Ipinaliwanag: Bakit ang pag-alis ng mga pwersa ng US mula sa Afghanistan ay inihahambing sa pagbagsak ng Saigon

Noong 1975, ang Saigon, ang kabisera ng South Vietnam na suportado ng US, ay nahulog sa pinamumunuan ng Komunista na North Vietnam dalawang taon pagkatapos ng pag-alis ng militar ng Amerika na nasa bansa sa loob ng 19 na taon.

Isang lalaki ang nagbebenta ng mga watawat ng Taliban sa lalawigan ng Herat, kanluran ng Kabul (AP photo)

Ang Taliban, na wala pang walong linggo ay lumusot sa Afghanistan na kinukuha ang lahat ng malalaking lungsod kabilang ang Mazar-i-Sharif , Kandahar at Herat bukod sa iba pa, ang Linggo ay pumasok sa Kabul, na nagsasabing naghihintay sila ng mapayapang paglipat ng kapangyarihan.

Ang Estados Unidos, na naglunsad ng pinakamatagal na labanan sa kasaysayan upang itaboy ang Taliban mula sa Afghanistan mula noong 2001, ay binawasan noong Huwebes sa pag-anunsyo ng emergency deployment sa Kabul sa isang huling minutong pagsisikap na ilikas ang mga diplomat, mamamayan at sundalo nito, bilang patuloy na sumulong ang Taliban.

Sa social media, ang pag-alis ng mga puwersa ng Washington ay inihahalintulad na ngayon sa pagbagsak ng Saigon, isang medyo katulad na sakuna na nangyari sa US halos kalahating siglo na ang nakalilipas nang ang Saigon, ang kabisera ng suportado ng US na Timog Vietnam, ay nahulog sa pamamahala ng Komunista. Hilagang Vietnam dalawang taon matapos ang pag-alis ng militar ng Amerika na nasa bansa sa loob ng 19 na taon.

Ang paghuli kay Saigon noong Abril 30, 1975 (pinalitan ito nang maglaon pagkatapos ng pinuno ng Hilaga na Ho Chi Minh) ang hudyat ng pagtatapos ng Digmaang Vietnam, at pinagsama ng mga Komunista ang kanilang hawak sa buong bansa sa susunod na ilang buwan. Katulad nito, maraming mga analyst ng seguridad ang natatakot ngayon na ang Taliban ay maaaring magtatag ng kumpletong kontrol sa Afghanistan sa malapit na hinaharap.

Ano ang nangyari noong Abril 30, 1975?

Ang Digmaang Vietnam—ang unang digmaang ipinalabas sa telebisyon sa mundo—ay isang madugong labanan na nag-iwan ng 58,000 Amerikano at 2,50,000 Vietnamese na patay, at nagtapos sa pagpapaalis ng US sa bansa sa Timog-silangang Asya.

Ang Vietnam War ay nag-iwan ng 58,000 Amerikano at 2,50,000 Vietnamese na namatay. (Larawan ng Reuters)

Ang digmaan ay tumagal mula 1954, nang talunin ng maalamat na Heneral na si Vo Nguyen Giap ng Hilagang Vietnam ang mga kolonyal na tropang Pranses sa sikat na estratehikong lugar, ang Dien Bien Phu, hanggang makalipas ang 21 taon nang talunin ng parehong pinuno ng militar ang mga Amerikano at ang kanilang mga protégé sa Timog Vietnam sa Saigon.

Dahil ito ay telebisyon, nakita ng mga tao sa buong mundo ang mga kakila-kilabot nito sa mga screen, at ang pagsalungat sa tinatawag na dirty war na ito ay pandaigdigan. Kahit sa loob ng US, sumisigaw ang mga tao, Hey, hey, LBJ. Ilang bata na ang napatay mo ngayon? tinutukoy ang noo'y US President Lyndon B Johnson.

Sa kasagsagan ng presensya nito sa bansa, nagtalaga ang US ng halos 5 lakh na sundalo sa Vietnam (limang beses na mas mataas kaysa sa pinakamataas na presensya ng US sa Afghanistan noong 2010).

Noong Abril 30, 1975, nang bumagsak ang Saigon sa mga Komunista, ipinakita sa TV at mga pahayagan kinaumagahan ang malalaking grupo ng mga Amerikano, sundalo at sibilyan sa bubong ng embahada ng US, naghihintay na iligtas ng mga helicopter ng militar ng kanilang bansa. Habang ang bawat helicopter ay napuno at tumaas ng ilang talampakan, dose-dosenang kumapit sa mga skid nito at tumalon pababa sa mga carrier ng sasakyang panghimpapawid bago lumapag ang chopper.

Tinutulungan ng isang miyembro ng CIA ang mga evacuees na umakyat sa isang hagdan papunta sa isang Air America helicopter sa bubong ng 22 Gia Long Street Abril 29, 1975, ilang sandali bago nahulog ang Saigon sa pagsulong ng mga tropang North Vietnam. (Wikimedia Commons)

Sa mismong araw na iyon, apat na oras matapos ilikas ng isang US helicopter ang huling isang dosenang Amerikano, nakuha ng National Liberation Front (ang mga Komunista) ang lungsod. Sumuko si Saigon nang walang kondisyon, na nagtapos ng 120 taon ng pananakop ng mga dayuhan.

Isang ulat na dinala sa front page ng The Indian Express noong Mayo 1, 1975 nakasaad: Isang eksena sa kalye ang marahil ang naglalarawan ng matinding pagbagsak ng Saigon ngayon — isang tangke ng National Liberation Front ang bumasag sa mga pangunahing tarangkahan ng palasyo ng pangulo na hindi pinapansin ang mga pagtatangka ng isang walang armas na sundalong South Vietnamese na sinusubukang buksan muna ang mga ito. Makalipas ang ilang minuto, kumakaway mula sa palasyo ang bandila ng Provisional Revolutionary Government (PRG) — pula at puti na may gintong bituin.

Front page ng ang website na ito noong Mayo 1, 1975

Ang ulat ay nagdala din ng isang cartoon ng beteranong mamamahayag na si Abu Abraham (ngayon ay namatay na) na naglalarawan sa Vietnam bilang isang paru-paro na umuusbong mula sa cocoon nito sa isang sanga ng oliba.

Isinulat noon ng koresponden ng Reuters sa Saigon na ang unang mga tropa ng NLF na pumasok sa sentro ng lungsod ay isang Jeep na kargado ng nakayapak, mga teenager na gerilya, na sinusundan ng mga regular na sundalo na nakasuot ng pagod sa gubat at may dalang mga assault rifles at rocket launcher.

Sa Washington, sinabi ng Kalihim ng Estado ng US na si Henry Kissinger sa media na umaasa ang US na gawing kristal ang isang bagong patakaran sa Asya pagkatapos ng pagbagsak ng Saigon.

Anong posisyon ang kinuha ng India noong panahong iyon?

Binati ng noo'y Punong Ministro na si Indira Gandhi ang Hilaga sa tagumpay nito at idinagdag na ang kabiguan ng patakaran ng US ay dahil sa pagsuporta nito sa mga hindi kinatawan na pamahalaan.

Ang ulat ng Indian Express noong panahong iyon ay nagsasaad: …sa isang nakatagong pagpuna sa mga saloobin sa patakarang panlabas na nauugnay kay Dr Henry Kissinger, sinabi ni Indira Gandhi na ang balanse ng modelo ng kapangyarihan ay tiyak na hindi nagbibigay ng sagot. Ang ideya na ang apat o lima o anim na malalaking kapangyarihan na nakikipag-ugnayan sa kanilang mga sarili ay maaaring mapanatili ang kapayapaan sa mundo ay isang extension ng mga ideya na binuo sa Europa noong ika-19 na siglo. Ang mundo ay naging lubhang kumplikado.

Ang pahayag ni Indira Gandhi ay hindi inaasahan, at sumasalamin sa kung ano ang naging posisyon ng India sa Vietnam mula noong siya ay naging punong ministro siyam na taon bago iyon.

Noong 1966, nang magpunta siya sa isang state visit sa US dalawang buwan lamang pagkatapos ng kanyang pag-akyat sa pinakamataas na trabaho sa India, tumanggi si Gandhi na sabihin kay Pangulong Lyndon B Johnson na ibinahagi ng India ang paghihirap ng Amerika sa Vietnam, tulad ng nais ng kanyang nangungunang. mga tagapayo. Ang tanging handa niyang sabihin sa LBJ ay: 'Naiintindihan ng India ang iyong paghihirap', ang sumulat ang yumaong beteranong mamamahayag na si Inder Malhotra para sa papel na ito sa isang column noong 2015.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: