Ipinaliwanag: Bakit mahalaga ang desisyon ng Lego na alisin ang bias ng kasarian sa mga laruan ng mga bata

Maraming mga feminist, tagapagturo at magulang ang tumutol na ang mga laruan ng Lego ay pumasok sa sexist domain ng pinkification at itinaguyod ang ilan sa mga pinakamasamang konserbatibong stereotype ng kasarian.

Mga bisita sa Lego booth sa panahon ng Comic-Con International sa San Diego, Hulyo 21, 2017.(Donald Miralle/The New York Times, File)

Ang tagagawa ng laruang Lego ay nag-anunsyo na ito ay gagana upang alisin ang bias ng kasarian mula sa mga produkto nito at matiyak na ang mga malikhaing ambisyon ng mga bata ay hindi limitado ng mga stereotype.

Ang anunsyo mula sa Lego ay dumating pagkatapos matuklasan ng isang survey kung paano pinalalakas ang mga bias ng kasarian sa pamamagitan ng malikhaing paglalaro ng mga bata. Kasunod ng pag-aaral, ang Danish na tagagawa ng laruan ay nagpahayag na ito ay nakatuon sa paggawa ng mga produkto nito na mas inklusibo.

Ang anunsyo ay ipinapalagay ang kahalagahan dahil ang Lego ay inakusahan noong nakaraan na nagpo-promote ng mga stereotypical na paglalarawan ng pagkababae sa pamamagitan ng linya ng mga produkto nito.

Ano ang mga pangunahing natuklasan ng survey?

Ang pananaliksik, na kinomisyon ng Lego Group at isinagawa ng Geena Davis Institute, ay nagsurvey sa halos 7,000 mga magulang at mga bata na may edad na 6-14 taong gulang sa China, Czech Republic, Japan, Poland, Russia, UK at USA.

Ang isa sa mga pangunahing natuklasan ng pag-aaral ay ang mga batang babae ay handa na para sa mundo ngunit ang lipunan ay hindi pa handa na suportahan ang kanilang paglaki sa pamamagitan ng paglalaro.

Ang mga natuklasan ng survey, gaya ng isiniwalat ng Lego, ay nagsasaad: Ang mga batang babae ay hindi gaanong pinipigilan at hindi gaanong sumusuporta sa mga tipikal na bias ng kasarian kaysa sa mga lalaki pagdating sa malikhaing paglalaro (74% ng mga lalaki kumpara sa 62% ng mga batang babae ay naniniwala na ang ilang mga aktibidad ay para lamang sa mga babae, habang ang iba ay para sa mga lalaki), at mas bukas sila sa iba't ibang uri ng malikhaing paglalaro kumpara sa karaniwang hinihimok ng kanilang mga magulang at lipunan. Halimbawa, naniniwala ang 82% ng mga babae na OK lang para sa mga babae na maglaro ng football at ang mga lalaki ay magsanay ng ballet, kumpara sa 71% lamang ng mga lalaki. Gayunpaman, sa kabila ng mga pag-unlad na ginawa ng mga batang babae na nag-aalis ng pagtatangi sa murang edad, ang mga pangkalahatang saloobin sa paglalaro at mga malikhaing karera ay nananatiling hindi pantay at mahigpit...

Idinagdag pa nito na ang mga magulang na sumagot sa survey ay naisip ng isang tao para sa karamihan sa mga malikhaing propesyon. Sila ay halos anim na beses na mas malamang na isipin ang mga siyentipiko at atleta bilang mga lalaki kaysa sa mga babae (85% kumpara sa 15%) at higit sa walong beses na mas malamang na isipin ang mga inhinyero bilang mga lalaki kaysa sa mga babae (89% kumpara sa 11%). Ang mga batang na-survey sa pananaliksik na ito ay nagbabahagi ng parehong mga impression maliban sa mga batang babae ay mas malamang kaysa sa mga lalaki na isaalang-alang ang isang mas malawak na hanay ng mga propesyon para sa parehong mga babae at lalaki, ito ay nakasaad.

Nalaman din ng pag-aaral na hinikayat ng mga magulang ang kanilang mga anak na lalaki sa mga pisikal at STEM na aktibidad habang ang mga anak na babae ay inaalok ng sayaw at pagbibihis o pagluluto sa hurno.

Ang mga magulang ay higit na nag-aalala na ang kanilang mga anak na lalaki ay tutukso kaysa sa kanilang mga anak na babae dahil sa paglalaro ng mga laruan na nauugnay sa ibang kasarian, sinabi ni Madeline Di Nonno, ang punong ehekutibo ng Geena Davis Institute on Gender in Media, sa The Guardian.

Idinagdag niya, Ngunit ang mga pag-uugali na nauugnay sa mga lalaki ay higit na pinahahalagahan sa lipunan. Hanggang sa napagtanto ng mga lipunan na ang mga pag-uugali at aktibidad na karaniwang nauugnay sa mga kababaihan ay kasinghalaga o mahalaga, ang mga magulang at mga anak ay magiging pansamantalang yakapin sila.

Bakit itinaas laban sa Lego ang mga paratang ng bias ng kasarian?

Noong 2012, nagkaroon si Lego ng Lego Friends, isang hanay ng mga produkto na naglalayon sa mga batang babae, na labis na pinuna dahil sa pagsulong ng mga stereotype ng kasarian.

Pagkalipas ng dalawang taon, nag-viral ang isang liham na isinulat ni Charlotte Benjamin, isang batang babae na pitong taong gulang noong panahong iyon, tungkol sa kakulangan ng malalakas na babaeng karakter sa serye. Gustung-gusto ko ang Legos, isinulat niya, ngunit hindi ko gusto na mayroong mas maraming mga lego boy at halos walang mga lego na babae…Ang ginawa lang ng mga babae ay umupo sa bahay, pumunta sa beach, at mamili, at wala silang trabaho kundi ang ang mga lalaki ay nagpunta sa mga pakikipagsapalaran, nagtrabaho, nagligtas ng mga tao, at nagkaroon ng mga trabaho, kahit na lumangoy kasama ng mga pating.

Si 7yo Charlotte ay nagsulat ng isang kaibig-ibig at malakas ang pagkakasulat ng liham sa LEGO tungkol sa kakulangan ng mga pakikipagsapalaran para sa mga batang babae. pic.twitter.com/JblNKzCwJs

— SocImages (@SocImages) Enero 28, 2014

Ang Lego Friends ay inilabas bilang isang paraan ng pagwawasto ng kurso matapos ang isang survey na isinagawa ng kumpanya ay natagpuan na 90 porsyento ng mga mamimili ng Lego noong 2011 ay mga lalaki. Matapos ang gender-neutral na mga timba ng mga brick ng Lego, ang kumpanya ay sa oras na iyon ay nakatuon sa mga franchise na set batay sa mga ari-arian tulad ng Star Wars at The Avengers.

Sa panahon ng kanilang survey noon, ang Lego ay nagtalaga ng isang simpleng gawain sa mga grupo ng mga lalaki at babae — sila ay hiniling na magtayo ng isang kastilyo ng Lego. Agad na kinuha ng mga lalaki ang mga pigura at ang mga kabayo at ang mga tirador at nagsimula silang magkaroon ng labanan. Lahat sila [ang mga babae] ay tumingin sa paligid sa loob ng kastilyo at sinabi nila, 'Buweno, wala sa loob. Ang ideyang ito ng interior versus exterior sa oryentasyon kung paano nila paglaruan ang kanilang binuo ay talagang kawili-wili...Narinig namin ang napakaraming babae na nagsasabing mas gugustuhin naming bumuo ng mga kapaligiran kaysa sa mga solong istruktura. Naghahanap lang sila ng mas maraming detalye kaysa sa iniaalok namin, sinabi ng tagapagsalita ng Lego na si Michael McNally sa The Atlantic.

Pagkatapos ay inilunsad ng kumpanya ang Lego Friends, isang bagong linya ng mga produkto na idinisenyo para sa mga batang babae. Kabilang sa mga construction set sa seryeng ito ay ang bahay ng isang pop star, limousine, TV studio, recording studio, dressing room, at tour bus, isang cupcake café, isang higanteng treehouse, isang supermarket at isang hair salon.

Kahit na ang mga produkto ay mahusay na komersyal, ang backlash ay malakas. Libu-libong tao ang pumirma sa isang petisyon na nagrereklamo tungkol sa mga stereotype ng kasarian sa mga produkto. Ang Lego Friends ay hinirang ng Campaign for a Commercial-Free Childhood, isang advocacy group, para sa isang TOADY (Toys Oppressive And Destructive to Young Children) award. Ang grupo, sa paglalarawan nito para sa Lego Friends, ay nagsabi: Introducing LEGO Friends, para lamang sa mga batang babae at sa sobrang siksikan ng mga nakakumbinsi na stereotype na ito ay magpapa-blush pa kay Barbie. Bye-bye square, androgynous figure; hello, curves ‘n eyelashes! At sa LEGO Friends Butterfly Beauty Shop, hindi na kailangang alalahanin ng iyong munting prinsesa ang kanyang maliit na ulo tungkol sa mga bagay na nakakainis na batang lalaki tulad ng pagtatayo.

Inakusahan din si Lego ng pagtataguyod ng normative at problematic gendered stereotypes tungkol sa mga ideya ng kagandahan. Si Sharon Holbrook, sumulat para sa The New York Times, ay nagpahayag kung paano gustong malaman ng kanyang pitong taong gulang na kung siya ay may hugis-itlog na mukha pagkatapos basahin ang isang isyu ng Lego Club Magazine. Siya ay 7, isinulat ni Holbrook. Ang aking maliit na batang babae, ang hugis ng kanyang mukha, at kung ang kanyang gupit ay nakakabigay-puri ay wala sa pag-aalala ni Lego. Hindi man lang siya nag-aalala hanggang sa sinabihan siya ng isang magazine ng laruang mag-alala tungkol dito.

Binatikos ng mga kritiko ang Lego Friends dahil sa paggamit ng tradisyonal na kasarian na mga kulay tulad ng purple at pink para sa mga produkto nito at nagpo-promote ng mga di-makatwirang pisikal na pamantayan tulad ng payat na baywang at di-proporsyonal na malalaking mata sa mga babaeng minifigure.

Hanggang saan makakasama ang stereotyping ng kasarian sa mga laruan para sa mga bata?

Maraming mga feminist, tagapagturo at magulang ang tumutol na ang mga laruan ng Lego ay pumasok sa sexist domain ng pinkification at itinaguyod ang ilan sa mga pinakamasamang konserbatibong stereotype ng kasarian.

Ang isang 2017 na papel ng isang pangkat ng mga mananaliksik na pinamumunuan ni Rebecca Gutwald, na nagtatrabaho sa Munich School of Philosophy, ay nagha-highlight kung bakit may problema ang Lego Friends. Ang pahayagan ay nagsasaad, Ang mga aktibidad ng The Friends ay kinabibilangan ng mga cliched na trabahong babae...Bagaman walang mali sa mga aktibidad na ito, ang problema sa Friends ay tila sila ay ipinakita bilang ang tanging mga pagpipilian para sa mga batang babae dito. mundo ng LEGO at sa mundo sa pangkalahatan. Ito ay nagiging malinaw kapag ang Friends set ay inihambing sa mga set na karaniwang ibinebenta sa mga lalaki. Gaya ng naobserbahan ni Charlotte, ang mga lalaki ay nakakakuha ng mas malawak na hanay ng mga character sa mga tema tulad ng Pirates, ang Research Institute. Speed ​​Champions, o Knights.

Batay sa gawain ng feminist philosopher na si Mary Wollstonecraft, binibigyang-diin ng mga mananaliksik ang katotohanan na hindi lahat ng diskriminasyon ay may anyo ng tahasang pang-aapi, at ang mga produkto ng Lego ay isang magandang halimbawa kung paano gumagana ang mapang-api na mga salaysay ng kasarian sa mas mapanlinlang at disguised na paraan kaysa dati. pagiging halatang halata.

Matagal nang itinuro ng mga pag-aaral ng feminist kung paano mas kultural ang mga ideya tungkol sa kasarian kaysa natural — ang mga problemang tungkulin ng kasarian ay maaaring maitatag sa mga bata sa pamamagitan ng mga bagay na pangkultura at mga aktibidad sa pag-aalaga. Sa kanyang seminal na akdang The Second Sex, isinulat ng feminist philosopher na si Simone de Beauvoir: Ang isa ay hindi ipinanganak, bagkus ay nagiging isang babae…ang representasyon ng mundo, tulad ng mundo mismo, ay gawa ng mga tao; inilalarawan nila ito mula sa kanilang sariling pananaw, na nalilito nila sa ganap na katotohanan.

Noong nakaraang taon, natuklasan ng isang pag-aaral na isinagawa ng Fawcett Society na ang mapaminsalang stereotyping ng kasarian ay nagdulot ng krisis sa kalusugan ng isip sa mga nakababatang henerasyon sa UK, at ito ang ugat ng mga problema sa imahe ng katawan at mga karamdaman sa pagkain, nagtala rin ng mga rate ng pagpapatiwakal ng mga lalaki. bilang karahasan laban sa kababaihan at babae.

Nanawagan ang komisyon sa gobyerno na gumawa ng mga hakbang upang hamunin ang simplistic pink at blue labelling, at buuin ang mga kurikulum sa edukasyon na maaaring magtanong sa mga stereotype ng kasarian.

Ano ang ginagawa ngayon ng Lego para alisin ang bias ng kasarian sa mga produkto nito?

Ang Geena Davis Institute, na nagsagawa ng kamakailang survey, ay nag-audit sa Lego at pinapayuhan ito sa mga paraan upang matugunan ang bias ng kasarian at mga nakakapinsalang stereotype.

Ang kumpanya ay nagpahayag na ito ay magsisikap na maging mas inklusibo at matiyak na ang mga malikhaing ambisyon ng mga bata - kapwa ngayon sa hinaharap - ay hindi limitado ng mga stereotype ng kasarian.

Sa isang pahayag sa website nito, sinabi ng Lego, Alam naming may dapat gawin kaya naman mula 2021, makikipagtulungan kami nang malapit sa Geena Davis Institute on Gender in Media at UNICEF para matiyak na ang mga produkto at marketing ng LEGO ay naa-access ng lahat at libre. ng bias ng kasarian at mapaminsalang stereotype.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Sa okasyon ng International Day of The Girl (Oktubre 11), nanawagan ang Lego, sa pamamagitan ng ‘Ready for Girls’ campaign nito, sa mga magulang at mga bata na i-champion ang inclusive play. Bumuo ang kumpanya ng isang masayang 10-step na gabay at inimbitahan ang mga magulang na magbahagi ng mga larawan ng mga likhang Lego ng kanilang mga anak laban sa isang paunang tinukoy na backdrop ng AR na nagtatampok ng mga salitang 'Get the World Ready for Me'.

Gumawa rin ito ng mga maiikling pelikula na nagdiwang ng mga nakaka-inspire at entrepreneurial na batang babae mula sa United Arab Emirates, United States at Japan, na bawat isa ay muling itinatayo ang mundo sa pamamagitan ng pagkamalikhain.

Ayon sa pahayag sa website nito, sinabi ni Julia Goldin, punong opisyal ng produkto at marketing, The Lego Group, Ang mga benepisyo ng malikhaing paglalaro, tulad ng pagbuo ng kumpiyansa, pagkamalikhain at mga kasanayan sa komunikasyon, ay nararamdaman ng lahat ng mga bata at gayunpaman nakakaranas pa rin tayo ng edad. -mga lumang stereotype na naglalagay ng mga aktibidad bilang angkop lamang para sa isang partikular na kasarian. Sa Lego Group, alam namin na mayroon kaming papel na dapat gampanan sa paglalagay ng tama, at ang kampanyang ito ay isa sa ilang mga inisyatiba na inilalagay namin upang itaas ang kamalayan sa isyu at matiyak na gagawin namin ang paglalaro ng Lego bilang inklusibo hangga't maaari. Ang lahat ng mga bata ay dapat na maabot ang kanilang tunay na potensyal na malikhain.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: