Ipinaliwanag: Bakit maraming protesta sa Germany ang nagpoprotesta laban sa pananatili ng hari ng Thailand sa Alps

Tinuligsa ng maraming kritiko si Haring Maha Vajiralongkorn dahil sa hindi pagpapakita ng pamumuno at responsibilidad sa panahong hindi lamang ang kalusugan ng publiko ng bansa kundi pati na rin ang ekonomiya nito ay naapektuhan nang husto.

Sinasabi ng mga tagamasid na ang kasalukuyang monarko ng Thailand na si Haring Maha Vajiralongkorn ay hindi rin gaanong iginagalang ng marami sa bansa, sa bahagi dahil sa kanyang pag-uugali na pinaniniwalaan ng marami na hindi angkop sa isang monarko. (AP/File)

Si King Maha Vajiralongkorn ng Thailand ay naninirahan sa isang hotel sa Bavarian Alps ng Germany mula nang kumalat ang COVID-19 outbreak sa Thailand noong Marso. Gayunpaman, ang pananatili ng Thai monarch sa luxury getaway ay hindi lamang ang dahilan kung bakit siya pinupuna sa bahay at sa Germany.

Ayon sa mga ulat sa Thailand at mga pangunahing publikasyon ng balita sa Germany, si Haring Maha Vajiralongkorn ay nagbukod kasama ang isang entourage na hindi bababa sa 100 katao at isang harem ng 20 kababaihan, at nilabag ang isang string ng mga pampublikong batas sa kalusugan tungkol sa COVID-19 na karaniwang mamamayan. inaasahang masusunod. Bagama't hindi pinahihintulutan ng batas ang pagpuna sa maharlikang pamilya ng Thai, ang matagal nang hindi naaangkop na pag-uugali ng monarch ay naging sanhi ng kahihiyan para sa marami sa Thailand at sumailalim sa pagsisiyasat. Ang pinakabagong pagtakas na ito ay bahagi ng mahabang listahan ng maraming hindi pagpapasya ni Maha Vajiralongkorn.

Bakit ginaganap ang mga protesta sa Germany laban sa monarko ng Thailand?

Noong Marso, ang ipinatapon na Thai na mananalaysay at kritiko na si Somsak Jeamteerasakul ay nag-tweet ng larawan ng landas ng paglipad na dinaanan ng hari patungong Germany, na may caption na para saan ang kailangan natin ng isang hari?. Ang larawan ay kumalat sa Thai social media sa loob ng ilang linggo, kung saan marami ang pumupuna sa mga aksyon ng monarch.

Tinuligsa ng maraming kritiko ang hari sa hindi pagpapakita ng pamumuno at pananagutan sa panahong hindi lamang ang kalusugan ng publiko ng bansa kundi pati na rin ang ekonomiya nito ay naapektuhan nang husto. Inilayo ng COVID-19 ang mga turista, dahil ang industriya ay nag-aambag sa humigit-kumulang 20 porsyento ng GDP ng Thailand.

Noong unang linggo ng Mayo, nagprotesta ang mga Thai at German na aktibista laban sa haring Thai sa labas ng Grand Sonnenbichl Hotel sa Bavaria kung saan nanunuluyan ang monarch kasama ang kanyang entourage. Ang mga aktibista ay nagpalabas din ng mga mensahe sa labas ng hotel. Bakit kailangan ng Thailand ang isang hari na nakatira sa Germany?, tanong ng isang mensahe. Naulit ang mga protesta pagkaraan ng ilang araw sa labas ng embahada ng Thailand sa Berlin.

Ang mga protestang ito ay nakabuo ng maraming talakayan sa mga gumagamit ng social media ng Thai sa iba't ibang mga platform. Kahit na ang hotel ay hindi opisyal na gumagana, ang isang pagbubukod ay ginawa para sa hari at sa kanyang entourage. Ang mga lokal na awtoridad ay nagbigay-katwiran sa pananatili ng hari sa pagsasabing ito ay isang grupo ng mga tao na walang pagbabago.

Mula nang sumiklab ang COVID-19, sinuspinde ng Thai Airways, ang pambansang airline ng bansa, ang lahat ng flight papuntang Europe. Ang mga kapansin-pansing eksepsiyon ay yaong sa Munich at Zurich, na sinasabi ng mga kritiko na paboritong destinasyon ng haring Thai para sa kanyang mga paglalakbay kasama ang kanyang entourage na kadalasang kinabibilangan ng mga kababaihan.

Ang hari ay binatikos dahil sa paglabag sa mga patakaran sa pag-lockdown ng Thailand noong unang bahagi ng Abril nang saglit niyang naantala ang kanyang bakasyon sa Germany at bumalik sa Bangkok para sa isang biyahe na tumagal lamang ng 24 na oras. Naniniwala ang mga tagamasid na obligado ang hari na bumalik dahil kinakailangan siyang dumalo sa isang opisyal na seremonya upang markahan ang pagkakatatag ng kanyang dinastiya.

Ang hari na lumilipad pabalik sa Germany sa loob ng 24 na oras, ay nag-udyok ng baha ng kritisismo sa Thai social media na ang hashtag na #WhyDoWeNeedAKing ay naging isa sa mga nangungunang trend sa social media platform. Sa pinakahuling pag-unlad, ang hari ay nakalarawan sa isang bisikleta malapit sa hotel kasama ang isang hindi kilalang babae sa isa pang bisikleta malapit sa kanya.

Ano ang sinasabi ng batas ng Thailand tungkol sa pagpuna sa royalty ng Thai?

Ginagawa ng mga batas ng lèse majesté ng Thailand na isang kriminal na pagkakasala ang paninirang-puri, insulto o pagbabanta sa hari, reyna at tagapagmana. Gayunpaman, ang mga batas ay mas malawak na ginagamit upang isama ang iba pang miyembro ng Thai royal family. Sinasabi ng mga kritiko na ang mga batas na ito ay ginamit din sa maling paraan ng maharlikang pamilya upang patahimikin ang pagpuna at panawagan ng pananagutan. Ginamit din ang mga batas upang arestuhin at magsampa ng mga kasong kriminal laban sa mga dayuhang mamamayan na naging mapanuri sa maharlikang pamilya ng Thai.

Sa kabila ng mga malupit na batas na ito, dumarami ang kawalang-kasiyahan sa mga nakababatang henerasyon sa Thailand na hindi tumitingin sa maharlikang pamilya na may parehong paggalang sa kanilang mga magulang o lolo't lola. Mabilis din silang tumawag sa maharlikang pamilya para sa pag-uugali na pinaniniwalaan nilang hindi naaangkop at ang social media ay isang sikat na channel para sa paglalabas ng kritisismong ito.

Ang nagsimula bilang pagpuna laban sa hari para sa kanyang mga aksyon noong COVID-19, ay naging kritisismo sa maharlikang pamilya sa pangkalahatan. Bagama't hindi naglabas ng anumang pahayag ang maharlikang pamilya tungkol sa isyu, sa lalong madaling panahon pagkatapos na pumutok ang isyu sa social media, ipinahiwatig ng Ministro ng Digital Economy at Lipunan ng Thailand na si Puttipong Punnakanta sa isang tweet na ang pag-post ng nilalaman na naglalagay ng panganib sa pambansang seguridad ng Thailand ay may mga kahihinatnan.

Bakit may mga kritisismo laban sa monarko ng Thailand?

Sinasabi ng mga tagamasid na ang kasalukuyang monarko ng Thailand na si Haring Maha Vajiralongkorn ay hindi rin gaanong iginagalang ng marami sa bansa, sa bahagi dahil sa kanyang pag-uugali na pinaniniwalaan ng marami na hindi angkop sa isang monarko. Nagkaroon ng sunud-sunod na mga kontrobersiya na humabol kay Maha Vajiralongkorn bago pa man siya umakyat sa trono noong 2016.

Ang tamad na pamumuhay ng hari at ang kanyang pakikitungo sa kanyang maraming asawa at kanilang mga pamilya ay kilala at isang paksa ng pangungutya, kung hindi hayagang tinalakay sa Thailand dahil sa mga batas na ipinatutupad. Ang mga dayuhang pahayagan na nag-uulat sa mga kuwentong ito ay nakakahanap ng access sa kanilang mga publikasyon na naka-block sa Thailand. Ang mga anti-monarchist ay naiulat na pinatay sa ibang mga bansa sa Southeast Asia kung saan sila nagtago.

Sinasabi ng mga tagamasid na ang pagsasama-sama ng kapangyarihan at impluwensya ni Maha Vajiralongkorn sa militar, pulisya at hudikatura sa Thailand, lalo na mula noong umakyat siya sa trono ay isang hakbang upang alisin ang maliit na pananagutan na maaaring umiral sa bansa, na iniiwan ang maharlikang pamilya upang dalhin. nang walang anumang seryosong epekto.

Naniniwala rin ang mga tagamasid na kahit na si Maha Vajiralongkorn ay hindi nagtatamasa ng parehong kasikatan na ginawa ng kanyang amang si Haring Bhumibol Adulyadej, lumilitaw na ang kasalukuyang hari ay walang pakialam sa opinyon ng publiko. Sa abot ng pagpuna ay nababahala, para sa anumang partikular na ranggo, ang mga batas ng lèse majesté ay umiiral.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: