Ipinaliwanag: Ang hatol ng korte ng Israel kay Sheikh Jarrah, at kung bakit hindi nasisiyahan ang mga Palestinian tungkol dito

Habang patuloy na inaangkin ng Israel na ang hindi pagkakaunawaan ni Sheikh Jarrah ay dapat lutasin sa korte, humigit-kumulang 1000 Palestinian ang nasa panganib na makakuha ng abiso ng pagpapaalis sa mga kapitbahayan ng East Jerusalem.

Ang mga nagpoprotesta ay may hawak na mga karatula sa panahon ng pagdinig kay Sheikh Jarrah noong Lunes (AP photo)

Ang Korte Suprema ng Israel noong Lunes ay nagpasiya na ang mga Palestinian ay maaaring magpatuloy na manatili sa kanilang mga bahay sa Sheikh Jarrah bilang mga protektadong nangungupahan at magbayad ng taunang bayad na 1,500 NIS sa kumpanyang Nahalat Shimon.

Ang dalawang-hukom na hukuman, na nakarinig ng apela ng apat na pamilyang Palestinian na nahaharap sa pagpapaalis, ay nagbigay ng praktikal na solusyon ayon sa kung saan ang mga Palestinian ay dapat mamuhay bilang mga nangungupahan sa halip na mga may-ari sa Sheikh Jarrah. Gayunpaman, ang paghatol ay nag-iwan sa parehong mga Palestinian at isang seksyon ng mga Israelis na hindi masaya.

Bakit ang mga Palestinian ay nakikipaglaban para sa lupain sa Sheikh Jarrah?

Ang Jerusalem ay naging sentro ng labanan sa mahabang panahon. Ang mga pamilyang nagdurusa bilang resulta ng hindi pagkakaunawaan ay naninirahan sa Sheikh Jarrah mula noong 1950, matapos silang sapilitang tumakas pagkatapos ng deklarasyon ng Israel bilang isang estado ni David Ben-Gurion.

Ang deklarasyon na ito ay nagresulta sa isang digmaan sa pagitan ng Israel at iba pang mga bansang Arabo. Sa pagtatapos ng digmaan, ang Israel ay naghanap ng 23 porsiyentong mas maraming teritoryo kaysa sa ipinangako sa UN partition.

Newsletter| Mag-click upang makuha ang pinakamahusay na mga tagapagpaliwanag ng araw sa iyong inbox

Ayon sa ulat sa Ang tagapag-bantay, maraming mga magiging settler ang nagbabanggit ng batas ng Israel na nagpapahintulot sa mga Hudyo na bawiin ang pagmamay-ari ng ari-arian na nawala bago ang 1948. Ang kaso ni Sheikh Jarrah ay nagniningas para sa maraming Palestinian dahil wala silang katumbas na legal na paraan upang mabawi ang ari-arian na naging bahagi ng Israel sa parehong oras.

Ang Korte Suprema ng Israel ay dinidinig ang isang kaso kung ang mga Palestinian na nakatira sa Sheikh Jarrah ay dapat na paalisin at ang kanilang mga bahay ay ibigay sa mga Israeli settlers.

Ang proseso ng pagpapaalis, na kung saan ay nangyayari sa loob ng maraming taon sa Jerusalem, ay dahil sa isang batas na nagsasaad na ang mga Hudyo na maaaring patunayan ang kanilang awtoridad sa lupain sa Jerusalem bago ang 1948 digmaan ay maaaring angkinin ang lupain.

Bakit hindi nasisiyahan ang mga Palestinian sa kamakailang paghatol ng Israeli apex court?

Noong Lunes, pinasiyahan ng Korte Suprema ng Israel na ang mga Palestinian ay maaaring magpatuloy na manatili sa kanilang mga bahay sa Sheikh Jarrah bilang mga protektadong nangungupahan. Ang mga Palestinian, ayon sa korte, ay kailangang kilalanin na ang ari-arian ay pagmamay-ari ng Nahalat Shimon, isang Jewish settlement company, at magbayad ng taunang bayad na 1,500 NIS dito.

Sinabi ng mga Palestinian na binabalewala ng hatol ng korte ang kanilang sariling mga paghahabol sa ari-arian.

Si Mohammed El-Kurd, isang aktibista mula sa Sheikh Jarrah, ay nag-tweet, Sa halip na gumawa ng desisyon sa pagmamay-ari ng lupa, nagpasya ang korte na iwasan ang mga responsibilidad nito at ipilit kami na makipagkasundo sa mga settler. Walang desisyon o kasunduan ang naabot.

Siyempre lahat ng mga hukom na ito ay mga kolonisador, saan man sila nakatira. Ang buong rehimeng ito ay itinayo sa paglilinis ng etniko ng mga Palestinian at ang mga durog na bato ng ating mga ninakaw na lupain. Si Sheikh Jarrah ay hindi isang anomalya—bawat Israeli city ay dating kapitbahayan namin.

- Mohammed El-Kurd (@ m7mdkurd) Agosto 2, 2021

Idinagdag niya, Ang tatlong mahistrado ng Korte Suprema ay naglalagay ng napakalaking panggigipit sa amin na makipagkasundo sa settler organization, iniiwasan ang isang substantive ruling tungkol sa aming mga karapatan sa lupain. Ang kaduwagan na ito ay upang iwasan ang potensyal na nakapipinsalang internasyonal na mga epekto.

Si Ir Amim, isang NGO na nakatuon sa salungatan ng Israel-Palestine sa Jerusalem, ay nag-tweet, Tinanggihan ng mga residente ang pag-areglo, na tumututol sa mga pag-aangkin ng pagmamay-ari.

Tinanggihan ng mga residente ang pag-areglo, tumututol sa pag-aangkin ng pagmamay-ari.

Pinag-uusapan ngayon ng korte ang kahilingan ng mga residente na makapag-apela sa Korte Suprema.

- Ir Amim English (@IrAmimAlerts) Agosto 2, 2021

Sinasabi ng mga residente ng Palestinian sa kapitbahayan na si Sheikh Jarrah ay ibinigay sa kanila ng Jordan, na nag-alok sa kanilang mga pamilya ng mga tahanan bilang kapalit sa pagbibigay ng katayuan sa refugee. Ang tagapag-bantay iniulat na ang mga dokumentong iniharap sa korte noong Lunes ay nagmungkahi na ang Jordan ay naantala sa pagpaparehistro ng mga paghahabol sa digmaan ng 1967. Ito ang digmaan kung saan sinakop ng Israel ang Lumang Lungsod, kasama ang East Jerusalem at ang West Bank.

Habang patuloy na inaangkin ng Israel na ang hindi pagkakaunawaan ni Sheikh Jarrah ay dapat lutasin sa korte, humigit-kumulang 1,000 Palestinian ang nasa panganib na makakuha ng abiso ng pagpapaalis sa mga kapitbahayan ng East Jerusalem.

Ayon sa ulat ng United Nations, sinabi ni Office of High Commissioner of Human Rights spokesperson Rupert Colville, hindi maaaring magpataw ang Israel ng sarili nitong hanay ng mga batas sa sinasakop na teritoryo, kabilang ang East Jerusalem, upang paalisin ang mga Palestinian sa kanilang mga tahanan.

Ano ang nararamdaman ng mga Israeli tungkol sa hatol ng hukuman?

Ang Mga Panahon ng Israel , isang Israeli media organization, ay nag-ulat na ang right-wing Jewish nationalists ay itinuturing na ang usapin ay isang labanan upang palawakin ang Jewish presence sa East Jerusalem sa pamamagitan ng legal na paraan.

Si Ilan Shemer, isang abogado para sa Nahalat Shimon na dating idineklara ng mga korte na may-ari ng lupain, ay hindi rin inaprubahan ang plano, iniulat ng BBC.

Sinabi rin ni Shemer sa BBC na maaaring ito ay isang walang laman na pag-aayos at inakusahan ang mga pamilyang Palestinian na hindi sumunod sa mga naunang desisyon.

Noong dekada 1990, binili ni Nahalat Shimon, ang organisasyon ng right-wing settler na nakabase sa US, ang mga pinagtatalunang lupain at puwersahang pinaalis ang isang pamilya at tatlong pamilya ang pinaalis noong 2009.

Ayon kay Ir Amim, plano ni Nahalat Shimon na gibain ang mga kasalukuyang bahay at sa ilalim ng bagong proyekto nito, Simon HaTsadiq , at bumuo ng 200 settlement unit.

Pinanindigan ng mga mababang korte ang mga pag-aangkin na ang mga ari-arian ay pagmamay-ari ng kumpanya ng Israeli Nahalat Shimon, Ang tagapag-bantay iniulat.

Paano nakatulong ang isyung ito sa kamakailang pagsiklab ng Gaza?

Ang pagdinig noong Lunes ay dapat na gaganapin sa Mayo ngunit naantala ito ng Korte Suprema sa gitna ng mga protesta sa bansa.

Mas maaga, tumaas ang mga tensyon, na humantong sa ilan sa mga pinakamasamang sagupaan, pagkatapos magkaroon ng mga haka-haka sa posibilidad ng mga Palestinian na paalisin sa kanilang mga tahanan sa Sheikh Jarrah at ang lupain ay ibinigay sa mga Israeli settlers.

Ang mga protesta ni Sheikh Jarrah ay kasabay ng isang desisyon na ipagbawal ang mga tradisyonal na pagtitipon ng Ramadan sa mga banal na lugar ng Jerusalem, Ang tagapag-bantay ay nag-ulat. Bukod dito, nagkaroon ng mga martsa at kaguluhan ang mga pinakakanang grupong Judio. Ang 11-araw na paghaharap sa Hamas sa Gaza strip ay humantong sa pagkamatay ng 254 Palestinians at 13 katao sa Israel.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: