Ipinaliwanag: Ang kumplikadong relasyon ng France sa Islam, at ang mga kamakailang pahayag ni Macron

Ang Pangulo ng Pransya ay sinasalakay ng mga pinuno at mamamayan ng mga bansang Muslim kasunod ng mga komentong ginawa niya tungkol sa Islam at sekularismo. Isang pagtingin sa kumplikadong relasyon ng France sa Islam.

Presidente ng Pranses na si Emmanuel Macron. (File Photo)

Ang mga pahayag ni French President Emmanuel Macron tungkol sa Islam ay nag-pit sa France laban sa ilang mga bansa sa mundo ng Islam. Tingnan kung ano ang sinabi niya, at bakit:

Bakit maraming bansa sa mundo ng Muslim ang galit sa France?

Ang France ay may mahaba at kumplikadong relasyon sa Islam, at ang 5 milyong mamamayang Muslim nito (sa ilalim lamang ng 9 na porsyento ng populasyon nito).

Noong Oktubre 16, nang isang 18 taong gulang na Chechen refugee sa France pinugutan ng ulo ang gurong si Samuel Paty , 47, araw pagkatapos niyang ipakita ang mga karikatura ni Propeta Mohammed sa kanyang mga estudyante, sinabi ni Pangulong Macron: Magpapatuloy kami... Ipagtatanggol namin ang kalayaang itinuro mo nang husto at magdadala kami ng sekularismo. Sinabi niya na hindi tatalikuran ng France ang mga cartoons, drawings, kahit umatras ang iba.

Mga araw bago ang pagpatay kay Paty, gumawa si Macron ng isang kontrobersyal na talumpati. Ipinahayag niya na ang Islam ay isang relihiyon na nasa krisis ngayon sa buong mundo, na sinasalot ng mga radikal na tukso at ng pananabik para sa isang muling naimbentong jihad na siyang pagkawasak ng iba.

Nagsalita siya tungkol sa isang Islamist separatism sa loob ng bansa, at ang pangangailangang kontrahin ito sa pamamagitan ng mga patakaran at halaga ng Republika, upang bumuo ng isang Pranses na bersyon ng Islam, isang Islam ng Enlightenment na magsasama-sama ng mga mamamayang Muslim na Pranses nang mas mahusay sa paraan ng pamumuhay ng mga Pranses. . Hindi ang French secularism ang problema, aniya. Ito ay ang mulat, teorya, pampulitika-relihiyoso na proyekto, na nangyayari sa paulit-ulit na paglihis mula sa mga halaga ng Republika, kadalasang nagreresulta sa konstitusyon ng isang kontra-lipunan, at na ang mga manipestasyon ay mga bata na humihinto sa pag-aaral, ang pag-unlad ng palakasan at kultural na mga gawi sa komunidad na dahilan para sa pagtuturo ng mga prinsipyong hindi naaayon sa mga batas ng Republika. Ito ay indoktrinasyon sa pamamagitan ng pagtanggi sa ating mga prinsipyo, pagkakapantay-pantay sa pagitan ng kababaihan at kalalakihan, dignidad ng tao.

Tinawag ito ni Macron na isang pagtatangka na lumikha ng isang parallel order, upang magtayo ng iba pang mga halaga, bumuo ng isa pang organisasyon ng lipunan, separatist sa una, ngunit ang pangwakas na layunin ay kontrolin. At ito ang dahilan kung bakit tinatanggihan natin ang kalayaan sa pagpapahayag, kalayaan ng budhi, ang karapatan sa kalapastanganan.

Ang talumpati, at ang mga pahayag ni Macron pagkatapos ng pagpatay kay Paty, ay may nagalit sa maraming bansang Islam , kung saan ang Turkey at Pakistan ang nangunguna sa pagtuligsa sa French President ng Islamophobia. Ang Pangulo ng Turkey na si Recep Tayyip Erdogan, na matagal nang nakikipagtalo sa France at Marcron - tungkol sa mga reserbang gas sa Cyprus, sa Nagarno Karabakh, at sa mga digmaan sa Libya at Syria - ay nagtanong sa kalusugan ng isip ni Macron pagkatapos ng talumpati. Ilang mga bansang Islamiko ang nagpahayag na kanilang ibo-boycott ang mga kalakal ng Pransya. I-click upang sundan ang Express Explained sa Telegram

Iniimbestigahan ng mga opisyal ng pulisya ang pagpugot ng ulo sa isang guro sa Paris noong Oktubre 16. (AP Photo/Michel Euler)

Ano ang kahulugan ng Pranses ng sekularismo?

Ang mga pananalita ni Macron ay nagdala sa unahan ng mga paghihirap na naranasan ng France sa pag-uugnay sa mahigpit nitong binibigyang kahulugan na sekularismo sa dumaraming paninindigan ng relihiyosong pagkakakilanlan ng mga mamamayang Muslim nito, at kung paano nagbago ang France mismo sa paraan ng pagtingin nito sa Islam.

Ang French sekularismo, o laicite, ay walang nakikitang lugar para sa relihiyon sa pampublikong globo. Sa ganitong paraan, ito ay kabaligtaran ng kung paano isinagawa ng India ang sekularismo nito. Sa paglipas ng mga taon, ang laicite ay nahaharap sa mga relihiyosong gawain ng maraming grupo ng mga imigrante sa France, kabilang ang mga Sikh. Ngunit ang pinakamalaking komprontasyon ay may kinalaman sa mga mamamayang Muslim nito, na bumubuo sa pinakamalaking grupo ng mga Muslim sa Europa, nangunguna sa apat na milyong Turkish Muslim sa Germany. Karamihan sa mga Muslim na Pranses sa ngayon ay ipinanganak sa France, mga inapo ng mga unang henerasyong imigrante mula sa mga dating kolonya ng France sa hilagang Africa. Hinihiling ng konstitusyon ng Pransya na ang mga naghahanap ng pagkamamamayan ay dapat italaga ang kanilang sarili sa pagsasama. Ngunit ito ay napatunayang mailap.

Kinilala ni Macron sa kanyang talumpati na may mga pagkukulang sa kung paano hinarap ng France ang hamong ito. Inamin niya na ang bansa ay hindi humarap sa pamana ng problemang Algerian war nito. Sinabi rin niya na kailangang sisihin ng mga gobyerno ng Pransya ang pag-ghetto sa mga komunidad ng Muslim sa buong bansa at paglikha ng mga kondisyon para sa radicalization.

Ilang libo lamang ang maaaring maging radikal na mga Islamista, ngunit ang magulong relasyon ng France sa Islam ay nagpakita mismo sa maraming paraan - noong 2005 na kaguluhan sa Paris banlieus, suburban ghettos kung saan nakakulong ang mga imigrante; sa pagtanggi, sa batayan ng laicite, na payagan ang mga babaeng Muslim na magsuot ng hijab sa mga pampublikong espasyo; ang 2010, burqa ban. Noong 2011, ang mga cartoons ni Charlie Hebdo ay nag-trigger ng mga galit na reaksyon sa mundo ng Islam, ngunit pinanghahawakan ng mga Pranses ang karapatang lapastanganin bilang isang ganap na indibidwal na kalayaan, na pantay na magagamit ng mga taong gustong mang-insulto kay Hesukristo bilang mga lalapastangan sa Islam. Ito ay itinuturing na paraan ng pamumuhay ng mga Pranses - na kinabibilangan din ng pag-alam sa wika, pati na rin ang pagsunod sa laicite.

Basahin din ang | Ipinaliwanag: Ano ang nagpapaliwanag sa mga panawagan na 'boycott ang France' sa mundo ng Muslim?

Ang kontrobersyal na pananalita ni Macron bago ang pagpatay kay Paty; kaya, ano ang nag-trigger nito?

Ang mga pagpatay sa opisina ng Charlie Hebdo noong Enero 2015, na tila upang ipaghiganti ang paglalathala ng mga cartoon ni Propeta Mohammed, ay isang pagbabagong punto para sa France. Pagkatapos noong Nobyembre ay dumating ang isang serye ng pinagsama-samang pag-atake ng mga terorista sa Paris at isang suburb na yumanig sa buong mundo. Kasama sa mga pag-atake ang mga pambobomba ng pagpapakamatay, pamamaril sa isang football stadium, mass shooting sa mga cafe at restaurant, at isa pang mass shooting at hostage taking sa isang teatro. Sa Europa, ang France ang bansang may pinakamataas na bilang ng mga mamamayan na umalis upang sumali sa ISIS sa Iraq at Syria noong 2014-15.

Kaya't kahit na mayroong isang tunay na batayan ng konstitusyon sa pagpoposisyon ni Macron sa Islam - bilang kinakailangan ng laicite - ito rin ay isang pangangailangang pampulitika. Walang French na politiko sa puntong ito ang naniniwala na kaya niyang balewalain ang epekto ng mga kaganapang ito sa pambansang buhay ng Pransya. Ang paglilitis sa mga pumatay kay Charlie Hebdo nagsimula noong nakaraang buwan, limang taon pagkatapos ng pag-atake, at para sa marami, ang pagpatay kay Paty ay isang pagpapatuloy ng pag-atake ng terorista laban kay Charlie Hebdo.

Si Macron, na naglalarawan sa kanyang pulitika bilang hindi kanan o kaliwa — siya ay kasama ng Socialist Party hanggang 2009 — ay papasok sa isang Presidential election sa unang bahagi ng 2022. Ang right wing na si Marine La Pen, na kanyang tinalo noong 2017 election, ang nanguna sa pagsingil laban sa Macron dahil sa hindi sapat na pag-crack down laban sa Islamismo. Noong nakaraang taon, gumawa si Macron ng mga pagbabago sa batas ng imigrasyon sa kadahilanang ito ay maling paggamit.

Para sa mabuting panukala, inihayag din ni Macron ang isang kontrobersyal na panukalang batas laban sa separatismo upang sugpuin ang radikalismo ng Islam na ipapakilala sa Parliament sa Disyembre. Isinasaalang-alang nito ang isang hanay ng mga hakbang, kabilang ang mga reporma sa edukasyon sa paaralan upang matiyak na ang mga batang Muslim ay hindi mag-drop out, mas mahigpit na kontrol sa mga mosque at mangangaral, at nagdulot ng pagkabahala sa mga Muslim sa France.

Ang mga pahayag ng Pangulo ay nagpakita kung gaano kalayo ang nalakbay ng France mula noong Setyembre 11, 2001 na pag-atake sa World Trade Center Twin Towers. Habang ipinahayag ni Le Monde na Lahat tayo ay mga Amerikano ngayon, si Jacques Chirac, ang Pangulo ng Pransya noon, ay gumawa ng mga linya para sa suporta ng kanyang bansa sa digmaan sa terorismo ng US.

Ang France na higit sa ibang bansa sa kanluran ay alam ang mga panganib ng pagsasama-sama ng isang buong relihiyon sa terorismo, at nag-aalala na ang US ay maaaring gawin iyon. Nagpadala ito ng mga tropa sa Afghanistan, ngunit malakas ang kanyang pagtutol sa pagsalakay sa Iraq. Habang itinulak ni US President George W Bush at British Prime Minister Tony Blair ang UN para sa suporta sa planong pagsalakay, ang French Foreign Minister na si Dominique Villepin ay gumawa ng marubdob na apela laban dito sa UN Security Council.

Mula sa sariling pagtatasa ng France sa magagamit na katalinuhan, sinabi niya, walang nagpapahintulot sa amin na magtatag ng [...] mga link na ginagawa ng US sa pagitan ng rehimeng Saddam Hussein sa Iraq at al-Qaeda. Sa kabilang banda, dapat nating suriin ang epekto ng pinagtatalunang aksyong militar sa planong ito. Hindi ba mananagot ang gayong interbensyon na magpapalala sa mga pagkakabaha-bahagi sa pagitan ng mga lipunan, kultura at mga tao, mga dibisyon na nagpapalaki ng terorismo?

Huwag palampasin mula sa Explained | Bakit lahat maliban sa Kazakhstan ay nagalit sa Borat sequel

Ang artikulong ito ay unang lumabas sa print edition noong Oktubre 28 sa ilalim ng pamagat na 'France, Emmanuel Macron at Islam'.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: