Ipinaliwanag: Ang hanay sa UK tungkol sa mga nagpapasusong ina na nakakakuha ng bakuna sa Covid-19

Ang National Health Service (NHS), ang pambansang programa sa kalusugan ng publiko ng Britain, ay, habang iginigiit na ang bakunang coronavirus ay ligtas at epektibo at nagbibigay sa iyo ng pinakamahusay na proteksyon laban sa coronavirus, ay nagbigay ng payo kung ikaw ay nasa edad na ng panganganak, buntis o nagpapasuso.

Dapat kang maghintay na magkaroon ng bakuna para sa COVID-19 kung ikaw ay buntis – dapat kang maghintay hanggang sa magkaroon ka ng iyong sanggol — (at) kung ikaw ay nagpapasuso — dapat kang maghintay hanggang sa tumigil ka sa pagpapasuso,' sabi ng NHS.

Inakusahan ng mga organisasyon ng mga karapatan ng kababaihan sa United Kingdom ang gobyerno ng pagpilit sa mga nagpapasusong ina na pumili sa pagitan ng bakuna laban sa Covid-19 at patuloy na pagpapakain sa kanilang mga anak sa paraang gusto nila.

Ang UK ang naging kauna-unahang bansa sa mundo na pinahintulutan ang awtorisasyon sa paggamit ng emerhensiya para sa Pfizer-BioNTech mRNA na bakuna sa simula ng buwang ito, at sinimulan na ang pagbabakuna sa mga miyembro ng publiko.

Ano ang isyu sa pagkuha ng bakuna kapag ikaw ay nagpapasuso?

Ang National Health Service (NHS), ang pambansang programa sa kalusugan ng publiko ng Britain, ay, habang iginigiit na ang bakunang coronavirus ay ligtas at epektibo at nagbibigay sa iyo ng pinakamahusay na proteksyon laban sa coronavirus, ay nagbigay ng payo kung ikaw ay nasa edad na ng panganganak, buntis o nagpapasuso.

Sinabi ng NHS sa website nito:

Dapat kang maghintay na magkaroon ng bakuna sa COVID-19 kung ikaw ay buntis - dapat kang maghintay hanggang sa maipanganak mo ang iyong sanggol - (at) kung ikaw ay nagpapasuso - dapat kang maghintay hanggang sa tumigil ka sa pagpapasuso.

Gayundin, Kung mayroon kang bakuna, hindi ka dapat mabuntis nang hindi bababa sa 2 buwan pagkatapos magkaroon ng ika-2 dosis.

Kaya ba ang bakuna ay hindi ligtas para sa nagpapasuso o mga buntis na kababaihan?

Medyo nakakalito, sinabi din ng NHS sa parehong oras na Kung nalaman mong buntis ka noong nagkaroon ka ng bakuna sa COVID-19, huwag mag-alala. Hindi maibibigay ng bakuna sa iyo o sa iyong sanggol ang COVID-19; at,

Walang katibayan na hindi ligtas kung ikaw ay buntis o nagpapasuso. Ngunit higit pang ebidensya ang kailangan bago ka maalok ng bakuna.

Sa website nito, binibigyang-diin ng gobyerno ng UK na ang payo ay likas na pag-iingat, at hindi nangangahulugang hindi ligtas ang bakuna.

Sinasabi nito: Ang bakuna sa Pfizer-BioNTech COVID-19 ay isang bagong uri ng bakuna na napatunayang mabisa at may magandang profile sa kaligtasan, ngunit hindi pa ito nasusuri sa pagbubuntis, kaya pinayuhan na hanggang sa higit pa. Ang impormasyon ay magagamit, ang mga buntis ay hindi dapat magkaroon ng bakunang ito.

Ayon sa gobyerno, standard practice kapag naghihintay ng naturang datos sa anumang gamot, upang maiwasan ang paggamit nito sa mga maaaring mabuntis o nagpapasuso.

Idinagdag nito: Ang payong ito ay pag-iingat hanggang sa magkaroon ng karagdagang ebidensya upang suportahan ang paggamit ng bakunang ito sa pagbubuntis at pagpapasuso. Posibleng magkaroon ng bakunang Pfizer-BioNTech. Hanggang sa binago ang payong iyon, maaari kang magkaroon ng isa sa iba pang mga bakunang COVID-19 na inaasahan.

SUMALI KA NA :Ang Express Explained Telegram Channel

Ilang babae ang maaaring maapektuhan ng payong ito?

Daan-daang libo, ayon sa The Guardian. Kabilang dito ang tinatayang 20,000 frontline na manggagawa. Sa pagsipi ng data mula sa Nuffield Trust, isang independiyenteng health think tank, sinabi ng The Guardian na noong 2018-19, humigit-kumulang 46 porsiyento ng mga ina sa England ang nagpapasuso sa mga sanggol na may edad 6-8 na linggo.

Ano ang ipinayo ng ibang mga bansa?

Sa United States, sumang-ayon ang karamihan ng mga miyembro sa isang Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Work Group na hindi magiging kontraindikasyon ang pagpapasuso para makatanggap ng bakuna para sa COVID-19. Sa ulat nito, nabanggit ng Work Group na may limitadong data sa pagbubuntis na inaasahan mula sa mga pagsubok sa Phase III at na ang Work Group ay hindi umabot sa isang pinagkasunduan. Gayunpaman, sinabi ng ulat na nadama ng karamihan na kung ang isang babae ay inirerekomenda na tumanggap ng bakuna sa isang maagang yugto ng paglalaan, ang pagbubuntis ay dapat na isang pag-iingat, ngunit hindi isang kontraindikasyon upang makatanggap ng isang bakuna sa COVID-19.

Wala pang tiyak na payo sa aspetong ito sa India.

Kaya ano ang pinagtatalunan ng mga nagpoprotesta sa UK?

Sinipi ng Guardian si Dr Vicky Thomas ng Hospital Infant Feeding Network (HIFN) bilang salungguhit sa katotohanan na walang ebidensya na ang bakuna ay makakasama sa mga nagpapasusong ina o sa kanilang mga anak. Ang pagtanggi sa mga kababaihan ng pagkakataon na maprotektahan, o bilang kahalili na pagpilit sa kanila na mawala ang mga epekto sa kalusugan ng pagpapasuso para sa kanilang sarili at sa kanilang mga anak ay isa pang halimbawa ng paraan ng mga kababaihan na hindi gaanong naapektuhan ng Covid-19, sinipi ng The Guardian ang sinabi ni Dr Thomas.

Sinipi ng parehong ulat si Dr Hannah Barham Brown, ang deputy leader ng Women's Equality Party at isang trainee GP, na nagsasabing: Ang igiit nang walang anumang ebidensya na hindi dapat ma-access ng ilang babae ito ay ganap na iresponsable, lalo na't kababaihan ang bumubuo sa karamihan ng mahahalagang manggagawa sa mga trabahong may mataas na panganib. Maliban kung muling susuriin ng mga regulatory body ang kanilang posisyon, ang mga kababaihan ay haharap sa isang hindi katanggap-tanggap na pagpipilian sa pagitan ng pagsuko sa pagpapasuso o paglalagay sa kanilang sarili at sa mga nakapaligid sa kanila sa panganib.

Ibahagi Sa Iyong Mga Kaibigan: