Altaf Hussain: Dati'y 'hari' ng Karachi, gusto na niya ngayon ng asylum sa India

Ang apela ni Altaf Hussain noong Linggo kay Punong Ministro Narendra Modi na bigyan siya at ang kanyang mga kasamahan ng asylum, marahil ay naging unang mamamayan ng Britanya na humingi ng kanlungan sa India.

Ang tagapagtatag ng MQM na si Altaf Hussain sa London noong 2016. (Larawan ng Reuters)

Ang isang tipikal na Muttahida Qaumi Movement (MQM) na rally sa Karachi sa kasagsagan nito ay magiging ganito: mga miyembro ng partido at mga aktibista, kapwa lalaki at babae, na nakaupo sa mga hanay na may disiplina na naghihintay sa pangunahing tagapagsalita, ang pinuno ng partido, isang kalbo at may salamin na lalaki; ang kanyang imahe na nakalagay sa mga banner sa entablado at sa iba pang mga vantage point; ang buong Rabita Committee (ang sentral na komite ng MQM) ay magalang na pumila sa entablado sa tabi ng isang telepono.

Sa itinakdang minuto, isa sa mga lalaki sa entablado ay bubuhatin ang receiver nang may paggalang, at ang boses ni Altaf Hussain ay kumaluskos sa public address system mula sa kanyang tahanan sa Mill Hill, London, kung saan siya tumakas noong 1992 pagkatapos ng isang marahas na panloob na away. sa party, at pre-empting isang malaking crackdown ng Pakistani militar.

Ang apela ni Hussain noong Linggo kay Punong Ministro Narendra Modi upang bigyan siya at ang kanyang mga kasamahan ng pagpapakupkop laban, ginagawa siyang marahil ang unang mamamayang British na humingi ng kanlungan sa India. Hinahangad ni Hussain na tumakas sa isang bansa na naging bulag sa kanyang presensya sa loob ng mahigit dalawang dekada. Ngunit ngayon siya ay nakatakdang humarap sa paglilitis sa ilalim ng mga batas kontra-terorismo ng Britanya, para sa pag-uudyok ng malawakang karahasan sa Karachi noong Agosto 22, 2016, sa pamamagitan ng isa sa kanyang mga talumpati sa telepono.

Ano ang nangyari noong araw na iyon

Dalawang bahay ng media ang nasira, at nagkaroon ng labanan at panununog sa mga lansangan ng Karachi na nag-iwan ng isang tao na namatay at marami ang nasugatan. Kinausap ng pinuno ng MQM ang kanyang mga manggagawa na katatapos lang ng hunger strike para iprotesta ang mga diumano'y pagkawala ng kanilang mga kasamahan sa isang operasyon ng Pakistan Rangers mula noong 2013. Isa itong operasyon laban sa krimen — isang nakatagong pagtukoy sa kinatatakutang MQM, kasama nito presensiya sa kalye at mala-mafia na operasyon.

Inilarawan ni Hussain ang Pakistan bilang isang kanser para sa buong mundo, isang sakit ng ulo para sa buong mundo. Ang Pakistan, aniya, ay ang sentro ng terorismo para sa buong mundo. Sino ang nagsabing mabuhay ang Pakistan… wala ito sa Pakistan. Pagkatapos ay iminungkahi niya na lumipat ang mga nagprotesta sa dalawang bahay ng media.

Kaya lilipat ka sa ARY at Samaa [mga channel sa TV] mula rito... tama? tanong niya. Kaya pumunta ka sa Samaa at ARY ngayon at pagkatapos ay i-refresh ang [iyong sarili] bukas para sa lugar ng Rangers. At bukas ay isasara natin ang Sindh government building na kung tawagin ay Sindh Secretariat.

Ang karahasan ay nagdala ng buong puwersa ng estado ng Pakistan na bumagsak sa ulo ng MQM. Ang kinatatakutang opisina ng partido, ang Nine Zero, na minsan ay napapabalitang mayroong underground torture chamber, ay isinara ng mga Rangers. Ito ang simula ng pagtatapos ng MQM, at ng apat na dekada na pampulitikang karera ni Hussain.

Nang sumunod na araw, ang buong Karachi-based na pamunuan ng MQM ay dumistansya sa mga salita ng pinuno. Ngunit hindi na nakabawi ang partido, at sa bisperas ng halalan sa 2018, isang pangkat ng breakaway na tinatawag na Pakistan Sarzameen Party (PSP) ang nagtayo ng sarili nitong mga kandidato. Ang kaugnayan nito sa Army ay maliwanag.

Ang MQM ay nanalo lamang ng pitong puwesto, isang makasaysayang mababang. Nanalo ito ng 18 puwesto noong 2013, at 25 noong 2008. Ang PSP ay hindi nanalo ng anumang puwesto.

Samantala, bilang pagkilos sa isang reklamo mula sa gobyerno ng Pakistan, kinasuhan ng Scotland Yard si Hussain sa ilalim ng mga batas laban sa terorismo ng Britanya para sa paghikayat sa terorismo sa pamamagitan ng talumpati noong 2016. Siya ay naaresto noong Hunyo ng taong ito, at kasalukuyang nakapiyansa.

Basahin | Ang ipinatapon na pinuno ng Pakistan ay kumanta ng 'Saare Jahan Se Acha', sabi ng Kashmir internal matter ng India

Ang lalaki at ang kanyang partido

Si Hussain ay pumasok sa pampulitikang eksena ng Pakistan bilang isang lider ng mag-aaral na namumuno sa All Pakistan Mohajir Students’ Organization noong kalagitnaan ng 1970s. Sa panahon na ang lahat ng mga demokratikong pwersa ay nagra-rally laban sa diktadurang militar ng Zia ul-Haq at sa likod ng Pakistan People’s Party, mabilis na lumaki ang APMSO upang hamunin ang hawak ng PPP sa Karachi, at iba pang lungsod sa lalawigan ng Sindh.

Kabilang sa mga kahilingan ng APMSO ay ang Karachi ay dapat na ukit sa labas ng Sindh sa isang Mohajir subah. Ang Mohajir ay ang termino para sa mga Muslim na migrante sa Pakistan mula sa UP, Delhi, at iba pang bahagi ng India. Ang MQM ay sa simula ay tinatawag na Mohajir Qaumi Movement.

Kahit na nagsimula ang MQM bilang isang nilalang ng establisimiyento, ang pamumuno nito na may independiyenteng pag-iisip, at ang katanyagan ng partido sa gitnang uri at kabataan na nagsasalita ng Urdu ng Karachi, ay nagtakda ng mga alarma sa establisyimento ng militar at mga partidong pampulitika. Ang PPP at MQM ay lumaban sa isa't isa sa mga lansangan ng Karachi. Sa pamamagitan ng 1990s, ang MQM ay tinarget ng militar, na humahantong sa marahas na crackdown at bloodbaths.

Sa panahong ito, ang MQM ay inakusahan ng pagiging secessionist, at nakipagsabwatan upang sirain ang Karachi mula sa Pakistan sa utos ng Research & Analysis Wing ng India. Ang etnisidad ng India ng mga miyembro at tagasunod ng MQM ay ginamit upang madungisan sila. Dagdag pa sa hinala, ang ilan sa mga pinuno nito ay nakatakas sa India sa panahon ng mga operasyon ng militar, at pinaghihinalaang nakipag-ugnayan sa ahensya ng paniktik ng India.

Ang kapalaran ng partido, gayunpaman, ay nagbago nang malaki noong 1999 nang si Heneral Pervez Musharraf, isang nagsasalita ng Urdu at Mohajir mula sa Delhi, ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isang kudeta laban kay Nawaz Sharif. Ang mga inihalal na kinatawan nito ay susi sa mga plano ni Musharraf. Matindi ang paglabas ng partido laban sa kilusan ng mga abogado noong 2007. Mahigit 20 katao ang napatay sa mga sagupaan sa Karachi matapos pigilan ng mga kadre ng MQM ang Punong Mahistrado ng Pakistan na pinatalsik ni Musharraf na pumasok sa lungsod upang humarap sa isang pulong ng asosasyon ng bar.

Sa panahong ito ginawa ng MQM ang sarili bilang ang tanging sekular na partido ng Pakistan, at malakas na lumabas laban sa Talibanisasyon ng Karachi, na may malaking populasyon ng Pashtun. Si Altaf Hussain ay naglakbay sa Delhi sa unang pagkakataon, at ipinagdiwang bilang isang sugo ng kapayapaan ng India-Pakistan. Si Syed Mustafa Kamal, isang politiko ng MQM at ang pinakabatang alkalde ng Karachi, ay nanalo ng papuri sa Kanluran para sa kanyang mga pagtatangka na mapabuti ang lungsod.

Tapos na ang swerte, nakakapit sa mga dayami

Ang pagbagsak ng MQM ay nagsimula noong 2010, dalawang taon pagkatapos ng kahiya-hiyang pag-alis ni Musharraf mula sa eksena sa pulitika ng Pakistan. Si Imran Farooq, isang senior party leader, ay pinatay sa labas ng kanyang tahanan sa London. Ang pagsisiyasat sa pagpatay ay humantong sa mga awtoridad ng Britanya sa isang malaking pagtatago ng pera sa tahanan at opisina ni Hussain, na nag-umpisa ng pagsisiyasat sa money laundering. Ang BBC ay naglabas ng mga bagong alegasyon ng mga link ni Hussain sa R&AW.

Sa Karachi, nagsimula ang Rangers, Army, at mga ahensya ng paniktik ng Pakistani ng isa pang operasyon laban sa krimen, na sinasabi ng MQM na nilayon upang hatiin ang partido at wakasan ang pampulitikang dominasyon nito sa lungsod.

Nahati ang party ng maraming beses. Nagkamali si Hussain na naniwala na magagawa niyang mabawi ang kontrol, at ang 2016 speech na nag-uudyok ng karahasan ay bahagi ng plano.

Simula noon, ang kalusugan ni Hussain ay sinasabing lumala, at wala ang kontrol sa Karachi, siya at ang MQM ay naubusan ng pondo. Siya ay desperado na maiwasan ang paglilitis sa UK.

Hindi ito ang unang pagkakataon na umapela siya kay Modi. Noong 2015, habang dumarami ang kanyang mga problema sa UK, at pumasok sa ikatlong taon ang crackdown ng Karachi, hiniling niya kay Modi na magsalita para sa Mohajirs. Ngunit kahit na nakita siya ng India na kapaki-pakinabang sa isang pagkakataon, malamang na hindi ganoon pa rin ang kaso.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: