Ipinaliwanag: Ang maraming mga hadlang sa paggawa ng Washington, DC na ika-51 estado ng US

Bagama't inaprubahan ng Kamara ang panukalang batas at sinenyasan ni Biden ang kanyang suporta para sa panukala sakaling maging batas ito, ang tanong sa estado ay inaasahang tatama sa isang hadlang sa Senado.

Si House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif., ay sumali kay Del. Eleanor Holmes-Norton, DD.C., kaliwa, sa isang kumperensya ng balita bago ang pagboto ng Kamara sa HR 51- ang Washington, DC Admission Act, sa Capitol Hill sa Washington , Miyerkules, Abril 21, 2021. (AP Photo/J. Scott Applewhite)

Ang mababang kamara ng Kongreso ng US na kontrolado ng Demokratiko noong Huwebes ay inaprubahan ang isang panukalang batas upang gawing ika-51 na estado ang kabisera ng bansa. Mahigpit na bumoto sa mga linya ng partido, ang Kapulungan ng mga Kinatawan ay nagbigay ng go-ahead para sa matagal nang kahilingan ng Washington DC na makakuha ng representasyon na katumbas ng natitirang 50 estado ng US. Ang panukalang batas ay nakatanggap din ng suporta mula sa Biden White House, na tinawag na ang kasalukuyang katayuan ng lungsod ay isang paghamak sa mga demokratikong halaga kung saan itinatag ang ating Bansa.

Ang proseso upang gawing ika-51 na estado ang DC, gayunpaman, ay malayong matapos. Isang pagtingin sa kasaysayan ng lungsod, mga kahilingan para sa representasyon, at ang pampulitikang deadlock sa pagitan ng mga Democrat at Republicans upang ipaliwanag kung bakit ganoon.

Bakit hindi estado ang Washington DC?

Matapos ideklara ng US ang kalayaan mula sa pamamahala ng Britanya noong 1776, ninais ng mga founding leaders ng bansa na ang bagong pambansang kabisera ay dapat itatag sa isang pederal na distrito, at hindi maging bahagi ng anumang estado. Ang distrito na kung saan ay nilikha ay pinangalanan pagkatapos ng explorer Columbus, at ang lungsod pagkatapos George Washington, ang unang US president.

Mula nang itatag ito, sinubukan ng maraming pambatasan na mga hakbangin na palawakin ang representasyon para sa DC, ngunit ang mga pagsisikap na ito ay mabilis lamang na naipon sa panahon ng Mga Karapatang Sibil noong huling bahagi ng 1950s. Noong 1961, ipinasa ang 23rd Amendment sa Konstitusyon ng US, na nagbibigay sa mga residente ng DC ng karapatang bumoto para sa pangulo simula noong 1964. Mula noong 1974, ang lungsod ay nagkaroon ng sarili nitong konseho at alkalde, ngunit patuloy na nasa ilalim ng direktang hurisdiksyon ng US Kongreso. Ang D.C. ay nakakuha ng isang miyembro sa Kapulungan ng mga Kinatawan, na walang kapangyarihan sa pagboto.

Noong 1985, nabigo ang isang susog sa konstitusyon na magbibigay sa DC ng ilang karapatan ng isang buong estado. Isa pang pag-urong ang dumating noong 1993, nang iboto ng Kapulungan ng mga Kinatawan ang pagiging estado para sa anim na raang libong residente ng lungsod noon.

Gayunpaman, sa kabila ng mga pagkaantala, ang pagiging estado ay nananatiling isang napakapopular na pangangailangan sa mga residente ng DC. Sa isang reperendum noong 2016, 85% ang bumoto pabor sa pagiging isang estado.

Ipinapangatuwiran ng mga tagapagtaguyod ng estado na ang mga residente ng DC ay kailangang magbayad ng federal income tax, at madalas na binabanggit ang slogan ng Revolutionary War na walang pagbubuwis nang walang representasyon bilang protesta upang salungguhitan ang kanilang kahilingan. Sa katunayan, ang linyang ito ay itinampok sa libu-libong mga plate number ng mga sasakyang de-motor sa lungsod, kabilang ang sa mga limousine nina Presidents Bill Clinton, Barack Obama at ngayon ay Joe Biden, lahat ng mga pinuno na hayagang sumuporta sa pangangailangan para sa estado.

Kaya, ano ang humantong sa mga panibagong panawagan para sa pagiging estado?

Noong nakaraang taon, ang tanong sa estado ng DC ay muling napunta sa unahan matapos ang mga protesta ng Black Lives Matter ay yumanig sa mga pinakamalaking lungsod sa bansa– kabilang ang DC, kung saan ang mga African American ang pinakamalaking pangkat etniko, na bumubuo lamang ng mas mababa sa kalahati ng 68 lakh na populasyon ng lungsod.

Noong Hunyo 2020, ang Kapulungan ng mga Kinatawan na kontrolado ng Demokratiko ay nagpasa ng isang batas na magpapaliit sa Distrito ng Columbia upang isama lamang ang mga pangunahing gusali ng pamahalaang pederal, at i-convert ang natitirang bahagi ng kasalukuyang Distrito sa isang ika-51 na estado ng US, na ipangalan sa nangungunang Ika-19 na siglong Black abolitionist na si Frederick Douglass. Nabigo ang batas na iyon sa Senado ng US, na noon ay kontrolado ng Republikano.

Isa pang impetus ang dumating sa taong ito matapos kubkubin ng mga right-wing aktibista ang US Capitol noong Enero 6, nang itinuro na ang mga pinuno ng lungsod ay walang awtoridad na pakilusin ang National Guard tulad ng magagawa ng mga gobernador ng buong estado.

Ang 'HR 51', ang bagong panukalang batas na ipinasa noong Huwebes, ay kapareho ng nabigo noong nakaraang taon.

At, ano ang mga hamon sa pulitika?

Para magtagumpay ang estado ng DC, ang parehong mga kamara ng Kongreso (Kapulungan at Senado) ay kailangang suportahan ang inisyatiba, na pagkatapos ay mangangailangan ng pag-apruba ng Pangulo ng US. Sa pangkalahatang halalan noong Nobyembre 2020, nakuha ng Democratic Party ang kontrol sa lahat ng tatlo– ang Kamara, Senado at ang Panguluhan.

Ngayon, bagama't inaprubahan ng Kamara ang panukalang batas at sinenyasan ni Biden ang kanyang suporta para sa panukala sakaling maging batas ito, ang tanong sa estado ay inaasahang tatama sa isang hadlang sa Senado.

Sa 100-miyembrong mataas na kapulungan, ang mga Demokratiko at Republikano ay nakatali sa 50 upuan bawat isa, at ang partido ni Biden ay halos hindi humawak sa kapangyarihan dahil sa tie-breaking na boto ng Bise Presidente Kamala Harris . Pinapahirapan ng karamihan ng Democrats na bumuo ng consensus sa loob ng kanilang hanay sa pagharap sa mga pinagtatalunang isyu, tulad ng tanong sa DC.

Higit pa rito, maaaring makita ng mga Demokratiko ang kanilang mga problema sa Senado na lubos na pinalaki kung ang mga Republican ay gumamit sa tinatawag na filibuster– isang panuntunang natatangi sa sistemang pampulitika ng Amerika, na nangangailangan ng isang supermajority ng 60 Senador upang aprubahan ang kritikal na batas.

Mayroong isang hiwalay na patuloy na debate sa US kung ang panuntunan sa pagboto na ito ay dapat na alisin, isang bagay na magagawa ng mga Demokratiko sa isang simpleng boto ng mayorya. Sa isyung ito rin, gayunpaman, ang kanilang mga hanay ay nahahati, at ang pambatasan ay nananatili pa rin.

Hindi dito nagtatapos ang mga hamon ng DC. Kahit na ang posibilidad ng parehong Kongreso at Pangulo na magbigay ng estado ng kanilang mga tango ay matutupad, isa pang malaking balakid ay maaari pa ring manatili sa daan. Ayon sa mga eksperto, ang proseso para sa kabiserang lungsod ay magwawakas lamang kapag ang 23rd Amendment ay pinawalang-bisa– isang nakakatakot na gawaing pampulitika dahil mangangailangan ito ng hindi bababa sa 38 na estado na sumang-ayon sa mosyon.

Ngunit, bakit hindi sumasang-ayon ang mga Demokratiko at Republikano tungkol sa DC?

Ang pangunahing dahilan kung bakit ang buong prosesong ito ay humaharap sa isang hadlang ay ang parehong mga Democrat at Republican ay lubos na nakakaalam ng epekto ng DC bilang isang ika-51 na estado sa legislative math ng bansa.

Sa kasalukuyan, ang Senado– ang makapangyarihang mataas na kapulungan ng US Congress– ay mayroong 100 upuan, dalawa mula sa bawat estado ng US anuman ang populasyon nito. Ang DC ay pinaniniwalaan na Democrat-leaning, at ang pagdaragdag ng dalawang karagdagang puwesto nito sa Senado ay inaasahang magbibigay ng tip sa antas ng kapangyarihan pabor sa mga Democrat sa mahabang panahon.

Sa gayon ay mahigpit na nilabanan ng mga Republican ang ideya, lalo na dahil ang Senado ay may katangiang may manipis na mayorya sa mga nakaraang panahon. Nakontrol din ng mga Republikano ang kamara sa loob ng anim na taon hanggang sa kanilang pagkatalo noong 2020, at ang kasalukuyang utos ng mga Demokratiko ay hindi gaanong mapagpasyahan.

Ang dating Pangulong Donald Trump, na siya pa rin ang pinakamahalagang pigura sa kanyang partido, ay nagsabi na ang mga Republikano ay magiging napaka, napakatanga na aminin ang DC bilang isang estado. Tinawag ni Senador Mitch McConnell, ang pinakamakapangyarihang Republikano sa Senado, ang mga pagsisikap ng statehood full-bore socialism sa martsa.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: