Sina Prince William, Prince Harry at Lahat ng mga Apo ng Reyna ay nagpupuyat para sa Late Monarch sa Westminster Hall

Reyna Elizabeth II ay muling pinarangalan ng isang vigil na ginanap ng kanyang pamilya habang ang kanyang kabaong ay nasa estado sa Westminster Hall sa London.
Prinsipe William at Prinsipe Harry pinangunahan ang seremonya ng Sabado, Setyembre 17, kung saan ang kanilang mga pinsan at ang iba pang mga apo ng Her Majesty - Prinsesa Beatrice , Prinsesa Eugenie , Zara Tindall , Peter Phillips , Lady Louise Windsor at James, Viscount Severn — pinamunuan din.
Pinangunahan ng Prince of Wales, 40, ang prusisyon ng grupo papasok sa chapel, na sinundan nina Harry, 38, Eugenie, 32, at Beatrice, 34. Mabilis na sumunod ang iba pang mga pinsan habang pumuwesto sila sa paligid ng casket ng reyna.
Ang mga magulang ni Louise at James, Prinsipe Edward at Kondesa Sophie , pinanood ang pagpupuyat ng pinsan mula sa balkonahe.
Napansin ng mga maharlikang tagamasid na nagsuot ang Duke ng Sussex kanyang uniporme ng militar para sa okasyon — isang allowance na ginawa ng Buckingham Palace dalawang araw bago ang vigil ng mga apo.
Bagama't nawala ang prinsipe sa kanyang mga titulong pang-militar nang bumaba sa puwesto bilang senior royal noong 2020 — at samakatuwid ay hindi pinahintulutang magsuot ng uniporme sa panahon ng prusisyon ng reyna mga araw na mas maaga (ni sa Platinum Jubilee ng monarko noong Hunyo) — binaligtad ng palasyo ang kurso sa isang nakakagulat na 'U-turn' noong Huwebes, Setyembre 15, royal expert Omid Scobie nagtweet.
Bago ang pagbabago ng puso ng palasyo, eksklusibong sinabi ng isang source Kami Lingguhan na si Harry ay “nagkasundo sa hindi pagsusuot ng uniporme sa mga pagkakataong ito. Bagama't nakakadismaya iyon sa ilang mga kahulugan, nagpapasalamat lang siya na naroroon at pinarangalan ang reyna.'
Idinagdag ng tagaloob: 'Sa pagtatapos ng araw, ito ay isang uniporme lamang.'
Ang tiyuhin ng duke Prinsipe Andrew — na tinanggalan ng kanyang mga titulo sa militar noong Abril matapos akusahan ng sexual assault (na-dismiss ang kaso sa kalaunan) — ay naunang inaprubahang magsuot ng kanyang military garb noong Biyernes, Setyembre 16, vigil, na ginanap niya kasama ng kanyang mga kapatid. Haring Charles III , Prinsesa Anne at Prinsipe Edward .
Ang kabaong ni Elizabeth ay nakalagay sa estado sa Westminster Hall mula noong Miyerkules, Setyembre 14. Ang publiko ay pinahintulutan na bisitahin ang mahigpit na binabantayang kabaong 24 oras bawat araw, na may maraming — kasama ang David Beckham — naghihintay ng hanggang 13 oras sa pila para magbigay ng kanilang huling paggalang sa reyna.
Ang yumaong soberanya namatay noong Setyembre 8 sa edad na 96 habang nasa Balmoral Castle sa Scotland. Pagkaraan ng tatlong araw, sinimulan ng pinalamutian na kabaong ang isang linggong prusisyon nito sa buong Scotland at England.
Ang paghiga sa estado ay magtatapos sa umaga ng Lunes, Setyembre 19, kapag ang kabaong ay magsisimula na sa prusisyon nito patungo sa St George's Chapel sa Windsor Castle, kung saan ililibing si Elizabeth sa tabi ng kanyang yumaong asawa, Prinsipe Philip , na namatay sa edad na 99 noong Abril 2021.
Ang reyna ang pinakamatagal na nagharing monarko sa kasaysayan ng Britanya, na naglilingkod sa kanyang bansa, sa Commonwealth at sa mga teritoryo nito sa loob ng 70 taon bago siya namatay.
Mag-scroll sa ibaba para makakita ng higit pang mga larawan mula sa vigil ng mga apo:
Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: