Ipinaliwanag: Ang anak nina Harry at Meghan na si Archie ay hindi isang prinsipe. Narito kung bakit

Ang mga patakaran na tumutukoy kung sino ang bibigyan ng isang maharlikang titulo at kung sino ang hindi kukuha mula sa isang utos na ipinakilala ng lolo sa tuhod ni Prince Harry, si King George V, noong 1917.

Si Archie ay may karapatan na maging isang prinsipe, ngunit maaaring tumagal ito ng ilang oras. (Larawan: dukeandduchessofsussexdaily/Instagram)

Nang ipahayag nina Prince Harry at Meghan Markle ang kapanganakan ng kanilang anak na si Archie noong Mayo 2019, sinabi ng mag-asawa na pinili nilang huwag bigyan ang kanilang anak ng isang royal title. Pupunta lang si Archie sa 'Master Archie Mountbatten-Windsor', nang walang prefix na 'prince', 'earl', o 'lord' na ibinigay sa karamihan ng mga direktang inapo ng Queen.

Ngunit sa kanilang kamakailang explosive tell-all na panayam kay Oprah Winfrey , sinabi ng Duke at Duchess ng Sussex na hindi pa nila ito naging desisyon. Ang kanilang anak na lalaki ay tinanggihan ng isang maharlikang titulo bago pa man siya isinilang, posibleng dahil sa kulay ng kanyang balat, ang sabi ng Duchess.

Sinasabi nila na hindi nila gusto na maging prinsipe o prinsesa siya, hindi alam kung ano ang magiging kasarian, na magiging iba sa protocol, sinabi ni Markle sa panayam.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Ano ang royal protocol para magkaloob ng mga titulo?

Ang mga alituntunin na tumutukoy kung sino ang bibigyan ng maharlikang titulo at kung sino ang hindi kukuha sa isang utos na ipinakilala ng lolo-sa-tuhod ni Prince Harry, si King George V, noong 1917. Ayon sa kanyang utos, tanging ang mga direktang humalili sa trono ng Britanya — ang mga anak at apo ng monarko — ay maaaring tumanggap ng titulong HRH (kanyang royal highness). Ang mga patakaran ay sinadya upang limitahan ang bilang ng mga titulo na ipinagkaloob sa mga miyembro ng maharlikang pamilya.

Ang mga apo ng mga anak ng sinumang ganoong Soberano sa direktang linya ng lalaki (maliban lamang sa panganay na buhay na anak ng panganay na anak ng Prinsipe ng Wales) ay magkakaroon at magtatangkilik sa lahat ng pagkakataon ang istilo at titulong tinatamasa ng mga anak ng mga Duke ng mga ito. Ang aming Realms, ang patent na nakasaad.

Sa kanyang liham, sinabi ni George V na ang mga apo sa tuhod ng monarko, hindi kasama ang panganay, ay hindi awtomatikong magiging mga prinsipe o prinsesa. Kaya, tanging si Prince George, ang panganay na anak ni Prinsipe William at pangatlo sa linya sa trono, ang nagmamana ng titulong prinsipe. Samantala, si Archie, na ikapito sa linya sa trono, ay awtomatikong hindi kwalipikado sa pag-aako ng isang maharlikang titulo.

Kaya ba maging prinsipe si Archie?

Si Archie ay may karapatan na maging isang prinsipe, ngunit maaaring tumagal ito ng ilang oras. Ayon sa liham noong 1917, ang mga anak nina Prinsipe Harry at Meghan Markle ay kailangang maghintay hanggang sa maging hari si Prinsipe Charles, kung saan sila ay magiging mga apo ng monarko at samakatuwid ay maaaring magkaroon ng mga titulong hari.

Sa kanyang pakikipanayam kay Oprah, binanggit ni Meghan ang royal protocol, na tumutukoy sa isang George V o George VI convention, na nangangahulugan na ang kanyang anak ay magiging isang prinsipe kapag ang ama ni Harry ay naging hari. Ngunit sinabi ng duchess na sinusubukan ng maharlikang pamilya na baguhin ang kombensiyon habang siya ay buntis upang pigilan si Archie na maging isang prinsipe.

Nais nilang baguhin ang kombensiyon para kay Archie, sinabi ni Meghan, na nagpapahiwatig na ang mga pangamba ng maharlikang pamilya ay maaaring dahil sa katotohanan na ang kanyang anak ang magiging unang miyembro ng kulay sa pamilyang ito.

Ngunit bakit ang mga anak ni Prince William ay mga prinsipe at prinsesa?

Sa kabila ng utos ni George V, ang mga anak ni Prince William, sina George, Charlotte at Louis ay pawang mga prinsipe at prinsesa. Habang nasa ilalim ng mga lumang panuntunan, si George lamang ang kuwalipikadong maging prinsipe, noong 2013 ay naglabas ang Reyna ng Letters Patent sa ilalim ng Great Seal of the Realm, na nagbigay sa lahat ng mga anak ni William ng titulong hari.

Sa larawang ito noong Disyembre 11, 2020, makikita sina Prince William at Kate ng Britain, The Duke at Duchess of Cambridge, kasama ang kanilang mga anak, sina Prince Louis (kaliwa) Princess Charlotte at Prince George, sa Palladium Theatre ng London. Noong 2013, pinagkalooban ng Reyna ang lahat ng mga anak ni William ng maharlikang titulo. (Larawan: AP)

Ngunit hindi tulad ng kanyang mga pinsan, hindi nabigyan ng titulo si Archie sa kapanganakan. Noong panahong iyon, sinabi ng mga ulat na pinili ng Duke at Duchess na huwag siyang bigyan ng maharlikang titulo para mamuhay siya ng normal. Gayunpaman, pinagtatalunan ni Meghan ang mga pag-aangkin na ito sa kanyang pagsasalaysay kay Oprah.

Sa pagsilang, si Archie ay karapat-dapat na maging isang earl o isang panginoon. Bagama't hindi niya nakuha ang titulo, sa kalaunan ay mamanahin niya ang kanyang ama - ang Duke ng Sussex.

Mahalaga ba talaga ang pamagat?

Nang tanungin kung mahalaga para kay Archie na magkaroon ng titulong prinsipe, sinabi ni Meghan, Kung ibig sabihin nito ay magiging ligtas siya, siyempre. Binigyang-diin niya na ang tile ay mangangahulugan ng royal security protection para sa kanyang anak. Sa huli, ang mga desisyon tungkol sa mga titulo at seguridad ay ginawa lamang ng monarko. Ayon sa mga ulat, masigasig si Prince Charles na limitahan ang bilang ng mga taong kwalipikado bilang opisyal na miyembro ng maharlikang pamilya.

Ang isang maharlikang titulo ay hindi awtomatikong nangangahulugan na ang isang miyembro ng maharlikang pamilya ay makakatanggap ng seguridad. Tanging ang mga full-time na nagtatrabahong royal lang ang tumatanggap ng mga bodyguard ng pulis na pinondohan ng pera ng mga nagbabayad ng buwis. Natanggap nina Prince Harry at Meghan ang proteksyong ito bago sila lumipat sa North America. Nang matapos ang kanilang senior royal status, nawala rin ang kanilang proteksyon sa seguridad.

Ano ang sinabi ng Buckingham Palace tungkol sa mga paratang ni Meghan?

Sa Martes, Ang Buckingham Palace ay naglabas ng isang pahayag sa ngalan ng reyna, na nagsasabi: Ang buong pamilya ay nalulungkot na malaman ang buong lawak ng kung gaano kahirap ang mga nakaraang taon para kay Harry at Meghan.

Ang mga isyung itinaas, partikular ang lahi, ay nakakabahala. Bagama't maaaring mag-iba ang ilang alaala, ang mga ito ay sineseryoso at tatalakayin ng pamilya nang pribado.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: