Ipinaliwanag: Ang kasaysayan ng Thanksgiving, at ang pardon ng presidential turkey

Araw ng Pasasalamat 2020: Ang pagdiriwang ng pag-aani ng Thanksgiving, na pangunahing ginaganap sa North America, ay pumapatak sa ikalawang Lunes ng Oktubre sa Canada at sa ikaapat na Huwebes ng Nobyembre sa US bawat taon (Nobyembre 26 sa 2020).

Iginiit ni US President Donald Trump na siya ay may ganap na karapatang magpatawad maging ang kanyang sarili. (Larawan ng Reuters: Hannah McKay)

Pinatawad ni US President Donald Trump noong Nobyembre 24 ang 2020 National Thanksgiving Turkey, na nagpapatuloy sa isang magaan na tradisyon na ilang dekada na, kung saan ang commander-in-chief ay nagbibigay ng clemency sa isang pabo, sa o bago ipagdiwang ng bansa ang Thanksgiving Day.

Ang Thanksgiving harvest festival, na pangunahing ginaganap sa North America, ay pumapatak sa ikalawang Lunes ng Oktubre sa Canada at sa ikaapat na Huwebes ng Nobyembre sa US bawat taon (Nobyembre 26 sa 2020).

Ipinagdiriwang ng mga sambahayan sa Amerika ang pagdiriwang sa pamamagitan ng pagluluto ng malaking pagkain na ibabahagi sa mga kaibigan at pamilya, na kinabibilangan ng inihaw na pabo — isang ubiquitous Thanksgiving dish na sa paglipas ng mga taon ay naging kasingkahulugan ng mismong festival.

Ang kasaysayan ng Thanksgiving Day

Ang Thanksgiving ay kilala na may espirituwal na mga ugat, ngunit higit sa lahat ay ipinagdiriwang bilang isang sekular na pagdiriwang ngayon. Ang ilan ay nagmula sa English Reformation noong ika-16 na siglo, isang panahon na nagsimula noong panahon ng pamamahala ni Henry VIII, nang ang mga araw ng pasasalamat ay naging tanyag sa mga pista opisyal ng Katoliko. Bago ang 1536, mayroong 95 na mga pista opisyal sa simbahan, kasama ang 52 Linggo, kung kailan ang mga tao ay kinakailangang dumalo sa simbahan, humiwalay sa trabaho at kung minsan ay nagbabayad para sa mga mamahaling pagdiriwang. Ang mga reporma ay nagpababa ng mga pista opisyal sa simbahan sa 27, at dapat palitan ng Mga Araw ng Pag-aayuno o Mga Araw ng Pasasalamat.

Ang mas sikat na bersyon, gayunpaman, ay naglalagay ng pasimula ng pagdiriwang sa taong 1620, nang ang isang pangkat ng mga kolonistang Ingles, na tinatawag na Pilgrim, ay nakarating sa lupain ng Amerika at nanirahan sa isang lugar na pinangalanan nilang Plymouth, malapit sa kasalukuyang lungsod ng Boston sa Northeastern US. Ang kanilang unang taglamig doon ay malupit, at marami ang namatay sa sakit at gutom. Noong tagsibol ng 1621, nagsimulang magtanim at magtanim ang mga Pilgrim, at tinulungan sila ng isang katutubong Amerikano na nagngangalang Squanto, na tumulong din sa kanila na magkaroon ng alyansa sa Wampanoag, isang lokal na tribo. Salamat sa kanilang mga bagong natuklasang kasanayan at mga diskarte sa pagtatanim, naihanda ng mga Pilgrim ang kanilang sarili para sa susunod na taglamig, at noong Nobyembre ng taong iyon ay inimbitahan ang pinuno ng Wampanoag na sumama sa kanila para sa isang celebratory feast — na ngayon ay itinuturing na unang Thanksgiving.

Pagkatapos, sa paglipas ng mga siglo, ang Thanksgiving ay naging bahagi ng tradisyon ng mga Amerikano, at idineklara bilang pambansang holiday ni Pangulong Abraham Lincoln noong 1863. Nasa Telegram na ngayon ang Express Explained

Trump at Melania kasama si Corn, sa Rose Garden ng White House, Martes, Nob. 24, 2020, sa Washington. (Larawan ng AP: Susan Walsh)

Ang presidential turkey pardon

Simula noong 1870s, nagsimulang tumanggap ng mga pabo ang mga presidente ng Amerika bilang mga regalo mula sa iba't ibang bahagi ng bansa, na marami sa mga ito ay dumating sa mga detalyadong crates at costume, ayon sa website ng White House.

Noong 1940s, sinimulan ng mga magsasaka na ipadala ang mga ibon sa White House bilang isang pagsisikap sa lobbying para sa industriya ng manok. Di-nagtagal, naging tradisyon, bagama't kalat-kalat, para sa pangulo na patawarin ang isang live na pabo na minarkahan para sa Thanksgiving dinner ng pamilya.

Ang ritwal ng pagpapatawad ay naging taunang kaganapan simula noong 1989 sa panahon ng pagkapangulo ni George H.W. Bush, at nagpatuloy nang walang tigil mula noon.

Taun-taon, ang isang Presidential Flock ng 50 turkey ay pinalaki sa parehong paraan tulad ng para sa mga mamimili, na pinapakain sa isang diyeta na mabigat sa butil. Ngunit, sa parehong oras, ang mga ibon ay inihanda para sa potensyal na pagiging sikat, sinasanay upang matiis ang mga tunog ng isang pulutong, maliwanag na ilaw ng camera, at kinakailangang tumayo nang kumportable sa isang mesa sa panahon ng seremonya ng pagtatanghal.

Sa 50 turkey, dalawa ang napili, at karaniwang pinangalanan ng mga bata ng estado ng US kung saan sila pinalaki. Ngayong taon, ang mga finalist ay pinangalanang Corn at Cob, kasunod ng mga pares na Butter and Bread, Peas and Carrots, at Drumstick at Wishbone sa mga nakaraang taon.

Aling pabo ang dapat patawarin ni Pangulong Trump sa National Thanksgiving Turkey Pardoning Ceremony ngayong taon—Corn o Cob?

— Ang White House (@WhiteHouse) Nobyembre 23, 2020

Ang panalong pares ay dadalhin sa kabisera, Washington, D.C., kung saan ito ilalagay sa marangyang Willard Hotel, malapit sa bakuran ng White House.

Ang dalawang National Thanksgiving Turkey contestant ngayong taon ay dumating sa Washington, D.C., kung saan sila titira sa The Willard hanggang sa taunang White House Turkey Pardon sa Martes! pic.twitter.com/xbCEpo9VIj

— Ang White House (@WhiteHouse) Nobyembre 23, 2020

Ang aktwal na kaganapan sa White House, kung saan pinatawad ang dalawang ibon, ay lubos na inaasahan para sa halaga ng komiks nito, dahil ang bawat Pangulo ng US ay karaniwang nagsasagawa ng seremonya na may pun-laced na katatawanan.

Noong 2018, nagbiro si Trump tungkol sa isang pabo na tumatangging pumayag sa isang halalan, na nagsasabi, Tumanggi si Carrots na pumayag at humingi ng muling pagbibilang, at nakikipaglaban pa rin kami kay Carrots. Sa taong ito, bagaman, isang video ng pagpapatawad na iyon naging viral habang nagkomento ang mga gumagamit ng social media kung paano makalipas ang dalawang taon ay si Trump na ang tumatangging ipagkaloob ang halalan sa pagkapangulo kay Joe Biden.

Matapos mailigtas ang mga ibon mula sa pagkatay, ipinadala sila sa isang pasilidad kung saan ginugugol nila ang kanilang natitirang mga taon na buhay. Ngayong taon, ang Corn at Cob ay magreretiro sa kanilang bagong tahanan sa campus ng Iowa State University.

Huwag palampasin mula sa Explained | Sino si Janet Yellen, ang pinili ni Joe Biden na pamunuan ang US Treasury Department?

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: