Ipinaliwanag: Maaari bang bumuo ng alyansa ang Taliban sa mga drug cartel ng Mexico?

Habang kontrolado ng Taliban ang Afghanistan, hihigpitan pa nila ang kanilang hawak sa pagtatanim ng opium poppy. Ito naman ay magkakaroon ng epekto sa pandaigdigang kalakalan ng droga at sa partikular na makapangyarihang mga kartel ng Mexico.

Naglalakad ang mga sundalo ng US Army sa isang poppy field malapit sa Zangabad village noong 2009. Humigit-kumulang 95 porsyento ng mga opium poppies sa mundo ay nililinang sa Afghanistan, Mexico at Myanmar, kasama ang lahat ng ilegal na produksyon at trafficking ng heroin at iba pang mga opiate na kaakibat nito. (Pinagmulan: The New York Times)

Ang Afghanistan at Mexico ay maaaring mukhang malayo sa isa't isa sa isang mapa ng mundo at pinaghihiwalay din ng mga pangunahing pagkakaiba sa kasaysayan, sosyolohikal at relihiyon. Ngunit ang mga Taliban at ang mga kartel ng Mexico ay nagkakaisa sa katotohanang sila ay parehong umaasa sa pananalapi sa trafficking ng droga at gumagamit ng matinding karahasan upang palawakin ang kanilang kapangyarihang pampulitika at kontrol sa teritoryo. Bago ang halalan sa Mexico noong Hunyo, maraming kandidato ang binantaan at pinatay ng mga kartel, na sumuporta sa ibang mga kandidato at bumili ng mga boto nang mas bukas kaysa dati.

Noong 2009, ang mga kilalang eksperto ay nagpakita na ng ebidensya sa US Congress ng mga pandaigdigang panganib na idinulot ng Taliban at Mexico's cartels bilang mga transnational drug-trafficking organization sa isang pagdinig sa US Congress, na nagtuturo ng mga mapanganib na pagkakatulad na tumaas lamang mula noon.

Kinokontrol ng Afghanistan, Mexico at Myanmar ang 95%

Humigit-kumulang 95 porsiyento ng mga opium poppie sa mundo ay nililinang sa Afghanistan, Mexico at Myanmar, kasama ang lahat ng iligal na produksyon at trafficking ng heroin at iba pang mga opiate na kaakibat nito. Sa Mexico, ang mga kartel ng droga ang may pananagutan dito at may suporta ng mga opisyal ng gobyerno. Sa Afghanistan, ayon sa mga dokumento ng US at UN, ang mga producer ay direktang nakikipag-ugnayan sa Taliban. Kasabwat din nila ang gobyerno — kabilang ang suportado ng US. Tinatantya ng mga eksperto sa pagdinig ng US Congress noong 2009 na 50% ng GDP ng Afghanistan sa taong iyon ay nagmula sa mga nalikom sa kalakalan ng ilegal na droga.

Ang mga Taliban ay palaging may hindi maliwanag na saloobin: Ang pagkonsumo ng mga opiate ay ipinagbabawal ngunit hindi ang paglilinang at pagbebenta ng mga opium poppies. Ayon sa ulat ng US State Department na inilabas noong unang bahagi ng taong ito, karamihan sa produksyon ng opium sa Afghanistan ay nagaganap sa mga rehiyon na nasa ilalim na ng kontrol ng Taliban o hindi bababa sa kanilang impluwensya. Sinabi nito na ang Taliban ay nakakuha ng malaking kita mula sa kalakalan, na itinuturo na ito ay nagdulot ng salungatan, nagpapahina sa estado ng batas, hinihikayat ang katiwalian at isa ring nag-aambag na kadahilanan sa pag-abuso sa droga sa bansa.

Ang isang ulat ng UN na inilathala noong Abril ay pinatunayan ang mga natuklasan na ito at gumuhit ng direktang ugnayan sa pagitan ng Taliban at pagtatanim ng poppy ng opium. Sinabi nito na ang kabuuang lugar sa ilalim ng pagtatanim ng opium poppy sa Afghanistan ay tumaas sa pagitan ng 2019 at 2020 mula 163,000 hanggang 224,000 ektarya (402,780 hanggang 553,500 ektarya). Bukod dito, kahit na 21 ektarya ang natanggal noong 2019, wala pa noong 2020.

Magtutulungan kaya ang magkaribal?

Ang internasyonal na negosyo ng narcotics ay nagbunga ng maraming kartel sa Mexico. Ang Sinaloa Cartel ay kasalukuyang pinakamabilis na lumalago at kumokontrol sa lupain kung saan ang pagtatanim ng poppy ay pinaka kumikita. Kaya ito ay isang potensyal na karibal para sa Taliban. Ngunit ang katotohanan na ang kartel at ang grupong Islamista ay nagsisilbi sa iba't ibang mga merkado ay nangangahulugan na maaari silang aktwal na umakma sa isa't isa.

Ayon sa US Drug Enforcement Administration (DEA), ang Sinoloa Cartel ay halos may monopolyo sa US heroin market. Naniniwala ang Pentagon na naroroon ito sa 60 porsyento ng mga bansa sa mundo mula sa mga estado ng EU at West Africa hanggang India, China at Russia — lahat ng mga bansa kung saan ibinebenta rin ang mga gamot mula sa Afghanistan. Sa ngayon, ang Mexican cartel ay kadalasang tumutugon sa demand para sa South American-made cocaine at mga synthetic na gamot. Ngunit hindi ito ang unang pagkakataon na ang mga organisasyon, na aktwal na nakikipagkumpitensya, ay nagsama-sama upang dagdagan ang kanilang kita at impluwensyang pampulitika.

Isinalin mula sa German adaptation ng isang Spanish text na isinulat ng Mexican na mamamahayag at may-akda na si Anabel Hernandez, na naninirahan sa Europa mula nang makatanggap ng mga pagbabanta sa kanyang sariling bansa. Noong 2019, nanalo siya ng DW Freedom of Speech Award.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: