Ipinaliwanag: Ano ang ibig sabihin ng pinakabagong data ng pagiging epektibo ng bakuna sa Oxford-AstraZeneca Covid-19

Ayon sa The University of Oxford at AstraZeneca, ang mga pansamantalang resulta mula sa phase 3 na klinikal na pagsubok, ang bakuna ay may bisa na 79 porsyento laban sa sintomas ng Covid-19.

Isang vial ng bakunang AstraZeneca Covid-19 sa Luton, England. (AP Photo/Alberto Pezzali, File)

Sa isang positibong pag-unlad para sa kumpanya ng pharmaceutical na AstraZeneca, ang kumpanya noong Lunes ay nagbahagi ng mga nakapagpapatibay na resulta tungkol sa kakayahan ng bakuna nito na mapababa ang mga kaso ng sintomas ng Covid-19 at maiwasan ang mga ospital. Isang pagtingin sa kung ano ang mga natuklasan at kung paano ihambing ang mga ito sa data na ibinahagi sa bakunang ito sa ngayon.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Ano ang bakunang AstraZeneca?

Ang AstraZeneca, sa pakikipagtulungan sa The University of Oxford, ay nakabuo ng AZD1222 na bakuna. Sa India at iba pang mga bansang mababa at nasa gitna ang kita, ito ay ginawa at ibinibigay sa ilalim ng pangalang Covishield ng Serum Institute of India (SII) sa pamamagitan ng lisensya mula sa unibersidad at ng Swedish-British na drugmaker.

Gumagana ang bakuna sa pamamagitan ng paggamit ng mahinang bersyon ng isang karaniwang sipon na chimpanzee adenovirus upang dalhin ang code para gawin ang protina na lumilikha ng mga spike sa ibabaw ng SARS-CoV-2 virus. Kapag na-inject na sa katawan, ang mga cell na nahawaan ng adenovirus ay magsisimulang gumawa ng spike protein at ang katawan ay inaasahang magkakaroon ng immune response dito.

Ano ang mga pinakabagong natuklasan at ano ang ibig sabihin ng mga ito?

Ayon sa The University of Oxford at AstraZeneca, ang mga pansamantalang resulta mula sa phase 3 clinical trials na isinagawa sa 32,000 kalahok sa buong US, Chile at Peru ay nagpapakita na ang bakuna ay may bisa na 79 porsyento laban sa sintomas ng Covid-19. Higit sa lahat, ang bisa sa mga kaso ng malubha o kritikal na sintomas ng Covid-19 ay 100 porsyento.

Nangangahulugan ito na ang posibilidad na magkaroon ng mga sintomas ng Covid-19 ay nabawasan ng 79 porsyento sa mga nabakunahan sa mga pagsubok na ito kumpara sa mga hindi nabakunahan. Nangangahulugan din ito na nagawa ng bakuna na pigilan ang lahat ng na- inoculate nito mula sa pagkakaroon ng malala at kritikal na sintomas na mangangailangan ng pagpapaospital.

Bakit ito makabuluhan?

Ang mga pansamantalang natuklasang ito ay nagpapakita na ang bisa ng bakuna sa mga pagsubok na ito ay mas mataas kaysa sa pagiging epektibo nito sa mga pagsubok na isinagawa sa mga bansa tulad ng UK at Brazil. Ang pagiging epektibo ng bakuna sa mga pagsubok sa US, Peru at Chile ay 79 porsyento para sa sintomas ng Covid-19 nang ang pangalawang dosis ay ibinigay apat na linggo pagkatapos ng una.

Sa kaso ng mga pagsubok na isinagawa sa UK at Brazil, sinabi ng AstraZeneca noong Nobyembre 2020 na ang mga pansamantalang natuklasan ay nagpakita na ang dalawang buong dosis ng bakuna na ibinigay sa pagitan ng apat na linggo ay may bisa na 62 porsyento. Ang bilang na ito ay mas mababa pa sa isang na-update na pag-aaral na kumukuha mula sa phase 3 na mga pagsubok sa 17,177 kalahok sa buong UK, Brazil at South Africa. Ayon sa pag-aaral na ito, na isinumite bilang isang preprint sa The Lancet noong Pebrero, ang bisa ng bakuna ay humigit-kumulang 54.9 porsyento nang ang pangalawang dosis ay ibinigay nang wala pang anim na linggo pagkatapos ng una.

Ano ang mga caveat sa pinakabagong pag-aaral?

Ang mga resulta ng pinakahuling pag-aaral ay posibleng resulta ng pagkakaiba sa pamantayang ginamit upang pag-uri-uriin kung ang mga kalahok ay may sakit sa pagitan ng mga pagsubok na ito.

Ang ganap na efficacy ay mas mataas sa bagong pag-aaral na ito kaysa sa naobserbahan sa Oxford-led na pag-aaral, dahil ang efficacy ay apektado ng protocol case definition (mas mataas para sa mas malalang kaso) at ang populasyon kung saan isinasagawa ang pag-aaral. Ang mga natuklasan ngayon ay naaayon sa mga natuklasan mula sa iba pang mga pangunahing developer ng bakuna na nag-aral ng pagiging epektibo sa US, sinabi ng The University of Oxford sa isang release.

Ang populasyon na kasangkot sa pag-aaral ay nakaapekto rin sa mga resulta. Halimbawa, sa pansamantalang pagsusuri na isinagawa sa pagsubok sa US, humigit-kumulang 79 porsyento ay caucasian, 22 porsyento ay Hispanic, walong porsyento ay African American, apat na porsyento na Native American at apat na porsyento ay Asian.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: