Kabayaran Para Sa Pag -Sign Ng Zodiac
Substability C Mga Kilalang Tao

Alamin Ang Pagiging Tugma Sa Pamamagitan Ng Pag -Sign Ng Zodiac

Ipinaliwanag: Ano ang bagong programang ‘pasaporte ng bakuna’ ng EU, at hindi ba kasama ang Covishield?

Sa pagkakaroon ng bagong sistema ng pasaporte ng bakuna sa buong European Union mula Hulyo 1, ang kawalan ng Covishield sa listahan ng mga bakunang inaprubahan ng EMA ay magiging partikular na alalahanin para sa mga Indian na umaasang maglakbay sa mga bansang European sa lalong madaling panahon.

Isang babae ang nakatanggap ng bakuna sa Covid-19 sa panahon ng isang mega vaccination drive sa Ahmedabad. (Express na Larawan: Nirmal Harindran)

Ang Covishield, na ginawa ng Serum Institute of India, ay hindi kabilang sa mga bakuna na inaprubahan ng European Medicines Agency (EMA) para sa programa nitong pasaporte ng bakuna na nagbibigay-daan sa libreng paggalaw ng mga tao sa loob at labas ng Europe.





Ang EU Digital Covid Certificate, o ang green pass na kilala sa tanyag, ay nilikha upang maibalik ang kalayaan sa paglalakbay para sa publiko at alisin ang mga hadlang sa pagpasok na inilagay dahil sa pandemya.

Sa bagong sistema ng pasaporte ng bakuna na magkakabisa sa buong EU mula Hulyo 1, ang kawalan ng Covishield sa listahan ng mga bakunang inaprubahan ng EMA ay maaaring maging partikular na alalahanin para sa mga Indian na umaasang maglakbay sa mga bansang Europeo sa lalong madaling panahon.



Ngunit, ano ang bagong sistema ng pasaporte ng bakuna ng EU at bakit hindi nagtatampok ang Covishield sa listahan ng mga bakunang naaprubahan para sa layunin?

Ano ang 'green pass' na magpapagaan sa mga paghihigpit sa paglalakbay sa buong EU?

Ang EU Digital Covid Certificate, na ginawa upang matiyak na ang mga paghihigpit na kasalukuyang ipinapatupad ay maaaring alisin sa magkakaugnay na paraan, ay isang digital na patunay na ang isang tao ay nabakunahan laban sa Covid-19 , o nakatanggap ng negatibong resulta ng pagsusuri, o nakarekober. mula sa impeksyon sa viral. Ang dokumento ay may bisa sa lahat ng mga bansa sa EU.



Kasama sa sertipiko ang impormasyon gaya ng pangalan, petsa ng kapanganakan, petsa ng pagkakaloob, pangalan ng bakuna o mga detalye ng negatibong resulta ng pagsusuri o pagbawi mula sa Covid-19.

Ang mga pambansang awtoridad ang namamahala sa programa at ang dokumento ay maaaring ibigay ng mga test center o awtoridad sa kalusugan, o direkta sa pamamagitan ng isang portal ng eHealth. Ang sertipiko ay may QR code na maaaring i-scan at ito ay magagamit sa parehong digital at papel na mga format.



Naglalaman ang certificate ng digital signature na na-verify kapag na-scan ang QR code. Ang bawat issuing body ay may sariling digital signature key, na lahat ay nakaimbak sa isang secure na database sa bawat bansa.

Nagdisenyo ang European Commission ng gateway kung saan mabe-verify ang lahat ng mga lagda sa buong EU.



Ang berdeng pass ay inaasahang magpapagaan sa mga paghihigpit sa paglalakbay para sa mga taong naglalakbay sa mga bansa sa EU. Ayon sa opisyal na website ng EU, ang may hawak ng certificate ay dapat sa prinsipyo ay hindi kasama sa mga libreng paghihigpit sa paggalaw at dapat na iwasan ng Member States ang pagpapataw ng karagdagang mga paghihigpit sa paglalakbay sa mga may hawak ng EU Digital COVID Certificate, maliban kung sila ay kinakailangan at proporsyonal upang mapangalagaan ang kalusugan ng publiko.

Ang 'green pass' ba ay magiging ganap na sapilitan para sa paglalakbay sa EU?

Hindi. Bagama't ang green pass ay inaasahang gagawing walang problema ang karanasan sa paglalakbay para sa mga tao sa pamamagitan ng pag-alis ng mga paghihigpit, hindi ito ganap na sapilitan.



Ang website ng EU ay nagsasaad na ang sertipiko ay hindi magiging isang paunang kondisyon para sa malayang paggalaw, na isang pangunahing karapatan sa EU.



Gayunpaman, ang mga hindi nagtataglay ng sertipiko ay sasailalim sa karaniwang mga paghihigpit sa paglalakbay at mga patakaran sa kuwarentenas na may bisa sa bawat bansa.

Bilang isang halimbawa, ang mga Indian na naglalakbay sa France ay kailangan na ngayong gumawa ng negatibong ulat ng RT-PCR bago sumakay at kailangang muling masuri pagkatapos makarating sa France. Bukod dito, kailangan nilang mag-self-isolate sa loob ng pitong araw pagkatapos makarating sa bansa at ang mga hindi pa nabakunahan ay kailangang sumailalim sa mandatoryong 10-araw na quarantine na pinangangasiwaan ng mga pwersang panseguridad.

Alin ang mga bakuna na inaprubahan ng EMA para sa layunin?

Kasama na lang sa listahan ng EMA ang apat na bakuna ngayon—Vaxzevria (Oxford-AstraZeneca), Comirnaty (Pfizer-BioNTech), Spikevax (Moderna) at Janssen (Johnson & Johnson).

Wala sa tatlong bakuna na naaprubahan para gamitin sa India hanggang sa kasalukuyan —Covishield, Covaxin at Sputnik V — ang tampok sa listahan.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Bakit hindi kasama sa listahan ang Covishield?

Kahit na ang Vaxzevria ay kabilang sa mga bakuna na inaprubahan ng EMA, ang Covishield, na nagmula sa shot ng AstraZeneca, ay wala sa listahan.

Sinabi ng EMA na hindi nag-aplay ang Serum Institute of India para sa pag-apruba ng Covishield, ang BBC iniulat.

Kahit na ang bakuna ay pareho, ang iba't ibang mga tagagawa ng parehong produkto ay kailangang magsumite ng hiwalay na mga aplikasyon para sa pag-apruba mula sa EMA. Ito ay dahil isinasaalang-alang ng EMA ang mga lokal na pasilidad sa pagmamanupaktura.

Ang CEO ng Serum Institute of India na si Adar Poonawalla ay nagsabi na ang isyu ay titingnan at tatanggapin sa pinakamataas na antas. Nag-tweet siya, napagtanto ko na maraming Indian na kumuha ng COVISHIELD ay nahaharap sa mga isyu sa paglalakbay sa EU, tinitiyak ko sa lahat, kinuha ko ito sa pinakamataas na antas at umaasa na malutas ang bagay na ito sa lalong madaling panahon, kapwa sa mga regulator at sa isang diplomatikong antas sa mga bansa.

Ang Covaxin, na hindi nakatanggap ng pag-apruba ng WHO, ay hindi rin nag-apply para sa pagsasama sa listahan ng EMA.

Nakikita ang mga vial ng Covishield. (Express na Larawan/File)

Ano ang paninindigan ng India sa 'mga pasaporte ng bakuna'?

Bagama't nilinaw ng EU na hindi magiging sapilitan ang green pass, muling pinalaki ng isyu ang mas malaking debate sa mga alalahanin tungkol sa privacy at etika.

Ang 'pasaporte ng bakuna' ay higit sa lahat ay itinuring na isang tiket pabalik sa normal, ngunit ito ay nagdulot ng mas malalaking alalahanin sa panghihimasok, privacy at isang hadlang sa karapatan sa malayang paggalaw.

Sa kamakailang pagpupulong ng mga bansang G7, sinabi ng Ministro ng Kalusugan ng Unyon na si Harsh Vardhan na ang India ay mahigpit na tutol sa isang 'pasaporte ng bakuna' sa sandaling ito.

Nagpahayag ng pagkabahala at matinding pagtutol ng India sa 'Vaccine Passport' sa sandaling ito ng #pandemic. Dahil mababa pa rin ang saklaw ng bakuna bilang % ng populasyon sa mga umuunlad na bansa kumpara sa mga mauunlad na bansa, ang naturang inisyatiba ay maaaring patunayan na lubos na diskriminasyon, nag-tweet siya kalaunan.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: