ExplainSpeaking: Paano maaaring makaapekto sa ekonomiya ng India ang pagkapangulo ni Joe Biden

Mga Resulta ng Halalan sa US 2020: Mula sa mas maluwag na mga pamantayan sa visa hanggang sa isang mas liberal na patakaran sa kalakalan at mula sa mas mababang presyo ng krudo upang makatulong sa pagharap sa pagbabago ng klima, marami ang maiaalok ng isang Biden presidency sa India

Ang hinirang na Pangulo ng US na si Joe Biden ay nagbigay ng isang address sa Wilmington, Del (Erin Schaff/The New York Times/File)

Minamahal na mga mambabasa,

Sa ngayon ay malinaw na ang parehong pagbangon ni Donald Trump sa White House gayundin ang kanyang paglabas ay mga produkto ng mga reaksyonaryong tugon ng mga botante. Noong 2016, pinili siya ng mga botante ng Republikano na i-thumb ang kanilang mga ilong sa mga pulitiko sa karera tulad ni Hillary Clinton pati na rin ang isang pag-urong mula sa pagkapangulo ni Barack Obama. Noong 2020, na-outvote ng mga Democrat ang mga Republican pangunahin sa tanggalin si Trump .

Trump at ang kanyang mga tagasuporta, gayunpaman, may umano'y foul play . Ang kanilang mahahalagang grouse ay marahil pinakamahusay na nakuha sa mga salita ni Tom Stoppard (isang British na manunulat): Hindi ang pagboto ang demokrasya, ito ay ang pagbibilang.

Ito ay isa pang usapin na sa kaso ni Trump, maaaring mas angkop na banggitin ang isinulat ni Thucydides noong 431 BC: Sa isang demokrasya, ang isang taong nabigong mahalal sa katungkulan ay palaging maaaliw sa kanyang sarili sa pag-iisip na mayroong isang bagay na hindi. medyo makatarungan tungkol dito.

Gayunpaman, sa pagpili kay Biden kaysa kay Trump, malamang na binago ng mga botanteng Amerikano ang takbo ng pandaigdigang ekonomiya. Ito ang dahilan kung bakit masigasig na sinusubaybayan ng lahat ang mga paikot-ikot na halalan sa pampanguluhan sa US.

Bukod sa malamang na nabawasan na mga kawalang-katiyakan sa pandaigdigang kalakalan, kung ano ang maaaring maging napakalaking kahalagahan ay ang katotohanan na naiintindihan ni Biden ang pangangailangan na kontrolin ang pandemya ng Covid bago maganap ang anumang napapanatiling pagbawi ng ekonomiya - alinman sa US o sa ibang lugar.

Ang diskarte ni Biden - na lubos na kaibahan sa Trump - ay maaaring magkaroon ng isang nakapagpapalusog na epekto sa kung paano pinamunuan ng US ang natitira sa nakakalito na yugto na ito para sa ekonomiya ng mundo kapag napakaraming bansa ang nasaksihan ang isang malakas na pag-akyat sa mga impeksyon sa Covid.

Kaya, ano ang maaaring maging epekto sa ekonomiya ng India, sa pag-aakalang, siyempre, na namamahala si Biden na walang putol na paglipat mula sa President-Elect tungo sa ika-46 na Pangulo ng US noong Enero 2021?

Mayroong ilang mga paraan kung saan ang ekonomiya ng US, ang kalusugan nito at ang mga pagpipilian sa patakaran nito nakakaapekto ang gobyerno sa India .

Para sa isa, ang US ay isa sa mga bihirang malalaking bansa kung saan ang India ay nagtatamasa ng labis na kalakalan. Sa madaling salita, mas maraming kalakal ang ini-export natin sa US kaysa sa ini-import natin mula rito.

Gayundin sa Ipinaliwanag | Ipinaliwanag ng Isang Eksperto: Pagbabalik-tanaw sa mga halalan sa US–mga botohan, korte, paglipat

Isang lalaking nakasuot ng maskara bilang pag-iingat laban sa coronavirus ang nagbabasa ng pahayagang Mathrubhumi na nasa harap ng mga pahina ng balita ng pagkapanalo ni President-elect Joe Biden sa halalan sa pagkapangulo ng US sa Kochi. (AP Photo/R S Iyer)

Ang isang kamakailang pagsusuri ni Madan Sabnavis ng CARE Ratings ay nagpapakita na sa nakalipas na 20 taon, ang India ay palaging may trade surplus sa US. Lumawak ang trade surplus mula .2 bilyon noong 2001-02 hanggang .3 bilyon noong 2019-20. Ang surplus ng kalakalan ay tumaas sa .2 bilyon noong FY18 (2017-18) at na-moderate sa ilang lawak, itinuturo ng ulat.

Noong 2019-20, ang India ay nag-export ng mga kalakal na nagkakahalaga ng bilyon sa US — iyon ay halos 17 porsyento ng lahat ng mga pag-export ng India sa taong iyon — at na-import na mga kalakal na nagkakahalaga ng .7 bilyon bilang kapalit — iyon ay halos 7.5 porsyento ng lahat ng mga pag-import ng India.

Bukod sa kalakalan sa mga kalakal, ang India ay nagkakahalaga ng halos 5 porsyento ng mga serbisyo ng USA na inaangkat mula sa Mundo, ayon kay Sabnavis. Sa pagitan ng 2005 at 2019, lumaki ang mga serbisyo ng US mula sa India sa pinagsama-samang taunang rate ng paglago na 14 porsyento. Noong 2019, ang mga pag-import ng US ng mga serbisyo mula sa India ay .7 bilyon.

Higit pa sa kalakalan, sa nakalipas na dalawang dekada, ang US ang ikalimang pinakamalaking pinagmumulan ng Foreign Direct Investment (FDI) sa India. Sa kabuuang 6 bilyong FDI na pumasok mula noong Abril 2000, ang US ay umabot ng .4 bilyon — humigit-kumulang 6.5 porsyento — nang direkta. Tanging ang Mauritius, Singapore, Netherlands, at Japan lamang ang namuhunan ng mas maraming FDI mula noong 2000.

Bukod sa FDI (o pamumuhunan sa mga pisikal na asset sa loob ng India), ang US ay nagsasaalang-alang din ng isang-katlo ng lahat ng Foreign Portfolio Investments (iyon ay, pamumuhunan sa mga pinansyal na asset) sa India. Ipinapakita ng data ng FPI na, noong Setyembre 2020, ang kabuuang Asset Under Custody ay Rs 33.22 lakh crore at ang US ay nagkakahalaga ng Rs 11.21 lakh crore ng halagang ito.

Sa kalakalan, si Biden ay malamang na hindi gaanong mapang-akit kaysa sa kasalukuyang administrasyong Trump.

Gayundin sa Ipinaliwanag | Bakit mahalaga sa India ang Halalan sa US 2020

Mga painting ni US President-elect Joe Biden at Vice President-elect Kamala Harris ay ipinapakita sa isang pavement sa labas ng isang art school sa tabi ng mga lantern na ibinebenta sa labas ng isang tindahan sa Mumbai. (AP Photo/Rajanish Kakade)

Sa pananaw sa mundo ng Trump, ang kalakalan ay isang zero-sum game. Sa madaling salita, kailangang matalo ang isang bansa para makamit ng iba. Siyempre, hindi iyon ang kaso sa karamihan ng oras. Mas madalas kaysa sa hindi, ang kalakalan ay kapwa kapaki-pakinabang — habang maaaring totoo na maaaring hindi ito pantay na kapaki-pakinabang sa lahat ng mga bansa. Sa ilalim ng administrasyong Biden, maaaring makabangon ang kalakalan ng India sa US mula noong 2017-18.

Ang isang Biden presidency ay maaari ring makakita ng panibagong pagtulak tungo sa isang sistemang pangkalakal na nakabatay sa mga panuntunan sa buong mundo — sa halip na tahasang ad-hocism gaya ng nangyari sa ilalim ni Trump — pati na rin ang paglayo sa proteksyunistang diskarte na lumalakas sa buong mundo.

Kasama ang kontrol ng mga impeksyon sa Covid at ang pagbawi ng ekonomiya, ang US ay maaaring muling magbigay ng isang growth impulse sa pandaigdigang ekonomiya na kailangan ng mga bansa tulad ng India na palakasin ang kanilang mga pag-export at lumago.

Bukod sa mga direktang paraan na ito kung saan mahalaga ang US sa India, mayroon ding napakalaking alalahanin sa patakaran.

Halimbawa, kung paano tinitingnan ng isang Pangulo ng US ang isyu ng H1-B visa, higit na nakakaapekto sa mga prospect ng mga kabataang Indian kaysa sa mga kabataan ng ibang bansa. Sa ilalim ni Pangulong Trump, na malubha pinigilan ang rehimeng visa, salamat sa kanyang patakaran ng America First, ang India ang pinakanagdusa. Iyon ay maaaring magbago sa ilalim ni Biden, na malabong tingnan ang mga imigrante at manggagawa mula sa India na may hinala na parang Trump. Nasa Telegram na ngayon ang Express Explained

Katulad nito, ang pagbubukod ng India mula sa Generalized System of Preference ng US ay maaaring magkaroon ng muling pagsasaalang-alang sa ilalim ni Biden.

Ang mga bata ay may dalang mga plakard ni US Vice President-elect Kamala Harris sa panahon ng pagdiriwang para sa kanyang tagumpay sa isang templo sa Thulasendrapuram, ang bayan ng maternal grandfather ni Harris, sa timog ng Chennai, Tamil Nadu (AP Photo/Aijaz Rahi)

Ang iba pang mga punto ng pagtatalo sa pagitan ng India at US - tulad ng nakakalito na isyu ng lokalisasyon ng data o paglilimita sa mga presyo ng mga gamot at medikal na aparato - ay may mas magandang pagkakataon na makakuha ng resolusyon habang lumalayo tayo mula sa radikal na diskarte ni Pangulong Trump sa pragmatismo ng isang pagkapangulo ni Biden.

Dagdag pa, sa ilalim ng administrasyong Trump, ang mga parusa ng US sa Iran ay lubhang naglimita sa pagkuha ng murang krudo sa India. Para sa isang ekonomiya tulad ng India, na nangangailangan ng regular na supply ng murang langis upang mabilis na lumago, ang normalisasyon ng relasyon ng US-Iran (at pag-aalis ng mga parusa) ay higit na magiging kapaki-pakinabang.

Sa China, masyadong, habang ang mga pangamba ng US ay malamang na hindi mas kaunti kahit na sa ilalim ng isang administrasyong Biden, mas malamang na ang isang administrasyong Biden ay tutulong sa India laban sa China, sa halip na pagsamahin ang dalawa.

Huli ngunit hindi bababa sa, Nangako si Biden na muling sasali sa Paris Climate Accord, at ito ay maaaring makatulong sa mga bansa tulad ng India sa pagharap sa napakalaking hamon — parehong teknikal at pinansyal — sa larangang ito.

Siyempre, marami sa mga benepisyong ito ay maaari ring magpahiwatig na ang isang administrasyong Biden ay mas malapit na tumingin sa mga kalayaang sibil at mga demokratikong karapatan sa India - isang aspeto kung saan ang administrasyong Trump ay halos bulag.

Manatiling ligtas!

Udit

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: