Ipinaliwanag: Bakit ang pagbabawal sa pagdura ay mahirap lunukin para sa mga manlalaro ng baseball
Habang sinisimulan muli ng England at ng West Indies ang Test cricket, sinabihan ang mga manlalaro na hindi sila maaaring gumamit ng laway sa bola. Marami na ang nasabi tungkol sa pagbabawal sa spit-shining, narito kung paano humarap sa parehong isyu ang baseball, ang mas umuunlad na pinsan ni cricket.

Noong Hunyo 29, inilabas ng Major League Baseball (MLB) ang mga bagong protocol sa kalusugan at kaligtasan para sa pinaikling 60-game season na magsisimula sa huling bahagi ng buwang ito. Ang pinaka-kapansin-pansin sa mga alituntunin ay ang pagbabawal sa pagdura at anumang kagamitan sa pagdura tulad ng sunflower seeds, peanut shells o tabako. Ang chewing gum ay pinapayagan, at ang mga pitcher ay papayagang magdala ng basang basahan sa kanilang mga bulsa sa likod upang magamit para sa kahalumigmigan sa halip na dilaan ang kanilang mga daliri.
Ang desisyon ay inaasahan. Ilang football federations at pambansang liga ang naghigpit sa pagdura at ang pagbabawal ng laway ng ICC ay naging pangunahing pinag-uusapan sa kuliglig. Ang sport ng baseball ay nakakita na ng laway ban nang ang South Korean competition ay naging isa sa mga unang propesyonal na sports na ipagpatuloy noong Abril.
Gayunpaman, ang pagtanggap sa desisyon ay ibang kuwento para sa mga manlalaro ng baseball sa US. Ang pagdura ay isang bahagi ng Libangan ng America tulad ng pagpindot o pagtatayo. Mayroong iba pang mga pag-aayos sa mga patakaran at kalendaryo, ngunit ang pagbabawal sa pagdura ay ang pinakamalaking pagsasaayos na pinilit sa mga manlalaro.
Bakit napakalaking bagay ang pagbabawal sa pagdura?
Ang pagdura ay isang pinarangalan na tradisyon ng baseball, at kasing-halaga ng paghampas o pagtatayo. Sa batter’s box, naghahanda ang mga hitter sa pamamagitan ng pagdura sa kanilang mga kamay at sa kanilang mga paniki. Ang mga sahig ng dugout ay sikat na marumi na may mga balumbon ng chewed gum, sunflower seeds husks, at iniluwa ng tubig.
Hindi ito mas maganda sa ballpark. Dumura ang mga batter sa plato, itinataas ng mga catcher ang kanilang mga maskara at dumura sa gilid. Dumura ang mga umpire at dinilaan ng mga pitcher ang kanilang mga daliri para mas mahawakan ang bola.
Ang ritwal ay tapat na inilalarawan sa celluloid dahil halos bawat baseball film ay may mga iconic na kuha ng mga karakter na dumura. Ang mga aktor ay makikita na gumagamit ng chew, chaw, snuff, baccer, o dip — paglalagay ng tabako sa loob ng labi o pisngi bago dumura; mula kay Tom Hanks sa Sarili nilang liga sa mga batang aktor sa Ang Sandlot Kids , na nagpipilit sa isa't isa na isawsaw dahil ginagawa ito ng lahat ng mga pro.
Nominado ng Oscar Moneyball tampok si Brad Pitt, ngumunguya ng tabako at may dalang tasa ng basura bilang general manager ng Oakland Athletics at serial spitter na si Billy Beane. Hiniling ng MLB na alisin ang mga eksena, pinanatili sila ng Sony Pictures para sa pagiging tunay.
Sa katunayan, ang pagkalat ay binabayaran ng isang yucky homage sa Leslie Nielsen-starrer Ang Hubad na Baril .
Ngunit bakit ang mga manlalaro ng baseball ay patuloy na dumura?
Ang pagdura ay naging bahagi ng baseball noong ika-19 na siglo nang ang mga manlalaro ay ngumunguya ng tabako upang panatilihing basa ang kanilang mga bibig sa mahabang laro sa mga dustbowl. Ang relasyon ng sport sa tabako ay ang pinakamatibay mula 1920s hanggang 1940s, nang ang bawat koponan ay may sponsor ng tabako at mga bituin na itinampok sa mga anunsyo ng sigarilyo.
Ang lumalagong kamalayan tungkol sa mga panganib sa kalusugan ay nagpababa sa presensya ng tabako sa baseball, at noong 2011 ang MLB at ang unyon ng mga manlalaro ay pumirma ng isang kasunduan dahil ang mga propesyonal ay sumang-ayon na huwag gumamit ng nginunguyang tabako kung saan makikita sila ng mga tagahanga. Ang mga alternatibo sa pagnguya ay naging popular at halos bawat manlalaro ay may dalang isang pakete ng mga buto ng sunflower sa likod na bulsa, ngunit ang mahabang kasaysayan ay nangangahulugan na ang simpleng pagdura ay nananatiling laganap sa isport.

Sinubukan ng mga iskolar na bigyang-katwiran ang talamak na pagdura bilang isang macho na bagay na sinadya upang ipakita ang paghamak at i-flip off ang mga kalaban.
Sa kanyang artikulo noong 2010 na pinamagatang 'Making Emotional Sense of Why Baseball Players Spit', ang psychologist na si Mary C. Lamia ay nag-hypothesis: Kung ang pagdura ay maaaring maprotektahan ang isang tao sa pamamagitan ng pag-uudyok ng pagkasuklam sa nagmamasid, kung gayon, dahil sa mga kahihinatnan, maaari itong ituring bilang isang agresibo o mapanlait na pagpapakita... Ang pagpukaw ng pagkasuklam sa ibang tao ay maaaring isang paraan upang makayanan, o magkaila, ang sariling pagkabalisa. Ito ay nagpapahayag ng isang walang takot na saloobin ng paghamak, pagpapakumbaba, o pagwawalang-bahala.
Ang pagdura, gayunpaman, ay naging sobrang nakatanim sa baseball na ginagawa ng mga manlalaro na kapansin-pansin at hindi namamalayan. Tapos may mga gumagawa nito para mapabuti ang kanilang laro.
Express Explaineday ngayon saTelegrama. I-click dito para sumali sa aming channel (@ieexplained) at manatiling updated sa pinakabago
At paano ginagamit ang laway sa baseball?
Tulad ng mga weightlifter at gymnast, ang mga pitcher ay gumagamit ng laway upang mapabuti ang pagkakahawak.
Dinilaan nila ang kanilang mga daliri at kamay upang mabasa ang balat at dagdagan ang alitan upang mas mahawakan ang bola. Ang mga pitcher ay madalas na naghahagis ng bola sa 150+ kmph, at ang pagkapagod at mga kondisyon ay maaaring magbigay daan sa mga magastos na pagkakamali. Sa gayon, pinapayagan ng mga panuntunan ng MLB ang isang pitsel na dalhin ang kanyang kamay sa kanyang bibig habang nasa bunton ng pitsel hangga't pinupunasan niya ang kanyang kamay pagkatapos.
Gayunpaman, ang Spit ay ginamit sa kasaysayan sa baseball tulad ng sa kuliglig. Ang paglalapat ng laway sa bola ay nagbabago sa paglaban ng hangin at bigat sa isang gilid, na nagiging sanhi ng hindi tipikal na paggalaw. Ang 'spitball' ay lalabas sa mga daliri ng pitsel nang walang karaniwang pag-ikot. Bagama't ipinagbawal noong isang siglo noong 1920, ang mga spitball ay regular na ginagamit ng mga pitcher gaya ni Preacher Roe, na sinira ang kanyang diskarte sa isang artikulong Sports Illustrated noong 1955 na pinamagatang 'The Outlawed Spitball Was My Money Pitch'. Si Gaylord Perry ay mas mapangahas sa kanyang autobiography na 'Me and the Spitter'.
Sa video sa ibaba, ipinakita ni Perry ang kanyang mga palihim na paraan.
Ang 'spitball' ay lumilitaw paminsan-minsan, habang ang mga manlalaro ay gumagamit ng laway, pine tar at vaseline at tinatakpan ang bola sa isang brownish na kulay ng dumi o dumura ng tabako upang makatakas sa mga parusa.
Ginagamit din ang laway bilang pampadulas para masira ang isang matigas na bagong baseball glove. Kahit na ang mga pag-aaral ay nagpapatunay na ang pagsasanay ay masama para sa guwantes, ang parehong mga pro at amateur ay patuloy na dumura sa kanilang guwantes upang mapahina ang katad.
Kaya ano ang pakiramdam ng mga manlalaro tungkol sa pagbabawal ng laway?
Depende ito sa kung anong mga posisyon ang kanilang nilalaro.
Nakuha ng mga catcher ang pinakamasama sa magkabilang mundo. Nakayuko sila sa likod ng mga batter na madalas dumura sa plato. Nakikitungo din sila sa isang bola na mahalagang dinilaan ng pitsel.
Sa isang pakikipag-usap sa The San Francisco Chronicle, sinabi ng Washington Nationals catcher na si Kurt Suzuki, Ang mga tao ay dumura sa home plate kapag ako ay nag-squatting at ito ay pumutok sa aking mukha; ang mga bagay na iyon ay nangyayari sa lahat ng oras, ito ay baliw. Ang mga lalaki ay dinilaan ang kanilang mga daliri sa lahat ng oras; Hindi ko alam kung paano ka gumawa ng mga pag-iingat para itigil iyon. Kung iniisip mong huwag dilaan ang iyong mga daliri o hindi dumura, hindi ka nakatutok sa gawaing nasa kamay.
Sa parehong ulat, sinabi ng outfielder ng Oakland Athletics na si Mark Canha, Kung ako ay isang pitsel, sa ngayon ay hindi ako pupunta sa aking bibig. Nakikita ko iyon bilang isang panuntunan. May mga bagay ba tayong magagawa para makatulong? tiyak. Ibig kong sabihin, lahat tayo ay dumadaan sa iisang bag ng mga buto sa mga regular na pangyayari. Mayroong lahat ng uri ng hindi kalinisan na mga bagay na ginagawa natin nang hindi iniisip ang tungkol dito. Nahuli ko ang aking sarili na humipo sa lupa sa outfield at pagkatapos ay dinilaan ang aking kamay at ako ay parang, 'Ugh, bakit mo ginawa iyon?'
Ang mga pitcher, siyempre, ay hindi sumasang-ayon sa pagbabawal.
Ano nga ulit? Sinabi ng Colorado Rockies sa Sports Illustrated nang malaman ang tungkol sa pagbabawal. 100 percent akong maglalaway. Nakatanim iyon sa aking paglalaro. Sumasawsaw man ako o ngumunguya ng gum, luluwa pa rin ako. Kailangan kong i-occupy ang isip ko. Ito ay tulad ng paglalagay ng mga bagay sa autopilot.
Ang unang baseman ng Philadelphia Phillies na si John Kruk ay nagsabi sa NBC Sports: Impiyerno, hindi. hindi ko magawa. Ang pagdura ay bahagi ng laro. Nanonood ka ng A League of Their Own. Nagpraktis sila ng pagdura. Nanonood ka ng Major League. Sabay-sabay silang dumura. Ito ay natural sa ating lahat. Kumuha ng pitch, dumura. Kuskusin ang isang bola na may dumura. Dumura sa iyong guwantes. Ito ang ginagawa ng mga ballplayer. Hindi ko alam kung paano ka makakapag-concentrate nang buo sa laro kung sa likod ng iyong isip ay iniisip mo, 'Huwag dumura. Huwag dumura.'
Kung gayon, ano ang mangyayari sa sitwasyong ito?
Kabalintunaan, malaki ang pustahan ng MLB sa laway para sa mga layunin ng pagsubok.
Sa halip na ang mas karaniwang nasal swab test, ang MLB ay gumugol ng pagsasama-sama ng isang pagsubok na protocol batay sa mga sample ng laway. Ang isang lab sa Utah na nagpapatakbo ng programa ng gamot na nagpapahusay sa pagganap ng organisasyon ay may tungkuling magsagawa ng higit sa 14,000 mga pagsusuri bawat linggo, habang ang mga manlalaro at miyembro ng kawani ay nagsusumite ng mga sample tuwing ibang araw.
Ito ang covid test natin. Ang pagdura sa isang vial ng 15 beses. Bawal kumain/uminom 30 min bago. Sinubok bawat ibang araw. pic.twitter.com/qPnuwVarwI
— Collin McHugh (@Collin_McHugh) Hulyo 4, 2020
Pinili ng MLB ang mga pagsusuri sa laway dahil ang mga pamunas ng ilong ay hindi magiging posible para sa napakaraming mga sample na ipinapadala ng baseball sa lab. Nakakatulong din ang proseso sa batch testing, na nagdedeklara ng pangkat ng mga sample na corona-free sa isang pagkakataon.
Ang mga manlalaro at kawani ay bumalik sa mga istadyum para sa pinalawig na pagsasanay sa tagsibol. At noong Hulyo 3, inanunsyo ng liga ang 38 na positibong pagsusuri sa Covid-19 — 31 manlalaro at pitong kawani ng club — mula sa 3,185 na sample: isang positibong rate na higit sa 1 porsyento na nagpapataas ng pag-asa ng liga.
Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: