Ipinaliwanag | Azerbaijan vs Armenia: Isang lumang salungatan sa rehiyon, at mga interesadong kapitbahay
Ang aksyong militar ay kumitil ng 100 buhay sa pinagtatalunang rehiyon ng Nagorno-Karabakh. Ano ang hindi pagkakaunawaan, at paano nasangkot ang ibang mga bansa?
Ang mga demonstrador ay nagwagayway ng mga bandila ng Azerbaijan at Turkey sa isang protesta laban sa Armenia sa Istanbul, Turkey Oktubre 1, 2020. (Larawan: REUTERS/Murad Sezer) Sa nakalipas na isang linggo, ang aksyong militar sa Nagorno-Karabakh, isang rehiyon na pinagtatalunan sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan, ay nagresulta sa pagkamatay ng hindi bababa sa 100 sibilyan at mga manlalaban sa Armenia . Habang ang dalawang bansa ay nag-away sa rehiyon sa loob ng mga dekada, ang kasalukuyang salungatan ay nakikita bilang isa sa mga pinaka-seryoso sa mga nakaraang taon. Ang Azerbaijan ay hindi naglabas ng impormasyon sa mga nasawi nito.
Ano ang Nagorno-Karabakh?
Sa kanlurang Asya at Silangang Europa, ang Nagorno-Karabakh ay kinikilala sa buong mundo bilang bahagi ng Azerbaijan, ngunit karamihan sa rehiyon ay kontrolado ng mga separatistang Armenian. Ang Nagorno-Karabakh ay bahagi ng teritoryo ng Azerbaijan mula noong panahon ng Sobyet. Nang magsimulang bumagsak ang Unyong Sobyet noong huling bahagi ng dekada 1980, ang parlyamento ng rehiyon ng Armenia ay bumoto para sa paglipat ng rehiyon sa Armenia; tinanggihan ng mga awtoridad ng Sobyet ang kahilingan.
Sumunod ang mga taon ng sagupaan sa pagitan ng mga pwersa ng Azerbaijan at mga separatistang Armenian. Ang karahasan ay tumagal hanggang 1990s, na nag-iwan ng sampu at libu-libo ang namatay at nag-alis ng daan-daang libo. Noong 1994, pinagtibay ng Russia ang isang tigil-putukan, kung saan nakontrol na ng mga etnikong Armenian ang rehiyon.
Habang ang lugar ay nananatili sa Azerbaijan, ito ngayon ay pinamamahalaan ng mga separatistang Armenian na nagdeklara dito bilang isang republika na tinatawag na Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast. Bagama't hindi kinikilala ng pamahalaang Armenian ang Nagorno-Karabakh bilang independyente, sinusuportahan nito ang rehiyon sa pulitika at militar.
Kahit na pagkatapos ng kasunduan sa kapayapaan noong 1994, ang rehiyon ay minarkahan ng regular na palitan ng putok. Noong 2016, nagkaroon ito ng Apat na Araw na Digmaan bago pinamagitan ng Russia ang kapayapaan. Sinubukan ng Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Minsk Group, na pinamumunuan ng France, Russia at US, na makuha ng dalawang bansa ang isang kasunduan sa kapayapaan sa loob ng ilang taon.
Tungkol saan ang bagong salungatan?
Nagsimula ito noong umaga ng Setyembre 27, mula nang ang bawat bansa ay nag-claim na nagdulot ng malubhang pagkatalo sa kanilang kalaban. Ang kakaiba sa kasalukuyang pagsiklab ay ito ang unang pagkakataon na ang dalawang bansa ay nagproklama ng batas militar.
Ayon sa Warsaw-based Center for Eastern Studies (OSW), ang kasalukuyang pagdami ay malamang na pinasimulan ng Azerbaijan. Napansin ng mga ulat ng media na ang mga sagupaan ay posibleng bunga ng hangarin ng Azerbaijan na bawiin ang ilang teritoryong sinakop ng mga separatistang Armenian.
Sinabi ng tagapangulo ng Pambansang Konseho ng Azerbaijan sa isang pahayag na ang operasyong militar ng hukbong Azerbaijani ay patuloy na nililinis ang mga teritoryong sinakop ng kaaway sa loob ng halos 30 taon. Sinabi niya na ang Setyembre 27 ay isang araw ng pagkahapo at diumano'y sinakop ng Armenia ang mga rehiyon sa palibot ng Nagorono-Karabakh na may direktang suporta ng Russia upang lumikha ng isang security zone.
Basahin din ang | Salungatan sa Armenia-Azerbaijan: Isang relic ng USSR na kumukulo sa loob ng isang siglo
Ano ang mga pusta para sa Russia, at iba pang mga bansa?
Ang salungatan ay nakakakuha ng pansin sa buong mundo dahil sa pagkakasangkot ng mga karibal sa rehiyon na Turkey at Russia. Sinusuportahan ng Turkey ang karamihan ng Muslim sa Azerbaijan, at kamakailan ay kinondena ang Armenia na karamihang Kristiyano sa hindi paglutas ng isyu sa pamamagitan ng mapayapang negosasyon. Kamakailan ay idineklara ng Turkey ang walang kondisyong suporta sa Azerbaijan na mayorya ng Muslim.
Ang Russia at Turkey ay bumalik din sa magkasalungat na panig sa mga digmaang sibil na naglalaro sa Syria at Libya at ang suporta ng Turkey para sa Azerbaijan ay maaaring makita bilang isang pagtatangka na kontrahin ang impluwensya ng Russia sa rehiyon ng South Caucasus.
Ang papel ng Russia ay medyo malabo dahil nagsusuplay ito ng mga armas sa parehong bansa at nasa isang alyansa ng militar sa Armenia na tinatawag na Collective Security Treaty Organization. Sa isang pahayag na inilabas noong Lunes, sinabi ni Dmitry Peskov, ang Press Secretary ng Pangulo ng Russian Federation, na ang Russia ay palaging may balanseng posisyon sa bagay na ito at may tradisyonal na magandang relasyon sa parehong bansa. Idinagdag niya na ang Russia ay nakikipag-ugnayan sa Turkey hinggil sa sitwasyon sa Nagorno-Karabakh.
Ang ibang mga bansa, kabilang ang US, ay limitado ang kanilang pakikilahok sa mga apela para sa pagpapanatili ng kapayapaan sa ngayon. Para sa lahat ng mga bansa, ang rehiyon ay isang mahalagang ruta ng transit para sa supply ng langis at natural na gas sa European Union.
Express Explaineday ngayon saTelegrama. I-click dito para sumali sa aming channel (@ieexplained) at manatiling updated sa pinakabago
Anong sunod?
Sa ngayon, nakatayo ang magkabilang panig. Sinipi ng Russian state news agency na TASS ang Pangulo ng Azerbaijan na si Ikhlam Aliyev na nagsasabi na para matigil ang labanan, ang Armenia ay dapat na walang kondisyong umalis sa Nagorno-Karabakh.
Noong Lunes, ang gobyerno ng Armenia ay nagsampa ng kahilingan sa European Court of Human Rights (ECHR) para sa isang pansamantalang panukala (naaangkop lamang kapag may napipintong panganib ng hindi na mapananauli na pinsala) laban sa Azerbaijan. Hiniling nito sa korte na ipahiwatig sa gobyerno ng Azerbaijani na itigil ang pag-atake ng militar patungo sa mga sibilyan na pamayanan sa buong linya ng pakikipag-ugnayan ng armadong pwersa ng Armenia at Artsakh.
Gayundin sa Ipinaliwanag | Sino ang mga anak ni Joe Biden na sina Hunter at Beau, na binanggit sa Presidential debate
Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan:
