Ipinaliwanag: Ang proseso ng pagpapalit ng pangalan sa mga kalsada, kapag ang mga naturang kahilingan ay naaaliw

Ang mga kahilingan na baguhin ang mga pangalan ng mga kalsada ay dumarating sa mga ahensyang may hurisdiksyon sa espasyo mula sa iba't ibang lugar, tulad ng Home Ministry, ang MEA, iba't ibang organisasyon at grupo at mga lokal na residente. Mayroong channel at proseso kung saan dumaan ang anumang kahilingan sa pagpapalit ng pangalan.

Sinira ni Vijay Goel Martes ang signboard ng Babar Road sa central Delhi, na hinihiling na tawagin itong 5 August Marg. (Twitter/@VijayGoelBJP)

Isang araw bago ang bhoomi pujan para sa Ram Temple sa Ayodhya, dating ministro ng unyon Sinira ni Vijay Goel ang signboard ng Babar Road sa Central Delhi, nagdidikit ng bagong board sa kung ano ang umiiral, na hinihiling na sa halip ay tawagin itong 5 August Marg. Sinabi ni Goel na si Babar ay isang mananalakay na sumalakay sa Hindustan at giniba si Ram Mandir. Hindi ito ang unang pagkakataon na ang mga naturang kahilingan para sa pagpapalit ng pangalan ng kalsada ay iniharap. Gayunpaman, mayroong isang channel at proseso kung saan napupunta ang anumang kahilingan sa pagpapalit ng pangalan.

Ano ang proseso ng pagpapalit ng pangalan sa isang kalsada?

Ang mga kahilingan na baguhin ang mga pangalan ng mga kalsada ay dumarating sa mga ahensyang may hurisdiksyon sa espasyo, sa kasong ito, New Delhi Municipal Council, mula sa iba't ibang lugar, tulad ng Home Ministry, Ministry of External Affairs (MEA), iba't ibang organisasyon at grupo at lokal na residente . Kapag natanggap ang kahilingan, ipapadala ito sa departamento ng pangkalahatang administrasyon ng NDMC. Pagkatapos nito, ang isang agenda ay inilalagay sa harap ng konseho ng NDMC, na isang 13-miyembrong lupon na pinamumunuan ng Tagapangulo ng konseho, na kumukuha ng desisyon. Kung maipapasa ang resolusyon, ipapadala ito sa awtoridad sa pagbibigay ng pangalan sa kalsada ng estado ng departamento ng pagpapaunlad ng lungsod ng gobyerno ng Delhi para sa pag-apruba. Kung ang utos ay nag-uutos para sa pagpapalit ng pangalan ng kalsada, isang liham din ang ipinadala sa postmaster general ng Delhi ng NDMC na nagpapahiwatig na ang isang pagbabago ay tinanggap.

Ano ang mga pamantayan para tanggapin o tanggihan ang isang pagbabago?

Ang konseho ay naglatag ng mga pamantayan para sa pag-aaliw sa mga naturang kahilingan ayon sa mga alituntunin ng Ministri ng Panloob na Kagawaran. Ang ganitong mga kahilingan ay dapat magkaroon ng kaugnayan sa kasaysayan, igalang ang mga sentimyento ng mga tao, dapat itong madama na mayroong pangangailangan na kilalanin ang personalidad na ang pangalan ay dapat ibigay sa kalye. Ang mga bagong pangalan ay hindi dapat lumikha ng kalituhan para sa mga post office at publiko at mag-alis sa mga tao ng isang pakiramdam ng kasaysayan. Gayundin, ang pagpapalit ng pangalan ay isang pagbubukod, ang nakasaad sa alituntunin ng NDMC.

Ang pagpapalit ng pangalan ng mga kalsada ay isang kamakailang pangyayari sa Delhi?

Hindi, ang unang pagkakataon ay ang pagpapalit ng pangalan ng Kingsway Road sa Raj Path at Queensway sa Janpath, pagkatapos ng Kalayaan. Ang Kingsway Road ay kung saan kasalukuyang ginaganap ang Republic Day parade. Pagkatapos noon, ang Curzon Road ay pinalitan ng Kasturba Gandhi Marg. Nang maglaon, pinalitan ang ilang iba pang mga pangalan ng kalsada, tulad ng Ratendone Road ay pinalitan ng pangalan na Amrita Shergil Marg at ang Kitchener Road ay pinalitan ng pangalan na Sardar Patel Marg.

Ang ilang mga pangalan na kinuha mula sa kolonyal na nakaraan ng India, tulad ng Hailey Road, Chelmsford Road, ay nananatili pa rin. Noong 2015, ang Aurangzeb Road ay pinangalanan sa dating Pangulong Dr APJ Abdul Kalam, sa gitna ng ilang kontrobersya. Ang pangalan ng Race Course Road ay pinalitan din ng Lok Kalyan Marg. Matapos palitan ang pangalan ng kalsada noong 2016, binago ng Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) ang pangalan ng istasyon ng metro ng Race Course Road alinsunod sa bagong pangalan.

Anong iba pang mga kahilingan ang nakukuha ng mga ahensya?

Sa isang taon, ang mga munisipal na korporasyon sa Delhi ay tumatanggap ng mahigit 300 kahilingan para sa pagpapalit ng pangalan — mula sa pagbibigay ng pangalan sa isang kalsada o parke sa pangalan ng isang miyembro ng pamilya, mga aktor ng Bollywood, mga diyos, mga lokal na pulitiko, mga mandirigma ng kalayaan at mga tauhan ng Army. Mayroong isang parke sa Delhi sa pangalan ng Rajesh Khanna. May mga hinihiling ang mga pinunong pampulitika sa mga civic body na pangalanan ang mga kalsada ayon sa kanilang mga ninuno na binanggit ang kanilang mga kilalang kredensyal. Hindi lahat ng kahilingan ay na-clear. Ang ganitong mga kahilingan ay nakakakita ng pagtaas sa panahon ng halalan dahil may pagtatangkang pasayahin ang mga residente sa pamamagitan ng pagbibigay ng pangalan sa mga kalsada at parke batay sa kanilang pananampalataya at mga kahilingan.

Express Explaineday ngayon saTelegrama. I-click dito para sumali sa aming channel (@ieexplained) at manatiling updated sa pinakabago

Paano tinitingnan ang kasanayang ito?

Mayroong iba't ibang mga paaralan ng pag-iisip. Naniniwala ang mga mananalaysay na ang pagsasanay na ito ay nag-aalis sa mga tao ng isang pakiramdam ng kasaysayan. Sinabi nila na ang mga pangalan tulad ng Aurangzeb road (kamakailang binago) sa tabi ng isang kumpol ng iba pang mga kalsada ay pinangalanan sa mga pinuno ng Mughal ng British nang idisenyo nila ang kabisera noong unang bahagi ng ika-20 siglo upang ipakita ang isang kahulugan ng kasaysayan ng Delhi. Ito, sa kabila ng pagkakasalungat sa mga pinuno ng Mughal kasama si Bahadur Shah Zafar na nilitis at ipinatapon sa kanila. Iminungkahi din nila na ang kilos ng isang pinuno ay dapat hatulan sa konteksto kung saan sila naghari. May isa pang paaralan ng pag-iisip na nagtataguyod ng mga pagbabagong ito na naniniwala na ang mga pinuno tulad nina Aurangzeb at Babar ay malupit na mga tagapangasiwa at walang dahilan upang parangalan sila sa pamamagitan ng pagbibigay ng pangalan sa isang kalsada sa kanila.

Ang ilan ay naniniwala na ang mga ganitong pagsasanay ay hindi kinakailangang paglilipat ng mga mapagkukunan at enerhiya at lumilikha lamang ng kalituhan. Sa kaso ng Connaught Place, halimbawa, na pinangalanang Rajiv Chowk, ang pagbabago ay walang gaanong pagbabago habang patuloy na ginagamit ng mga tao ang lumang pangalan.

Ano ang mga proseso pagkatapos mapalitan ang pangalan?

Ang pangunahing gastos ay nauugnay sa muling pagpipinta ng mga karatula sa kalye at paggawa ng mga pangalan ng mga civic corporations na naaayon sa pangalan ng lungsod. Kailangang idikit ng isa ang mga titik gamit ang reflective tape o ukit ito. Ang mga bangko, paaralan o iba pang institusyon sa kalsada ay nagpapalit ng kanilang mga postal address sa kanilang sarili pagkatapos ng isang direksyon.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: