Ipinaliwanag: Paano binibigyan ng bagong batas sa seguridad ng Hong Kong ang China ng higit pang mga kontrol sa estado ng lungsod
Ang malawak na batas, na lubos na nagpapalawak ng kapangyarihan ng Beijing sa Hong Kong, ay binatikos ng Estados Unidos bilang draconian. Tinawag din ng United Kingdom ang pagpasa nito bilang isang malubhang hakbang.
Limang daliri ang mga nagprotesta laban sa bagong pambansang batas sa seguridad, na nagpapahiwatig ng Limang hinihingi - hindi bababa sa anibersaryo ng pagbigay ng Hong Kong sa China mula sa Britain sa Hong Kong (AP) Alas-11 ng gabi noong Martes, isang oras bago ang ika-23 anibersaryo ng paglipat ng Hong Kong mula sa Britain, China naglabas ng isang malawak na bagong batas sa pambansang seguridad para sa isla ng lungsod, na naglalayon sa kilusang maka-demokrasya na nakakuha ng pandaigdigang atensyon mula noong nakaraang taon.
Pinamagatang 'The Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region', ang batas ay pinagkaisang ipinasa ng Chinese parliament noong araw na iyon, at pagkatapos ay naging bahagi ng Basic Law ng Hong Kong, sabi ng Global Times .
Ang malawak na batas, na lubos na nagpapalawak ng kapangyarihan ng Beijing sa Hong Kong, ay binatikos ng Estados Unidos bilang draconian. Tinawag din ng United Kingdom ang pagpasa nito bilang isang malubhang hakbang.
Target ng bagong batas ang mga nagpoprotesta na may mas matinding parusa
Kasama sa bagong batas ang mga sumusunod bilang mga pagkakasala– Paghihiwalay, Pagbabagsak, Mga Aktibidad ng Terorista, at Pakikipagsabwatan sa Banyagang Bansa o may mga Panlabas na Elemento upang Mapanganib ang Pambansang Seguridad. Ang lahat ng apat na pagkakasala ay maaaring mag-imbita ng habambuhay na pagkakulong bilang pinakamataas na parusa, na sinusundan ng mas mababang mga parusa.
Ang mga pagkakasala ay malawak na tinukoy. Kasama sa sabwatan ang isang pagkakasala na nagbubunsod sa pamamagitan ng labag sa batas na paraan ng pagkapoot sa mga residente ng Hong Kong sa Beijing o sa pamahalaan ng lungsod. Kasama sa terorismo ang pamiminsala sa mga paraan ng transportasyon, mga pasilidad ng transportasyon, mga pasilidad ng kuryente o gas, o iba pang pasilidad na nasusunog o sumasabog, at ang pag-atake o pagsira sa mga lugar at pasilidad ng pamahalaang lungsod ay kabilang sa mga kahulugan ng subversion. Sa paglalayon sa inaakalang pagkakasangkot ng mga dayuhan sa pulitika ng lungsod, pinapayagan din ng batas ang pag-uusig sa mga taong hindi residente ng Hong Kong para sa paggawa ng isang pagkakasala sa ilalim ng batas sa labas ng Hong Kong.
Office for Safeguarding National Security
Ang bagong batas ng pambansang seguridad ay higit na nagpapalabo sa pagkakaiba sa pagitan ng mga legal na sistema ng semi-autonomous Hong Kong, na nagpapanatili ng mga aspeto ng batas ng Britanya pagkatapos ng 1997 handover, at ang awtoritaryan na sistema ng Partido Komunista ng mainland.
Palakasin ang presensya nito sa Hong Kong, ang mainland China ay magtatatag ng isang bagong departamento dito na tinatawag na 'Office for Safeguarding National Security'. Sa pag-apruba ng Beijing, magagawa ng Opisina na sakupin ang hurisdiksyon mula sa mga independiyenteng korte ng batas ng lungsod kung ang isang kaso ay kumplikado dahil sa pagkakasangkot ng isang dayuhang bansa o mga panlabas na elemento, kung ang isang seryosong sitwasyon ay nagpapahirap sa lokal na aplikasyon ng batas sa seguridad , o dahil sa paglitaw ng isang malaki at napipintong banta sa pambansang seguridad.
Huwag palampasin mula sa Explained | Paano makakaapekto sa India ang pagbabawal ng US sa Huawei at ZTE
Ikinulong ng pulisya ang isang nagpoprotesta matapos mag-spray ng pepper spray sa isang protesta sa Causeway Bay bago ang taunang handover march sa Hong Kong (AP) Sa mga kaso na kukunin ng Tanggapan, ang mga tagausig pati na rin ang mga tagahatol ay hihirangin ng mainland China, at ilalapat ang mga batas sa pamamaraang Tsino.
Tulad ng kanilang mga katapat sa India, ang mga korte ng Hong Kong ay kilala na sumusunod sa isang mahigpit na interpretasyon ng mga batas na kriminal– nag-aalok ng mas malaking kalamangan para sa taong akusado. Sa ilalim ng bagong batas, gayunpaman, ang kapangyarihan ng interpretasyon ay ipinagkaloob sa Standing Committee ng Chinese parliament, na maaaring magreseta ng mas matitinding sentensiya para sa parehong mga pagkakasala.
Kung ang isang paglilitis ay nagsasangkot ng mga lihim ng Estado o kaayusan ng publiko, maaari itong isara sa media at sa publiko; ang paghatol lamang ang ihahatid sa bukas na hukuman.
Ang Hong Kong Police Force ay magkakaroon din ng isang hiwalay na departamento upang harapin ang mga usapin sa pambansang seguridad, at ang Justice Department ng lungsod ay kailangang bumuo ng isang espesyal na dibisyon ng pag-uusig.
Express Explaineday ngayon saTelegrama. I-click dito para sumali sa aming channel (@ieexplained) at manatiling updated sa pinakabago
Kapansin-pansin, ang pulisya ay magkakaroon ng malawak na kapangyarihan upang mag-imbestiga ng mga pagkakasala, tulad ng kakayahang maghanap sa anumang lugar, sasakyan, sasakyang panghimpapawid; pag-uutos ng pagsuko ng mga dokumento sa paglalakbay; pagkumpiska ng ari-arian; at, sa pag-apruba ng Punong Ehekutibo, ang kakayahang palihim na mag-imbestiga o mag-tap sa mga telepono– mga ganoong kapangyarihan na tradisyonal na nangangailangan ng paunang pag-apruba ng korte, ayon sa South China Morning Post.
Isang bagong katawan na tinatawag na 'Committee for Safeguarding National Security' ay bubuuin kung saan ang Punong Ehekutibo ng Hong Kong sa pamumuno nito, at magiging immune sa hudisyal na pagsusuri. Ang Komite, na magkakaroon ng itinalagang Beijing-appointed national security adviser, ay magiging responsable para sa pagbabalangkas ng mga pambansang patakaran sa seguridad kasama ng iba pang mga gawain.
Huwag palampasin mula sa Explained | Ang gulo sa mga pananaw ni JK Rowling sa sekswalidad
Nagtayo ang mga nagprotesta ng isang kalasag sa pagtatanggol gamit ang mga payong at iwinagayway ang mga bandila ng Hong Kong Independence sa isang kalsada habang laban sa bagong pambansang batas sa seguridad na martsa ng pagpapadala ng Hong Kong sa China mula sa Britain sa Hong Kong (AP) Ang pambansang seguridad quagmire
Isang dating kolonya ng Britanya, ang Hong Kong ay ipinasa sa mainland China noong 1997, na naging isa sa mga Espesyal na Rehiyong Administratibo nito. Ito ay pinamamahalaan ng isang mini-constitution na tinatawag na Basic Law — na nagpapatibay sa prinsipyo ng isang bansa, dalawang sistema, at itinataguyod ang liberal na mga patakaran, sistema ng pamamahala, independiyenteng hudikatura, at indibidwal na kalayaan ng Hong Kong sa loob ng 50 taon mula 1997.
Sa ilalim ng Artikulo 23 ng Basic Law, ang Hong Kong ay dapat na magpatupad ng pambansang batas sa seguridad sa sarili nitong. Ngunit, noong unang sinubukan ng pamahalaang lungsod na magpatibay ng batas noong 2003, ang isyu ay naging isang rallying point para sa malalaking protesta sa taong iyon. Mula noon, umiwas ang gobyerno sa muling pagpapakilala ng batas.
Ang iba pang paraan ng pagpapatupad ng batas ay sa pamamagitan ng pagsasama nito sa Annex III ng Batayang Batas– isang listahan ng mga batas na nakakulong sa mga may kinalaman sa depensa at mga gawaing panlabas pati na rin ang iba pang mga bagay sa labas ng mga limitasyon ng awtonomiya ng Rehiyon. Ang pagdaragdag ng batas sa listahang ito ay nagiging dahilan upang maipatupad ito sa lungsod sa pamamagitan ng promulgation– ibig sabihin ay awtomatikong ipapatupad. Pinili ng Beijing noong Martes ang rutang ito.
Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan:
