig na ang pag-mirror lamang kay Merkel ay hindi magagarantiya sa kanya ng parehong antas ng tagumpay sa pulitika na tinatamasa niya.

Nagpatakbo si Scholz ng isang walang kalat na kampanya batay sa pangako ng mas mataas na minimum na sahod, matatag na mga pensiyon, mas abot-kayang pabahay, at isang carbon neutral na ekonomiya. Sa pagsasalita noong Lunes, sinabi ni Scholz na ang pagbuo ng isang mas malakas at mas soberanong European Union kasama ang pagtatrabaho sa pagpapabuti ng magandang relasyon sa pagitan ng Germany at US, ang kanyang magiging pangunahing layunin sa patakarang panlabas. Bukod pa rito, gusto niyang lutasin ang kambal na problema ng mga kakulangan sa pabahay at labis na mataas na upa at gawing exporter ang Germany ng renewable energy technology.

Sino pa ang maaaring maging chancellor?

Kung namamahala ang CDU/CSU na bumuo ng isang koalisyon na pamahalaan, si Armin Laschet, ang pinuno ng CDU ay maaaring maging susunod na chancellor ng Aleman. Bilang ministro-presidente ng North Rhine-Westphalia, labis na napinsala ni Laschet ang kanyang pampublikong apela nang mahuli siyang tumatawa nang matamaan ang rehiyon ng malaking pagbaha noong Hulyo 2021. Gayunpaman, bago ang maling hakbang na iyon, nakita si Laschet bilang napakalaking paborito sa lahi. Siya ay kilala bilang isang quintessential moderate, na kumukuha ng isang sentristang posisyon sa mga isyu na may kaugnayan sa patakarang panlabas, ekonomiya at pagbabago ng klima.

Samantala, pinangunahan ni Annalena Baerbrock, ang ikatlong kalaban, ang kanyang Green Party sa kanilang pinakamataas na bundestag seat tally sa kasaysayan ng elektoral ng partido. Isang kumpiyansa at charismatic na progresibo, kulang si Baerbrock sa karanasan ng kanyang mga karibal ngunit pinuri siya para sa kanyang mga agresibong patakaran sa klima kabilang ang paggawa ng carbon neutral sa Germany pagsapit ng 2030 at pagbabawas ng pag-asa ng bansa sa karbon. Tulad ni Laschet, ang kanyang sariling mga slip-up sa pinalaki ang kanyang CV at pangongopya sa kanyang libro, ay nag-ambag sa pagbagsak ng Greens mula sa unang pwesto sa mga botohan noong Abril hanggang sa pagtapos sa pangatlo sa halalan. Bagama't malabong maging chancellor si Baerbrock, sa edad na 40, mukhang tiyak siyang magiging kandidato para sa hinaharap.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: