Ipinaliwanag: Ang mga pangyayari na humantong sa pagbibitiw ng UK Health Secretary Matt Hancock
Si Matt Hancock ay nagsilbi bilang UK Health Secretary sa loob ng tatlong taon at dating Ministro ng Estado para sa Digital at Kultura mula Hulyo 2016 hanggang Enero 2018.
Bago pumasok sa pulitika, nagtrabaho si Matt Hancock bilang isang ekonomista sa Bank of England at naging Chief of Staff din sa Shadow Chancellor of the Exchequer. Kalihim ng Kalusugan ng UK na si Matt Hancock nagbitiw sa kanyang posisyon noong nakaraang linggo matapos aminin na siya ay lumabag pagpapanatili ng pagitan mula sa kapwa-tao mga protocol na may bisa dahil sa Covid-19 . Ito ay dumating pagkatapos na-publish ang mga larawan sa pamamagitan ng Ang araw ipinakita sa kanya sa isang yakap kasama ang kanyang kasamahan na si Gina Coladangelo.
Ngunit ano ang mga pangyayari na humantong sa pagbibitiw ni Hancock?
Sino si Matt Hancock?
Si Hancock ay nagsilbi bilang UK Health Secretary sa loob ng tatlong taon at dating Ministro ng Estado para sa Digital at Kultura mula Hulyo 2016 hanggang Enero 2018.
Noong Mayo 2020, siya ay nahalal na Konserbatibong MP para sa West Suffolk at pumasok sa gobyerno noong 2012. Mula noon, nagsilbi na siya sa ilang mga tungkuling ministeryal.
Bago pumasok sa pulitika, nagtrabaho siya bilang isang ekonomista sa Bank of England at naging Chief of Staff din sa Shadow Chancellor of the Exchequer.
Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox
Ano ang pangyayari?
Noong Hunyo 25, UK tabloid Ang araw naglathala ng mga larawan—na sinasabi nitong kuha noong Mayo 6 mula sa isang CCTV camera—ng paghalik ni Hancock kay Coladangelo sa kanyang opisina. Si Matt Hancock ay nahuli na may lihim na relasyon sa kanyang nangungunang aide, nagpatakbo ng caption sa isa sa mga larawang inilathala ng Ang araw .
Ayon sa tabloid, isiniwalat ng mga whistleblower na ang dating health secretary ay nakitaan ng panloloko sa kanyang asawa sa loob ng 15 taon sa pamamagitan ng pakikipagrelasyon kay Coladangelo, na may asawa na rin.
Ang BBC iniulat na huminto si Hancock noong Sabado matapos siyang mahuli sa camera na hinahalikan si Coladangelo sa kanyang opisina. Ayon sa ulat, si Hancock, na isang ama ng tatlo, ay iniwan ang kanyang asawa ng 15 taon, si Martha, at ang kanyang relasyon kay Coladangelo ay inilarawan bilang seryoso.
Isang ulat ni Ang tagapag-bantay sinabi nito na hindi sisiyasatin ng gobyerno kung sino ang nag-leak ng mga litrato, kahit na naniniwala silang alam nila kung sino ang gumawa nito. Sa katunayan, sinabi rin ni Sajid Javid, ang dating chancellor na ngayon ay papalit kay Hancock, na ang mga ministro ng gabinete ay hindi dapat magkaroon ng mga security camera sa kanilang mga opisina.
Aling mga panuntunan ang partikular na nilabag ni Hancock?
Sa ngayon, ang mga indibidwal sa UK ay kinakailangan na mapanatili ang layo na hindi bababa sa dalawang metro mula sa mga taong hindi nila nakakasalamuha. Gayunpaman, maaaring piliin ng mga tao na makipag-ugnayan sa mga kaibigan at pamilya.
Para sa mga employer, sinabi ng Health and Safety Executive (HSE) na habang ang mga tao ay dapat magpanatili ng distansiyang dalawang metro. Ngunit kung ito ay hindi mabubuhay, ang paglalayo ng 1m sa pagbabawas ng panganib ay tinatanggap.
Bukod dito, sinabi ng gobyerno ng UK na ang mga tao sa mga workspace ay dapat mapanatili ang mga alituntunin sa pagdistansya sa lipunan hangga't maaari. Ang mga alituntunin ay nagsasaad, Ito ay 2 metro o 1 metro+ na may pagbabawas ng panganib kung saan ang 2 metro ay hindi mabubuhay. Kabilang dito ang pagdating at pag-alis nila sa trabaho, habang nasa trabaho sila, at kapag naglalakbay sila sa pagitan ng mga site.
Binibigyang-diin din nito na nalalapat ang social distancing sa lahat ng bahagi ng negosyo na kinabibilangan ng mga pasukan at labasan, mga silid para sa pahinga at mga canteen at iba pang ganoong mga setting.
Kapansin-pansin, noong panahong kinuha ang sinasabing larawang ito, ang England ay nasa Stage 2 ng mga paghihigpit sa Covid-19, na nangangahulugang higit sa dalawang tao ang hindi maaaring magtipon sa loob ng bahay. Para sa mga workspace, mahigit sa dalawang tao ang maaaring magtipon sa loob ng bahay ngunit kung ito ay itinuturing na kinakailangan.
Tungkol dito, sinipi ng BBC Reality Check si Adam Wagner, isang barrister mula sa Doughty Street Chambers na nagsasabing, Batay sa aming nalalaman, ito ay tila sa akin ay isang ilegal na pagtitipon.
Ano ang mga pangyayari sa paligid ng pagbibitiw ni Hancock?
Matapos mahayag ang insidente, hiniling ng mga Conservative MP, mga ministro at isang grupo na tinatawag na Covid-19 Bereaved Families for Justice na si Hancock ay sibakin ng gobyerno. Ito, kasama ng galit ng publiko, ay nagdulot ng panggigipit kay Hancock na magbitiw.
Sa isang liham sa Punong Ministro ng UK na si Boris Johnson na may petsang Hunyo 26, isinulat ni Hancock, Ang huling bagay na gusto ko ay ang aking pribadong buhay ay makagambala sa atensyon mula sa isang pag-iisip na pokus na umaakay sa atin mula sa krisis na ito. Gusto kong ulitin ang aking paghingi ng tawad sa paglabag sa patnubay, at humihingi ng paumanhin sa aking pamilya at mga mahal sa buhay sa pagdaan nila dito.
SUMALI KA NA :Ang Express Explained Telegram Channel— Matt Hancock (@MattHancock) Hunyo 26, 2021
Anong sunod?
Sinabi ni Johnson sa isang liham na ikinalulungkot niyang natanggap ang pagbibitiw ni Hancock. Ipinahayag din niya na dapat ay labis na ipagmalaki ng dating health secretary ang kanyang serbisyo. Ako ay nagpapasalamat sa iyong suporta at naniniwala na ang iyong kontribusyon sa pampublikong serbisyo ay malayong matapos, isinulat pa ni Johnson.
Itinalaga na ngayon ng Punong Ministro ng UK ang dating chancellor na si Sajid Javid bilang Kalihim ng Estado para sa Pangangalaga sa Kalusugan at Panlipunan.
Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan:
