Ipinaliwanag: Ang kalapastanganan ng Guru Granth Sahib ay isang krimen mula pa sa simula ng Sikhism

Ipinaliwanag ni Sarbjinder Singh, pinuno ng Departamento ng Pag-aaral ng Guru Granth Sahib sa Punjabi University, na ang pakikialam sa orihinal na teksto ng Guru Granth Sahib ay isang napakaseryosong krimen mula pa noong una.

Ang pinagmulan ng mga tensyon sa pagitan ng mga Sikh at ng sekta ng Nirankari ay ang nakakasakit na pag-atake sa Guru Granth Sahib. Si Dera Sacha Sauda ay una ring inakusahan ng pakikialam sa orihinal na teksto ng Guru Granth Sahib. (File)

Ang konsepto ng kalapastanganan sa Sikhism ay nagsimula noong panahon na ang banal na aklat na Sri Guru Granth Sahib, na itinuturing na buhay na guru ng mga Sikh, ay pinagsama-sama ng ikalimang Sikh master na si Guru Arjan Dev. Anumang bid na pakialaman ang orihinal na teksto ng Guru Granth Sahib o anumang pisikal na pinsalang ginawa sa banal na aklat ay itinuturing na isang kalapastanganan.

Ipinaliwanag ni Sarbjinder Singh, pinuno ng Departamento ng Pag-aaral ng Guru Granth Sahib sa Punjabi University, na ang pakikialam sa orihinal na teksto ng Guru Granth Sahib ay isang napakaseryosong krimen mula pa noong una. Ang ikapitong Sikh master na si Guru Har Rai ay nagtiwalag sa sarili niyang anak na si Ram Rai, ang potensyal na umangkin sa kanyang upuan, dahil binaluktot niya ang isang linya mula kay Guru Granth Sahib upang pasayahin ang noo'y pinunong Mughal, si Aurangzeb. Ito ay hindi lamang ang insidente kapag ang isang tao ay natiwalag dahil sa isang napakaliit na pagbabago sa orihinal na teksto. Maraming gayong mga halimbawa ang makikita sa paglipas ng mga taon.

Sinabi niya na ang ideya na magdulot ng pisikal na pinsala kay Sri Guru Granth Sahib ay itinatag ni Lakhpat Rai, ang Diwan ng Lahore, na nagpataw ng pagbabawal sa paggamit ng salitang Gur (Salin ng Punjabi ng jaggery) dahil ito ay kahawig ng salitang Guru. Iniutos ni Lakhpat Rai na sirain ang lahat ng umiiral na mga kopya ng Guru Granth Sahib sa panahon ng Chhota Ghallughara (Isa sa dalawang genocide ng mga Sikh noong ika-18 siglo) at sinasabing maraming mga Sikh ang namatay sa pagtatanggol sa kariton kung saan inilagay si Guru Granth Sahib.

Sa kanyang papel na 'Origin of Hindu-Sikh tension in Punjab', binanggit ng mananalaysay na si Ganda Singh ang mga insidente sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo kung saan ang mga pinuno ng Arya Samaj ay naglagay ng mga kopya ng Guru Granth Sahib sa mesa tulad ng ibang aklat sa kanilang mga pampublikong pagpupulong sa Punjab. Ito ay humantong sa pagtaas ng kilusang Singh Sabha, at ang kasunod na pagbuo ng Shiromani Gurudwara Parbhandak Committee.

Ang pinagmulan ng mga tensyon sa pagitan ng mga Sikh at ng sekta ng Nirankari ay ang nakakasakit na pag-atake sa Guru Granth Sahib. Si Dera Sacha Sauda ay una ring inakusahan ng pakikialam sa orihinal na teksto ng Guru Granth Sahib.

Ang pagbangon ni Jarnail Singh Bhindranwale, pinuno ng Sikh seminary na Damdami Taksal, bilang isang ideologo ng separatist, ay nauugnay sa insidente sa Chando Kalan village ng Haryana kung saan ang isang bus ng Damdami Taksal na lulan ng Guru Granth Sahib ay diumano'y sinunog ng mga Haryana Police noong 1981. Ito ay isang insidente na si Bhindranwale, na dating tinatawag si Guru Granth Sahib na kanyang pita ji, ay hindi kailanman hinayaan ang kanyang kongregasyon na makalimutan sa pagsisimula ng militansya sa Punjab.

Si Amarjit Singh, pinuno ng Guru Granth Sahib Study Center sa Guru Nanak Dev University sa Amritsar, ay nagsasalita ng iba't ibang layer ng kalapastanganan. Nang salakayin ng mga pinuno ng Mughals si Guru Granth Sahib noong ika-17 siglo, kinuha ito ng mga Sikh bilang pag-atake ng kaaway. Ngunit nagbago ang mga bagay pagkatapos ng Kalayaan. Ngayon ang mga Sikh ay walang malinaw na kaaway, ngunit ang mga pag-atake kay Guru Granth Sahib ay hindi tumigil. Pagkatapos ng 1984, naniniwala sila na ang Kongreso ay kanilang kaaway. Ngunit noong 2015, inatake ang kanilang Guru nang si Shiromani Akali Dal (Badal) na pamahalaan ang namumuno. Hindi nila alam ang gagawin. Ito ay isang pambihirang sitwasyon, sabi niya.

Ang 2015 sacrilege ay mas seryoso kaysa sa Operation Bluestar. Noong 1984, hindi kailanman sinabi ng Gobyerno ng Kongreso na si Guru Granth Sahib ang target nito. Ngunit noong 2015, ginawang target si Guru Granth Sahib, sinalungguhitan si Gurmeet Singh Sidhu, pinuno ng departamento ng relihiyon sa Punjabi University.

Ayon kay Sidhu, ang iba't ibang mga pamahalaan at ang kanilang mga makinarya ay kailangang maging sensitized tungkol sa konsepto ng Guru Granth Sahib. Nakita namin kung paano sa simula ay hindi binigyang pansin ng mga opisyal ng pulisya ang reklamo ng pagnanakaw ni Guru Granth Sahib mula sa isang gurdwara sa nayon ng Burj Jawahar Singh Wala noong Hunyo 1, 2015. Maaaring hindi nila alam na ang Guru Granth Sahib ay hindi isang libro.

Huwag palampasin ang Explained: Ang papel ng 5 Sikh takhts, at ang debate sa isang panukala para sa ika-6

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: