Ipinaliwanag: Sa mga Dutch museum na nakatakdang ibalik ang mga ninakaw na bagay, tingnan ang mga ninakaw na kayamanan ng India na nakakalat sa buong mundo

Mayroong ilang makabuluhang pambansang artifact na pinipilit ng India na maibalik mula sa buong mundo, lalo na mula sa UK. Nangunguna sa listahan ang sikat sa mundo na Kohinoor Diamond.

Ang diyamante ng Kohinoor. Bukod sa India, mayroon itong mga claim na inilatag dito ng Pakistan, Iran at Afghanistan. (AP Photo/File)

Sa unang bahagi ng buwang ito, ang ilan sa mga pinakasikat na museo ng Netherlands, kabilang ang Rijksmuseum at Tropenmuseum, ay sumuporta sa isang ulat na nagmumungkahi ng pagpapabalik ng libu-libong gawa ng sining sa kanilang bansang pinagmulan, kung saan sapilitang kinuha ang mga ito noong panahon ng kolonyal.

Kung hindi mo ito pagmamay-ari, dapat mo itong ibalik, sabi ng abogado at aktibista ng karapatang pantao na si Lilian Gonçalves-Ho Kang You, tagapangulo ng isang komite na gumawa ng ulat sa pagbabayad para sa gobyerno ng Dutch.

Habang ang pagbabalik ng mga bagay sa panahon ng kolonyal sa mga museo sa Europa ay madalas na pinag-uusapan at ang paulit-ulit na kahilingan para sa kanilang pagbabalik ay itinaas, ang kilusang Black Lives Matter ay muling nagbigay-pansin sa isyu.

Tinitingnan namin ang iba't ibang mga parameter na nauugnay sa paksa, lalo na sa konteksto ng India, na humihiling sa mga museo sa buong mundo na ibalik ang mga artifact na inalis noong panahon ng kolonisasyon o iligal na post ng kalayaan.

Ano ang gusto ng India mula sa Netherlands

Sa mga museo mula sa Netherlands na nangangako na ibabalik ang isang lakh na artifact na ninakaw mula sa Sri Lanka at Indonesia, may pangangailangan sa Hyderabad na dapat ding bigyan ng Dutch ang India ng ika-17 siglong mga miniature na painting mula sa dating kaharian ng Golconda. Mayroon ding mga apela para sa pagbabalik ng isang maharlikang charter ng mga hari ng Chola, nawala 300 taon na ang nakalilipas mula sa Tamil Nadu, at ngayon sa Leiden University sa Netherlands.

Ilang bagay na nakahanap ng daan pauwi

Sa mga nagdaang panahon, ilang makabuluhang kultural na artifact ang bumalik sa India mula sa buong mundo. Narito ang ilan:

Mula sa UK : Noong nakaraang buwan, ibinalik ng Britain ang tatlong 15th century idols ni Lord Ram, Lakshman at Sita sa India. Ninakaw mula sa isang templo na itinayo noong panahon ng Vijayanagar sa Tamil Nadu, iniulat na kusang-loob silang ibinigay sa pulisya ng Britanya ng isang kolektor na nakabase sa UK nang ipaalam sa kanya na ninakaw sila mula sa India.

Habang sa taong ito ay nakita rin ang pag-abot ng Natesha Shiva statue na ninakaw noong 1998 mula sa Ghateshwar temple sa Baroli, Rajasthan, sa Archeological Survey of India, noong 2019, dalawang antigo – isang 17th century bronze idol ni Navaneetha Krishna at isang 2nd century limestone inukit na motif ng haligi - ibinalik din sa India. Nakatanggap din ang Indian High Commission ng 12th century bronze statue ni Gautam Buddha noong 2018.

Ang Estados Unidos: Noong Agosto, ngayong taon, ibinalik ng mga awtoridad ng US ang isang set ng mga antigo sa India, kabilang ang isang limestone relief ng Shiva at Parvati at isang marmol na Apsara.

Noong 2018, dalawang 12th century antique statue — isang Lingodhbhavamurti granite sculpture at isang sculpture na naglalarawan kay Manjusri, bodhisattva of wisdom — ang ibinigay sa Consul-General ng India sa New York.

Noong Hunyo 2016, sa pagbisita ni Punong Ministro Narendra Modi, ibinalik ng US ang mahigit 200 cultural artifact na tinatayang nasa 0 milyon sa India. Kabilang sa iba pa ang mga relihiyosong estatwa, tanso at mga piraso ng terakota, kabilang ang isang estatwa ni Saint Manikkavichavakar mula sa panahon ng Chola na ninakaw mula sa Sivan Temple sa Chennai. Karamihan sa mga piraso ay nakuha sa panahon ng Operation Hidden Idol, isang pagsisiyasat na pinasimulan ng Homeland Security Investigations ng US Immigration and Customs Enforcement noong 2007, na humantong sa pag-aresto sa art dealer na si Subhash Kapoor sa raket ng smuggling.

Australia: Ibinalik ng Pamahalaan ng Australia ang tatlong artifact na makabuluhang kultura sa India noong Enero 2020 — isang pares ng mga tagapangalaga ng pinto mula noong ika-15 siglo, mula sa Tamil Nadu; at isang eskultura ng hari ng ahas, mula sa Rajasthan o Madhya Pradesh, na ginawa noong ikaanim hanggang ikawalong siglo.

Noong 2016, ibinalik ng National Gallery of Australia ang tatlong antiquities sa India, kasunod ng makabuluhang pagbabalik noong 2014 ng dalawang mahalaga at sinaunang estatwa — isang Nataraja ang naiulat na binili mula sa Kapoor noong 2007 at isang 1,000 taong gulang na iskultura ng bato ng Ardhanariswara. Noong 2014, pinasimulan din ng Australia ang isang panloob na pag-audit ng mga kasaysayan ng pagmamay-ari ng mga sinaunang bagay nito sa Asia.

Isang gallery para sa mga ibinalik na artifact

Noong nakaraang taon, mahigit 190 antique na nakumpiska at nakuha ng India ang ipinakita sa isang museum gallery sa Purana Qila complex. Kabilang dito ang nakatayong imahe ni Sridevi mula sa panahon ng dinastiyang Chola na kinuha ng US mula sa Kapoor, isang marmol na eskultura ng Brahma at Brahmani na ninakaw mula sa isang museo sa Patan at nabawi mula sa London noong 2016, at isang 10th century sculpture ng Durga bilang Mahishasuramardini ninakaw mula sa Uttarakhand noong 2018.

Editoryal | Dekolonisasyon sa museo: Kinikilala ng Dutch Council of Culture ang marahas na kasaysayan ng mga pagkuha ng sining. Ito ay isang malugod na katapatan

National treasures Nais ng India na bumalik ang Britain

Mayroong ilang makabuluhang pambansang artifact na pinipilit ng India na maibalik mula sa buong mundo, lalo na mula sa UK. Nangunguna sa listahan ang sikat sa mundo na Kohinoor Diamond. Naka-display sa Jewel House sa Tower of London, Pakistan, Iran at Afghanistan ay nag-claim din sa Kohinoor. Gayundin, nais ng India at Pakistan na ibalik ang Wooden Tiger ng Tipu, na kasalukuyang naka-display sa isang museo sa London.

parehong gusto ng India at Pakistan ang pagbabalik ng Wooden Tiger ng Tipu, na kasalukuyang naka-display sa isang London museum. (Larawan: Wikimedia Commons)

Iniulat na ipinadala sa England noong 1861, nais din ng India na ibalik ng Britain ang 7.5 talampakang taas na estatwa ng Buddha na nakadisplay sa Birmingham Museum at Art Gallery, at ang trono ni Maharaja Ranjit Singh ay inalis ng British bilang ari-arian ng estado nang ang Punjab ay pinagsama sa 1849.

Ang ASI ay umapela din para sa pagbabalik ng mga limestone na ukit na kilala bilang Amaravati sculptures, na dating nabuo ang mga rehas at gateway sa paligid ng isang sinaunang Buddhist stupa sa Guntur , Andhra Pradesh, at isang apat na talampakan ang taas noong ika-11 siglong puting marmol na estatwa ng isang diyosa mula sa Dhar.

Paninindigan ng British sa mga Demand ng India

Sa isang pagbisita sa India noong 2013, nang tanungin tungkol sa pagsasauli ng brilyante ng Koh-i-Noor, sinabi noon ng Punong Ministro ng British na si David Cameron, na hindi niya sinusuportahan ang returnism dahil mawawalan ng laman ang mga museo ng British.

Sa unang bahagi ng taong ito, sinabi ni Subrahmanyam Jaishankar, Minister of External Affairs ng India, Ako ay may likas na pagnanais na makita ang maraming bagay na nararapat na pagmamay-ari ng India pabalik sa India.

Noong Hunyo, isa pang pakiusap ang pinasimulan nang mag-tweet ang British Museum na ito ay nakikiisa sa komunidad ng mga Itim sa buong mundo. Ilang nabanggit na dapat nitong ibalik ang mga pinagtatalunang bagay sa mga dating kolonya.

Gayundin sa Ipinaliwanag | Bakit mahalaga ang pelikulang Netflix na 'The Trial of the Chicago 7'

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: